[?? ???] ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??

????
?? 2017? 2? 27? 12? 36?

???: ?

???: ?

‘2017? ?? ??’ ?? ?? ?? ??? ??? ??? 4
??? ? ?? ?? ?? ?? ???? ????? ?? ?? ???. ?? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ????? ?? ??? ??. ? ??? ?? ????? ?? ??????? ??? 2004? ? ??? ??? ??? ? ??? ??? ??. ??? ?? ??? ?????? ????? ???? ???? ??? 2? 14? 〈????〉? ???? ???. ??? ?? ??? ???? ? ? ??? ????.

2? 16?, ???? 19? ??? ?? ??? ???(58) ????? ????. ?? ?? ??? ?? 1? 19?? ????. ?? ????? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ????? ???? ??? ?????? ??? ????. ?? ?? ?? ???????? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ????? ?? ‘??’? ???. ??? 7? ???? ?? ?? ??? ??? ???? ? ???(??? ?? ??? ????? ???? ??)? ?? ‘????’?.

????? ?????? 78??? ? ??? 1980? ??? ?? ?????? ?? ???? 1985? ??????? ????. ? ????? ??? ?????????(?? ???) ?? ???? ?????? ??? ?? 2004? ????? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ? ? ?? ??. ??? ??? ? ?? 26? ? ???? ?? ?? 13? ?? ??? ??? ? ??? ?? ?? ?? ???(61) ?? ??? ?? ????. ??? ? ??? ???? ? ? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ??.

??? 1956? ?? ?? ????, ?? ???? ?? ??? ??? ??? KS(??????·?????)? ???. ??? ????? 75????? ??? ?? ????? ?? 1983? ????. ?? ????? ?? ? ?? 1992? ???? ??? ???? 1993? ?? ??(24) ?? ???. ?? ???? ?? ??? ?? ?? 2? 14? ??, ? ??? ???? ??? ??? ??? ????? ???. ?? ?? ????? ?? ??? ???? ??.
▼ ??? ?? ????? ??? ????.

??? ???? ?? ?? ??? ???? ?? ?????, ?? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ????. ???? ????? ? ?? ??? ??? ??? ??? ???. ?? ??? ?? ??? ?? ???, ???, ???? ??? ??. ??? ????? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ? ????. ???? ????? ???? ???.
▼ ? ???? ??? ?? ??? ???.

???? ?? ???? ??? ??, ???? ??? ??? ?? ?? ??? ? ???. ?????? ??? ????? ????.
▼ ??? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ? ????. ??? ???????.

??? ??? ??? ?? ?? ??? ? ?????? ???? ???? ?????. ??? ?? ?? ? ?? ??? ?? ????? ?????. ? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ?????.

▼ ???? ?? ???? ???? ???? ??? ??? ??? ????.

???? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ???. ??? 2?34?? ???? ??? ??? ? ?? ???? ?? ??? ????? ????? ??? ???? 5??? ???? ???? ????. ??? ??? ? ??? ????? ? ??? ? ???? ?????. ???? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ????.
▼ ? ??? ??? ??? ????? ??? ?? ???? ? ???(??).

?? ???? ???? ? ???? ??? ??? ????. ???? ?? ??? ???? ? ?????. ? ??? ??? ??? ??? ???? ????. ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ?????. ? ???? ????. ? ??? ??? 1? ???? ?????? ?? ? ???. ?? ?? ????? ? ? ?????? ???.
▼ ?? ??? ??? ???? ?? ??·??? ?? ? ?? ??? ?????.

??? ??? ?? ?? ???? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ???? ? ???. ??? ???? ???. ?? ?, ??, ??, ?? ??? ???? ?? ????? ? ??? ????. ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??, ??? ?? ??? ?? ???? ???? ? ???. ??? ??? ??? ??? ?? ?? ? ???? ????. ??? ??? ??? ? ?????.
▼ ? ??? ??? ?? ? ?? ??? ?? ????? ‘?? ??’? ????, ????? ? ???? ???? ?? ??? ???.

??? ??? ? ??? ?? ?? ? ?? ??? ???. ??? ? ??? ?????(??). ???? ?? ??? ?? ???? ? ???, ??? ?? ?? ??? ???? ?? ???.
▼ ? ?? ??? ??? ??? ??? ? ????? ??? ?? ???? ?????.

