?, ?? ? ???? ???

????
?? 2017? 2? 6? 03? 00?

??? ??

???: ?

???: ?

‘??? ????’ ?? ????

???? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ??. ?? “??? ?? ?? ??? ? ??? ??? ?? ? ? ??? ?? ?? ??? ?”??? ???. ??? ??
yohan@donga.com — ???? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ??. ?? “??? ?? ?? ??? ? ??? ??? ?? ? ? ??? ?? ?? ??? ?”??? ???. ??? ?? yohan@donga.com

　??? ????? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ???. ?? ??? ???? ???? ???? ??? ???. ????? ??? ? ?? ??, ??, ? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ???. ???? ???. “???? ???? ?? ??? ?? ????.”

　???? ???? ????? ?? ??? ???? ???. “??? ?? ??? ??? ????. ???? ???? ????.” ?? ?? ???? ???? ??? ???(47). ?? ??? ??? ?? ??? ???? ???.

　?? 2015??? ??? ??? ??? ?????? ?? ‘??? ????’? ?? ???. 2?? ? 80?? ??? ?? ?? ?? ??? ???. ???? ???? ??? ?? ??? ???. ?? ?? ???? ???? ?? ??? ????. ? ??? 2011? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ???. ?? ????? ?? ?????. ??? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ??. ??? ??? ???? ??????.

　“??????? ??? ??? ? ???? ????? ????? ????. ??? 30? ??? ???. ??? ???? ??? ??? ?? ??? ?????. ?? ?? ??? ?? ??? ?? ? ??? ?? ??? ?? ?? ????? ?? ‘??’? ????? ??? ???.”

　???? ??? ???? ??? ??? 5?, 10?? ??? ?? ??? ???. ??? ??? ??? ?? ??? ???. ??? ?? ? ??? ?? ‘??’? ???? ?? ?? ??? ??? ????? ????. ????? ???? ?? ????(????? ?? ??? ??)?? ?? ???. ??? ????? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ????.

　“???? ???? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ???. ?? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?????????. ??? ?? ??? ??? ??? ?? ????. ??? ???? ?? ?? ? ??? 10? ? ? ??? ?? ??? ?? ? ??? ???? ?? ??. ???? ?? ?? ??? ?? ?????.”

　?? ???? ???? ?????? ???? ??. ?? ???? ??? ??? ?, ?? ???? ?? ???? ???? ?? ???, ?? ??? ???? ? ??? ?? ??? ??? ? ???? ???? ????? ???.

　??? ??? ??? ???. ????? ?? ??? ?? 10??? 15??? ?? ???? ??? ?? ?? ???? ??. ????? ??? ??? ??? ??? ??? ??. ?? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ???. ?????.

　?? ?? ???? ???? ???? ??? ?????. 3?? ? ??? ??? ??? ?? ???, ? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ? ??? ???. ?? ? ??? ??? ??? ? ???? ????.

　“??? ?????. ???? ??? ??? ??? ??, ???, ??? ?? ???. ? ?????? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ????. ? ???? ????? ? ? ??? ???. ?? ? ??? ??? ????. ? ? ? ?? ? ??? ?? ??? ? ? ??? ????.”
　
??? ?? balgun@donga.com

#??? ???#???#??? ????