???? ????. ??? ???? ?? ????. ??? ???? ?? ???? ? ?? ?? ? ???. ???? ??? ?? ????? ????!
- ?? ?? ????, ?? ?? ? 中
# 2.
??? ??? ??? ? 23? ????. 12? 23??? 26? ???? ?? ??? ???, ?????? ??? ???? ??? ???. ?, '???? ??? ?????'?? ?? ??? ?????! ???? ??? ?????? ?? '???? ????? ??? ??? ???? ???? ??'? ?? ????.
??? ??, ? ??? ?? ?? ????. ??? ?? ?????? ?? ?? ??? ??? ???? ?????, ???? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ? ??. ???? ??? ? ???? ??? ?? ?? ????.
??? ???. ???? ?????? '???? ??? ??? ?'??? ??? ??. ??? ???? 24, 25?? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??, ??? ?? ???? ???! ?, ?? ? ???? ? ?? ??? ???? ???? ??? ???? ???.
# 3.
???? ?? ?? ?????? ???,
?? ? ??? ??? 100% ???? ????? ?? ?? ??. ??? ?? ?? ??, ??? ? ?? ??, ???? ?? ??? ? ?? ??. ?? ?? ?? ?????, ???? ?? ?? ???? ?? ?? ???? ???. ? ???? ???? ??? ??? ? ? ??? ????
# 4.
24?? 25??? ?? ???? ???, ???? ?? ???. 23? ??, ???? ???? ???. ??? ?? ?? ? 2,300 ?? ?? ?? ???? ???? ??? ??? ???. ??? ???? ???? 13?? ???? 20?? ??? ???? ???? ??.
??? ??? ?? ??????, ???? ??? ??? ?? ???? ???. ??? ?? ??? ??? ????? ?????. ?? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ??, ??? ???? ?? ?? ??? ???? ?? ???.
13???? 20?? ??? ???? ????? ??? ? ??? ??? ???. ??? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ? ????, ??? ????? ???? ? ???.
??? ??? ???? ?? ?? ?????, ?? ???? ???? ???? '??? ???? ??'? ?? ?? ??? ?? ????? ????. ??? ?? ?? ???, ??? ??? ???? ???.
# 6.
?? ?? ??? ?? ?? ??? '????' ????. ??? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ???. ????? ???. ???? ???? ???? ??, ?? ??? ?? ???? ???? ????.
?? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ?? ?? ????. ?? ???, ??? ???, ???? ??? ???.
# 7.
??? ???? ?? ???? ??? ??? ?????, ???, ??? ? ??? ??? ??? ? ??? ????? ?? ???. ???? ??(?????)? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ?????? ?? ?????? ????.
# 8.
??? ?? ??? ? ?? ?? ???? ?? '??? ? ???'??. ??? ? ???? 1707? ???? H.???? ??? ??? ??? ?? ? ?? ????. ?? ??? ????? ??? ???? ????? ??? ???, ??? ??? ???? ?? ???? ???. ? ????? ???? ?????? ? ???? ???.
??? ? ???? ??? '??'?? ??? ???? ??? ??? ???. ??? ? ???? ? ???? ??? ???? ????. ??? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ?????. ????? ??, ?? ?? ????? ???? ??? ?? ?? ????? ????. ??? ?? ?? ???? ??? ???? ? ?????? ??? ???? ??? ???.
??? ? ????? ???? ?? ??, ??? ???? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ? ?? ??. ????? ???? ???? '???? ???? ???'? ??. ??? ?? ???? ?? ???, ??? ???? ??? ??? ??? ????? ??? ?????.
? ??? ???? ??? ??? ??? ????? ??? ????? ?, ??? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ????? ?????. ??? ???? ??? ??? ?? ? ?? ???? ???? ?? ?? ??? ?? ???? ????. ?? ??? ???? '? ???'? ?????.
# 9.
??? ???? ? '???'? ??? ????? ??? ?? ??? ? ?? ????? ???, ??? ???? ? ??? ???? ???? '??'? ? ??? ? ??. ?? ???? ???? ??? ? ????? ?? ?? ???? ??? ?????
???? ??? ???? ???? ???? ??? ???? ??? ????. ?? ????? ??? ???? ??? ???? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ???. ?? ?? ??? ?? ????? '? ???'? ???? ??? ??? ???? ?? ???? ???? ???. ??? ??? ??? ???? ???? ? ???? ??? ? ??? ????.