??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ? ????. 1985?? ?? ????? ????? ??? ??? ? ? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ????. ?? ??????? ?????, ? ??? ??? ??? ?????? ??? ??? ?????. ?? ??? ??? ?? ???, ??? ??? ????? ?? ??. ??? ?? ?? ??? ????? “?? ????? ??? ???”? ??? ????. ? ??? ??? ?? ? ???? ? ?? ?? ???? ? ??? ?? ? ?????. ??? ???? 1986? ??? ????? ?? ??? ?? ???? ??? ? ??? ??. ?? ??? ?? ??????. ????? ??????? ?? ???? ?? ? ?? ??? 5???? ????? ??? ????. ??? ??? 5·3?????? ?? ??? ?????? ??? ? ??? ????, ? ??? ??? ? “???? ?? ????”? ?????. ?? ?? ?? ????? ??? ???? ????.
▼ ? ? ??? ?? ??? ?????.

?? ??? ?? ?? ? ??? ???. ? ??? ?? ??? ??? ??? ???. ???? ?? ?? ?? ???? ???? ????? ?????, ??? ?? ? ???? ? ?? ?????.

1 1992? ?? ??? ?????? ???? ??? ?? ???? ?? ???. 2 ?? ???? ??, ??? ??? ??? ??. 3 ‘?’??, ‘?’?? ???? ?? ?? ?? ?? ??? ??. 4 ??? ?????? ??? ??? ??.

▼ ? ??? ???? ????.

??? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ????, ??? ??? ?? ??? ?????. ??? ??? ??? ????? ??? ? ??? ???? ????? ??.
▼ ????? ??? ???.

??? ? ?? ? ????? ??? ?? 1987? 6? ??? ???? ? ?? ???? ?? ??? ?? ? ?????? ??? ??? ?? ????. ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ?????, ? ?? ??? ????? ?? ?? ??? 1988? ???? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ???. ??, ? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ?????. ? ??? 1990?? ?? ???, ?? 1988? ??? ???????????(?????)???.
▼ ????? ?? ??? ????.

1989??? ?? ???? ???. 1990? ?????? ???? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ??? “???? ? ?????”? ?????. ???? ???? ? ??. ???? “??? ?? ? ?? ???? ???. ?? ??? ? ? ??”? ???. ??? ??? ? ??. ??? ???? ??? ? ?? ?????. ?? ????? ??? ??? ??(??).
▼ ? ??? ?? ?? ??????.

? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ????? ??? ? ???? ??? ????. ? ???? ??? ?? ? ? ??? ?? ?????. ????? ?? ?? ???? ??? ??????? ?? ??? ??? ????? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ? ??? ?? ?????.

▼ ???? ??? ????.

??? ????? ?? ??? ? ?? ??? ?? ?? ?? ? ??????. ? ??? ?? ? ?? ????? ??? ??.
▼ ??? ????.

?? ‘?? ?’, ??? ‘??’?? ?? ? ???.

▼ ????? ?? ?????.

?????. 1991???? ?? ????? ??? ? ??? ?? ? ?????. ???? ?? “?? ???? ?? ??. ?? ?? ??? ?? ?? ??”? ?? ?? ???? ? ??? ??? ?? ? ?? ?? ??? ??? ???????. ‘?? ??? ?? ??? ? ???’ ???. ???? ????? ???? ?? ??? ??? ????. ???? ??? ????? ???? ??? ??, ??? ?? ??? ???? ??. ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ???? ????. ??? ??????. ???.
▼ ????? ? ?? ??? ?????.

?? ?? ?? ?? ??? 37?, ??? 34????. ??? ?? ???, ??????? ?? ?? ??????. ??, ??? ?? ?????. ??? ??? ? ?? ??? ??? ??? ?????.
▼ ?? ???? ?? ?? ????.

??? ???? ???? ? ??? ???????. ?? ????? ?????. ??? ?? ??? ????? ????? ??????. ?? ?? ?????? ? ????.
▼ ???? ?????? ???? ????? ??? ? ???.

???? 1992? ?? ?? ???? ?? ?????? ? ?????? ???, ?? ???? ??? ??? ?? ????. ??? ?? ?? ??? ???? ????? ?? ???. ?? 1? ??? ??? ???? ???? ???? ? ?? ?? ?? ??. ?? ??? ??? ? ??? ?? ?? ????? ?? ??. ??? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ????. ???? ??? ???? ?? ??? ?? ? ? ??? ????(??).
▼ ?? ? ??·?? ???? ??????.

