“?? 400? 美??? ?? ????… ??? ???? ??”

????
?? 2016? 10? 6? 03? 00?

??? ??

???: ?

???: ?

?? ? ??????? ?? ??, ????? ??? ?? ? ??
15? ?? ?? ?? ? ? ??… 日? ??? ?? ?? ???

?? ? ??????? ??? “?? ?? ??? ???? ? ?? ??? ?? ?? ??”?? “???? ? ?? ???? ???? ??? ?? ?? ???”? ???. ??? ?? kjk5873@donga.com

　“?? ???? ‘East Sea(??)’ ??? ???? ? ??? ?? ??????. ??? ???? ??? ??? ???? ??? ?????.”

　2014? ?? ???? ??? ‘?? ??? ?? ?? ??’? ??? ?? ? ??????? ??(65)? ????. 5? ?? ????? ????? ? ?? ??? ???? ??(???) ???? ???? ????.

　?? ?? ????? ?? ?????? ????? 2014? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ????. ??? ?? ???? ??? ? ??? ??, ?? ??? ??? ??? ‘???(Sea of Japan)’? ‘??(East Sea)’? ?? ????? ???? ?? ?? ????. ? ?? ??? ? ????? ???? ?, ???? ? ? 7? ? ???? ?? ??? ? ??? ? ? ?? ??.

　? ??? ? ? ‘?? ??’?? 2013??? ? 1?? ???? ? ?? ????? ?? ?? ???? ?? ? ?? 70? ?? ??? ??. ?? ? ??? ???? ???? ? ??? ??? ?????. ? ??? “?? ?? ?? ?? ??? ????? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ??”? ???.

　?? ?? ??? ??? ??? ???? “??? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ??”? ???? ?? ?????? ??? ?? ???? ?? ??????? ???? ?? ? ??? ???? ??? ???.

　??? ???? ??? ????? ???? ??? ?? ??? ??. ? ??? ??? ????? ?? ‘?? 1?? 5?? ?? ?? ??’? ?? ?? ??? ???. ???? ? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ?? 400?? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ??? ????? ???? ????? ???. ???? ? ???? 15? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ? ??? ??? ???.

　?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ????.

　“?????? ??? ? ?? ?? ?? ????. ??? ??? ??? ?? ???. ??? ?? ?? ??? ?? ‘??? ??? ?? ?? ? ??’? ???? ?? ??? ???.”

　? ??? ? ??? ?? ?? ???? ???? ???? ?? ? ?? ??? ?? ???. ??? ????? ???? ???? ??? ? ??? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ?????? ???. ? ??? “?? ??? ?? ???? ??? ? ?? ????? ? ??? ? ? ??? ??? ?? ?? ? ???? ??? ??? ?”??? ???.

　?? ??? ?? ??? ??? ????.

　“???? ???? ?????? ?????. ??? ??? ?? ??? ???? ???? ???? ???? ??????. ?? ???? ??? ?? ?? ? ?????. ??? ?? ?? ???? ?? ???? ???? ? ?? ?? ?? ? ?? ??? ? ? ????.”

????? takeoff@donga.com

#?? ???#?? ??#?? ??#?? ?#?? ??