????? ?? ??? ??… ????? ?? ?? ??

????
?? 2016? 9? 29? 03? 00?

??? ??

???: ?

???: ?

?? ‘????? ?? ??’ ?? ? ?? ?? ?? ??

??? ??? ????? ?? ??? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ??. ?? ??? ?????(??)? ???? ? 4, 5? ????? ??? PC? ??? ?? ??? ?? ??. ??? ?? scoopjyh@donga.com

　“???? ?? ? ??? ???? ??. ?? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ???.”

　??? ? ?? ?? ?? ??? ? ??? PC? ??? ??? ???? ???? ?? ????? ??? ?? ???. ‘←???? ??’??? ?? ??? ? ?, ‘→????? ??’ ??? ?? ?. ?? ? ???? ???? ???? ??? ?? ??? ??.

○ ????? ?? ??

　?? ??? ?????? ?? 3??? ? 4, 5? ???? ???? ?? ??? ?? ??. ??? ??? ???? ??? ?????? ??? ?.

　? ???? ?? ??? ??? ? ??? 7? ???? ???????? “2018? ???, 2019? ?????? ?????(SW) ??? ??? ???”? ?????. ?? ????? ? ?? ?? “?? ??? ?? ?? ? ???”? ???. ??? ??? “?? ?? ? ???? ? ?? ??? ?? ? ? ????? ??? ? ??? ??? ? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ????”? ???.

　???? ???? ??? ‘SW ?? ??? ?? ?? ?? ?? ??’? ??? ? 1? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ??. ?? ??? “‘????’ ?? ??? ?? ????? ?????”? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ????. ????? ?? ????????(MIT)?? 2006? ??? ??? ?? ?????? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ? ??.

　?????? ???? ?? ???? ‘????’? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ?? YBM? ???? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ????? ????. ??·??? ?? ?? 24? ???? ?????? ?? ???. ?? ???? ????? “???? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ? ??”? “????? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ????”?? ???.

　?? ????? ??? ? ???? ???? ???? ?? ??????? ?? ???. ??? ?? ? ??? ???? ? ?? 135? ?. ?? ?? “?? ???? ??? ???? ??? ??? ? ??? ????”? ????. ??? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ?????? ??? ??.

○ ??? ???? ??? ?? ??

　????? ?? ???? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ?????? ??? ???? ??? ??? ????. ?? ????? ?? ?? ?????? ?? ??? ?? ??. ????? 1994?, ??? 2014? 9?, ???? ???? ???? ????. ??? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ?2??? ?? ??? ????.

　????? ??? ????. ?? ??? ?? ???? 2013? ? “????? ?? ??? ?? ?? ????? ???”?? ????. ??? ?? ?? ???? ??? “?? ??? ??? ??? ??. ???? ??? ?? ?? ????”?? ???.

　??? ??? ???? ? ??? ???? ?? ???? ?? ? ????. ??? ???? ?????? ??(????)? “????? ??? ??? ???? ??? ??? ?????? ???, ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ? ??? ??”?? ??. ??? ???? ??? ???? ??? ?2? ????? ???? ??.

　?? ??? ??? 2018? ?????? ?? ??? ?? ??? ??(34??)? ????, ????? ???? ???? ?? ?? ????? ????. 2019???? ?? 5, 6?? ?? ??? SW ????? 17?? ?? ????.

　???? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ?? ??. ?? ? ??? ??? ??? ????? ?. ???? ?? ?? ???? ???, ??? ?? ??? ??. ???? 2018??? ?? ??? 30%(6? ?)?? SW ????? ??? ????.

　??? ??? ????? “?? ??? ??? ??”, “? ????”? ??? ??. ? ???? “?? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ????? ??? ?? ???? ? ? ??”? ???.

????? yena@donga.com

#?????#???#??