?? ??? ?? ???? ?????. ?????? ???? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?????. ? ??? ???? ???? ?? ????? ?? ??? ??? ?? ? ?? ????. ?? ? ??? ??? ??, ?? ?? ??? ??? ??? ?? ????. ?? ??? ?? ????? ?????. ??? ??, ??? ??? ??? ????. ??? ?? ????? ??? ??? ???? ?? ????. ????? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ? ???? ?????. ??? ??·?? ?? 10? ?? ???. 2000?? ?????.

▼ 2004? ? ??? ????? ????? ? ? ?? ??? ????? ????.

?? ?????? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ???, ??? ?? ??????? ???? ??? ??? ????. ? ??? ?? ??? ????? ?? ????? ? ?? ?? ????. ??? ?? ????? ?? ?? ??, ?? ???? ???. ?? ?? ??? ???? ????. ?? ? ???? ?????? ?? ? ??? ? ????? ???? ???? ??? ??? ? ??. ?? ?? ? ??? ? ??? ??? ?? ???? ?????? ?????. ?? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ????? ?? ??? ?? ?????. ? ??? ?? ???? ???? ????. ????? ??? ? ??? ??? ?? ???. ?? ? ???? ??? ? ?? ?? ?? ?? ? ? ???.
▼ ??? ? ? ???? ?? ? ????.

???? ?? ? ??? ???? ???? ???? ? ????. ???? ??? ???, ?? ?? ???? ??? ??. ??? ??? ???? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?????, ??? ?? ??? ???? ??? ?? ? ??? ?? ????,
▼ ???? ??? ???.

?? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ‘??’?? ?? ?? ?? ?????. ?? ?? ??????. ??? ?? ? ?? ?? ?? ????. ?? ???? ?? ???? ?? ??? ???? ????. ??? ????? ??? ??? ??? ??? ???? ??????. ?? ? ??? ??. ??? ????? ?? ?? ? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ???. ??? ????? ?? ?? ?? ? ??? ?? ?? ?? ?? ???. ???? ????? ??? ? ? ?? ?? ??? ?? ? ????.
▼ ?? ??? ?? ?????.

?? ???. ? ??? ?? ??? ???? ???? ???? ?? ??? ? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ???.
▼ ??? ? ?? ? ??? ???? ? ???.

???? ?? ????. ??? ? ??? ??????. ??? (?????) ????? ???? 1? ???? ????? ???? ????? ?? 4?????. ???? ?? ??? ? ? ???.
▼ ???? ????? ?? ??? ??? ???.

??? ????? ??? ???? ? ????? ???? ??? ???? ??? ? ??? ?? ????. ??? ?? ??? ?? ????? ?? ???. ?? ??? ???? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ????? ??? ?? ??? ???? ???? ? ??? ??? ??? ? ?? ? ????. ??? ? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?????. ???? ??? ?????? ???? ? ??? ???? ??? ?? ?????. ?? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ????? ?? ??? ??? ??.

▼ ? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ?????.

? ??? ?? ?? 5? ?? ??? ?? 6? ?? ?? ???. ? 10? ??? ???? ??? ??????. ??? ???? ?? ?? ? ???. ??? ?? ???? ?????? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ? ??? ????. ?? ? ??? ????? ??? ?? ??? ? ??? ?? ??? ? ??.
▼ ? ??? ???? ???? ? ?? ???.

?? ? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ????? 95? ??? ?? ???. ??? ??? ? ??? ????. (??? ???) ??? ????? ??? ??????. ??? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ? ??? ?? ???? ?? ? ???? ???.
▼ ? ??? ??? ??? ???.

????? ? ??? ?? ?? ??. (???) ??????? ? ????.

▼ ?? ?? ?? ‘???(?? ??? ??)’?? ? ???.

??? ?? ? ????? ????? ?? ?? ??? ??? ??? ? ????. ?? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ? ???, ??? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ??????. ?? ‘??’ ? ?? ??? ?? ??, ? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ???.

▼ ??? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ? ???.

???? ?? ??? ?? ?? ? ???. ?? ???? ?? ???? ? ?? ??? ??? ??. ?? 100% ???? ??? ?? ???. ?? ?? ?? ??? ??? ??????. ?? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ? ??? ???? ??? ? ??, ?? ???? ? ??? ?? ???? ??? ?? ? ??? ????? ???? ??? ??? ???? ?? ???? ???. ?? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ???, ??? ?? ?? ?? ??? ?? ??????.
▼ ?? ??? ????? ?????.

??? ??? ??? ??? ?????? ?? ? ???. ???? ?? ??? ?? ?? ? ???(??).
▼ ???? ??? ??? ?? ? ??? ????.

