[??? ????]‘?? 10?’ ????? ???? ?????

????
?? 2017? 2? 27? 03? 00?

???: ?

???: ?

???? ??? ???, ???? ??? ?? ?? ??
???? ??, ??, ?? ?? ??? ??? ?? ??

?? ???? ???? ?? ???? ??? ???. ??? ?? sajinman@donga.com

???? ???? ??? ???? ?? ? ???.

?? ???? ????? ?? ???? ???? ?? ???? ??? ???(69)? ???? ???? ?? ???? ??. ???? ????. ??? ?? ?? ? ?? ???? ?? ?? ????. ????? ???? ????(鉢盂供養(yǎng))?? ???? ??? ??? ??? ??.

?? ?? ??? ?? ?? ??? ???. ???? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ? ???. ?? ?? ?????? ?? ?? ????? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ???.

“????? ?? ?? 100? ??? 20?? ???, ??? ?? ???? ??? ?? 10?? ?????. ?? ?? ?? 10????.”

????? ?? 10?? ??? ?? ???? ? ? ??? ?? ???. ??? 2?, 3??? ?? ??? ??? ???? ?? ?????? ??? ?? ?? ? ?? ??.

“???? ???? ???? ?? ???? ????. ?????? ? ????. ??? ? ? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ? ? ??, ??? ?? ?? ?? ???. ??? ??? ? ???” ??? ?? ?? ? ????(Rolled Chicken Soup)??.

?? 10?? ???, ???, ???? ???. ???? ??????, ???????, ??????, ??? ????, ?????, ?????, ????, ????????, ??????, ????? ???? ??.

?????? ??? ???. ????? ??, ???? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ????, ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?????? ???? ???. ??? ?? ??? ??? ????? ???.

??? ??. ? ???? ??? ????? ?? ‘???? ?? 2017’?? ?? ?? 10?? ??? ???. ??? ???? ?? ?? “????!(???)”? ????. ?? ?????? 10? “(??) ???? ?? ?? ? ??”? ??.

????? 10? ??? ?? ???????? ?? ???? ??? ????. 10??? ???????????? ??? ?? ???? ?? ?? ???? ?? ? ????. ??? ?? ?? ???? ?? 10?? ?? ? ?? ?? ??? ?? ??, ??, ??? ?? ???? ??? ?? ??? ????. 10?? ? ??? ????? ??? ????? ???? ? ??? ??? ???? ??? ? ? ??.

? ???? ??? ?? ???? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ????? ??? ??? ????. “?? ?? ???? ??? ???? ??? ‘?? ? ??’? ??? ??? ??? ???. ??? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ????.”

?? ??? ??? ? ?? ?? ?? ??? ??? ?? 10? ??? ??? ???? ? ?? ??? ???? ???? ??. “?? 10? ??? ?? ??? ???? ????” ?? 10?? ?? ???? ?? ??? ??? ? ?? ?? ? ?? ???? ??? ?? ??? ???.

??? ?? koh@donga.com

#??#???#????