# 10.
???? ? ?? ??? ?? ?? '??? ??'??. ???? ?? ???, ??? ???, ?? ??? ? ????? ??? ????? ??. ?? ???? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ???? ??. ?? ? ?? ???? ???? ??, ????, ???, ??, ??? ? ?? ??? ??? ????.
?? ?? ???? ??? ? ?????? ???. ?? ?????? ?????? ???? ? ??? ??? ??? ? ???. ???? ?? ??? ?? ??? ???? ? ???, ?? ????? ?? ???? ?? ? ???. ?????? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ????, ????? ?? ??? ?????.
# 11.
??? ???? ???? ??? ??, '??'? ???. ??? ?? ?????? ?? ?? ?? ?? ????. ??? ????? '???'? ?? ??? ??? ????? ?? ? ??? ???? ????? ??.
???? ?? ? ?? ??, ????? ??? ???. ???? ????? ??? ??? ???, ?? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??, ???? ?? ??? ?? ??? ???? ??.
???? ??? ?? ????. ? ??? ??? ??? ? ?? ?? ?????. ????? ???? ?? ??? ???? ??, ????? ??? ?? ???, ?? ?? ???? ???? ? ?? ??. ?? ? ??? ?????? ????? ???? ?? ??? ???, ?????? ?????? ??? ??? ?? ??? ? ???.
# 12.
????? ??? ???. ?? ?????, ??? ????? ??? ???? ??? ?? ???. ???? ???? ?? ?? ? 'Sale'??? ??? ???? ???. ?? 26??? ???? '????(Boxing day)'? ???? ???. ????? ????? ?? ?? 12? 26?? ???? ??, ?? ??? ??? ????? ??? ??? ?? ????? ??? ??. ????? ???? ???? ??? ???? ?? ??? ????. ?? ??? ???? ???, 12? 26?? ??? ???.
??????? ??? ??? ?? ?? ???. ??? ??? ???? ??? ?????? ?? ??? ?? ??? ?, ???? ??? ???. ???? ?? ???? ???? ? ?? ? ???. ?? ?? ???? ??? ? ? ?? ?? ???? ?????. ??? ???? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ??????.
???? ??? ??? ? ??? ??? ? ???? ????? ??. 24? ??? ?? ???? ???? ??? ??. ?? ?? ???? ??? ??? ?? ? ?? ??? ?? ?? ???? ???. ???? ?? ??? ???? ???? ???, ??? ??? ???? ?????, ???? ?? ??? ????.
# 13.
?? ??? ? 11? 30?. ? 11? 15?? ?? ??? ??? ????. ?? ??? ???? ???? ?? ??? ?? ? ???. ??? ????? ??? ??? ???? ??? ?? ?, ??? ??? ??? ???. ?? ?? ??? ????? ? ???? ??? ??? ????. ?? ??? ??? ??? ???, ?? ??? ??? ???? ??? ??? ?????? ??? ??? ??.
?? ???? ???? ????? ?????. ??? ?? ??? ???, ??? ?? ???? ??? ?????. ?? ?? ??? ??? 'The lord be with you(???? ??? ??? ????)' ??. ????? 'And Also with you'?? ?? ????. ?? ??? ? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ? ????.
12?? ???? ??, ????? ????. ?? ????, ?????? ??? ???? '?? ???'??. ??? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ?????, ?? ?? ????? ? ??? ?????.
# 14.
"?? ? ?, ?? ? ?, ?? ????? ?? ???? ??? ? ???"
?? ??? ????? ??? ? ???. ??? ??, ?? ? ??? ?? ??? ??? ???. ?? ????? ?? ???? ??? ???, 1? ?? ? ? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ????? ??. ?? ??? ??? ????, ???? ???? ? ??? ?? ??? ? ? ?? ??? ?? ?? ?? ????
?? ?? ????? ?? ? ??? ?????, ?? ????? ??? ?? ? ??. ??? ??? ??? ???, ?? ?? ??? ??? ?? ????? ????? ???.
#. 15.
??? ?? ?, ????? '?? ?????'? '?? ? ??'?? ???? ??? ???. ???? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ???. ??? ??????, ?? ???? ?? ??? ??? ????? ?? ? ??? ????.
?? ? ??.
???? IT?? ??? ?? syahn@donga.com
-
- ???
- 0?
-
- ???
- 0?
-
- ???
- 0?
?? 0