??? ?? ?? ??? ???? “?? ??? ? ??? ? ? ???”? ?? ? ??. ??? ??(?? ???) ?? ??? ?? ??? ??? ??? ???, ??? ?? ? ??? ???? ???? ??? ?? ?? ??? ? ? ???? ???? ??? ???. ??? ???? ??? ??? ????? ???? ?????. ???? ???? ?????.

▼ ? ???? ?? ??? ????.

??? ???? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ????? ??. ?? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ????.
▼ ?? ?? ? ?? ???? ??? ?????.

???? 1992? ??? ?? ??? 10? ?? ??? 1997? ?? ??? ??? ???? ????. ??? ??? ???? ???? ??? ???? ??? ???? ????? ?? ???. ?? ? ??? ?? ?? ?? ?? ????, ?? ??? ??? ??? ?? ?? ?????.
▼ ? ??? ??? ??????.

??? ??? ???? ?? ??? ? ??? ??? ???? ??? 2003?? ??? ?????. ?? ?? ??? ???? ‘???? ???’ ??? ?? ??? ??? ??? ?? ? ????. ??? ??? ?? ?? ?? ???? ????. ?? ? ??? ??? ???? ??? ????.
▼ 2008? ??? ???? ?? ? ???? ?? ??? ?????.

??????? ?? ????? ?? ?? ??? ??????? ?? ??? ????? “4?? ????? ??? ?? ????. ??? ??? ? ?? ?? ??”? ???. ?? ? ??? ?? ???? ????? ?? ??? ??? ??, ??? ??, ??? ??? ??? ?????.
▼ 2012? ??? ?? ??? ? ??? ?????? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ?????? ???? ?? ?????.

? ?? ????? ??? ?? ? ??? ??? ?? ???? ?? ?????????. ??? ??? ??? ?? ???? ????????, ???·??? ??? ?? ????. ?? ?? ????? ? ??? ?? ???? ??? ???, ? ? ??? ???? ???? ?????. ? ??? ???? ?? ???? ??? ???. ? ??? ? ??? ??? ??? ??? ?????? ??? ???. ? ??? ??? ?? ???? 2014? ??? ??????? ????? ???? ??? ???? ??? ?? ?? ? ???? ????.
▼ ?? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ???, ??? ??? ?? ??? ??? ? ????.

???? ?????. ? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ???, ???? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ????.
▼ ? ??? ?????? ?? ?? ?? ??? ??????.

?? ??, ???? ?? ???? ?? ???? ????, ??? ??? ?? ? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ? ?? ?? ???. ??? ???? ???? ?? ??? ???? ???? ???? ?? ??? ?? ???. ??????? ??? ??? ???? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ????. ? ??? ??? ? ??? ???? ??? ??? ? ??? ??? ?? ????.
▼ ? ??? ??? ????? ?? ?????.

??? ? ?? ??? ??? ???? ??, ?? ???? ??? ??? ??? ?? ??. ??? ?? ?? ??? ??? ?? ‘??? ?? ????’??. ? ??? ?? ?? ???? ??? ???? ???? ?? ?? ?? ?? ????? ???.
▼ ? ??? ???? ???? ‘??? ???’??? ?? ?? ??? ?????.

?? ??? ??? ??? ?? ????? ‘?? ????’? ?? ?? ??? ???. ?? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ??. ??? ?? ??? ???? ?????? ?? ?? ?? ?? ? ?? ??? ?? ??? ????. ???? ? ?? ??? ???? ? ???. ?? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ???.
▼ ??? ????? ?? ???? ????.

(??? ?? ?? ??? ? ‘????’??? ??? ????) ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?????. ??? ??? ?? ??? ???? ??? ????. ‘????(愚公移山)’??? ?? ???. ?? ??? ??? ??? ?? ?? ? ??? ???. ?? ???? ???? ???? ?? ?? ??? ????. ??? ? ?? ???? ?????? ??? ? ????, ????? ????? ‘????(先憂(yōu)後樂(lè))’???. ‘???? ?? ? ??? ??? ??? ??? ??? ??, ??? ???? ??? ??? ???’? ???. ???? ??? ??? ? ?? ??? ???(??).

???? ??? ??? ?? ??? ???. ?? ??? ???? ?? “?? ??? ??? ???? ?”??? ???.

“?? ??? ??? ? ?? ???? ??? ????. ?????? ?? ??? ? ???, ????? ???? ?? ???? ?? ??? ????? ?? ??? ??? ??????. ?? ??? ??? ?? ???? ? ??? ??? ??? ???? ????.”

?? ??? ?? ??? ???

editor ??? ??