“??? ??? ??”… ?? ?? ???? ??? ???

  • ????
  • ?? 2016? 10? 18? 03? 00?


[?? ?? ??? ???]<3>???? ???市? ????

‘????’ ???
‘????’ ???
《 ???? ???? ??? ?? 1075? ??? ?? ?? ???. ?? ??? 10? ?? ? ?? ?? ?? ???? 16?? ?? ?? ???? ??(首都) ??? ??. ?? ??? ??? ???? ??? ?? ???? ?? ?? ????? ?? ???? ??? ??? ???, ???? ??? ???? ??? ??. ??? ?? ???? ‘??????(??? ??)’ ?? ???? ?? ?? ???? “?????? ????? ? ? ???? ???? ?? ????? ‘? ?? ??’? ??? ??? ??”? ???. ??? ??? ????? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ???. ???? ??? ?? ? ? ??? ?? ????? ??? ??? ????. 》

○ ‘???? ??? ??’? ?????


 
???? ??? ?? ?? ??? ??? ??????? ‘????’? ??. ??? ??? ??? ?? ????? ??, ????? ?? ??? ??. ??????? ???? ?? ?? ??? ???? ???.
???? ??? ?? ?? ??? ??? ??????? ‘????’? ??. ??? ??? ??? ?? ????? ??, ????? ?? ??? ??. ??????? ???? ?? ?? ??? ???? ???.
??? ?? ??? ??? ????? ????? ????. ? ? 88??? ‘???? ????(woonerf)? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ? ??? ??? ????’? ??? ?? ??. ? ‘?????? ???? ?? ???? ?? ????? ? ?? ???? ????? ? ??’? ???? ??. ???? ??? ‘????? ???? ??? ????? ? ??’? ????.

 ????? ‘??? ??’??? ?? ??????. ? ??? ? 50? ?? 1968??? ??? ????. ?? ??? ???? ????? ???? ????. ?? ???? ????? ?????? ??? ?? ?? ??? ????. ?? ???? ‘??? ??? ???’? ???? ?? ????.

 ?? ???? ??? ?? ?????? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ‘??? ?? ??’? ?????. ????? ????? ?????? ???? ??? ???? ???? ??? ??? ? ??? ??? ????. ?????? ?? ?? ?? ??? ????? ?? ?? ?? ???? ????. ???? ????? ???? ???? ?? ??? ???.

 ????? ??? ??? ???? ???? ? ??? ??? ??? ???? ?? ????? ????? ???. ?? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ?? ?? ??? ??. ???? ??? ??? ?? ??? ???. ??? ?? ??? ???? ???? ????? “????? ??? ???? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ??, ???? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ? ? ?? ??”??? “??? ?? ??? ? ??? ?? 15km? ??? ?? ??? ???”? ????. ?? 15km? ??? ?? ???? ???? ? ? ?? ?? ???. ???? ???? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ? ???? ???.

 ???? ??? ????? ????? 1976? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ??. ‘???? ?? ???? ??? ??’? ????? ???? ?? ???. ?? ???? ?? 6000? ??? ????? ??? ??. ?? ??? 20%? ???? ??? ???? ??.
○ ? ??? ??? ????

 
???? ???? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ?? ?? ???? ????? ??? ?? ??? ???? ? ? ??. ??? ?? ????? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ???? ????.

 ??? ??? ??? ??? ??? ‘????(Community) ??’?. ?? ?? 1970?? ????? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ????. ?? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ????. ??? ????? ?? ????? ??? ????. ??? ??? ???? ??? ?? ??? ? ?? ?? ??? ??? ? ???. ??? ????? ????? ???? ????? ???? ???? ???-?? ?? ??? ???? ??? 1982? ???(大阪) ?? ???? ????? ????.

 ??? ‘? ?(Home zone)’? ????? ??? ???. ???? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ????? ??? ??? ????. ? ?? ?? ???? “???? ????? ??? ‘???’?? ???? ??, ?? 10??(? 16km) ??? ??? ???? ???? ?? ??”? ? ??. ? ?? ?? ? ?????? ‘??30?(Tempo 30 zone)’, ??? ‘??? ????(Shared space)’ ?? ????? ?? ?? ????? ??? ?? ???.

 ?? ???? “????? ?????? ??? ???? ?? ????? ????? ????? ??? ?? ??? ‘??’?? ?? ???”? “??? ?? ?????? ????? ???? ???? ?? ??? ? ?? ?”??? ???.

???=??? ?? taeho@donga.com
#??#????#????
  • ???
    0?
  • ???
    0?
  • ???
    0?

?? 0

?? ?? ??

  • ???
    0?
  • ???
    0?
  • ???
    0?