“??? 5??1 ??… ???? e?? ??? ???”

????
?? 2016? 8? 25? 03? 00?

??? ??

???: ?

???: ?

??? ?? ???? ‘???? ???’ 100? ?? ???? +α ???

1? ?? ‘???? ???’ 100?? ?? ??? ?????, ???? ??? ??? PD, ??? ??(????). ??? “?? ? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ? ???? ??? ?? ????”? ???. ??? ?? scoopjyh@donga.com

?? ???? ?, ?? ??, ???, ??, ???….

?? ???? ??, ??, ?? ? ?? ??? ??? ????? 30? ?? ??? ? ?? ‘???? ???’ 100?? ?? ????. ?? ????? ???? ?? ??? ‘?? ?? ??’ ???? ?? ??? 1? ??? ????? ????? ?. 100?? ??? ? ?? ??? 1?? ????.

?? ??? ????? ?? ???? ????? ??? ????? ??(36), ???(39) ??? PD(34)? ????? ??? ?????(47)? 17? ?? ‘??’?? ?? ? ??? ???.

??? ?? “?? ‘??-??-??-??’? ?? ???? ??? ????? ??, ??? ?? ??? ???? ???”? ???. ??? ???(300? ??)? 5?? 1 ???? ?? ?? ? ? ???.

?? ??? ?? ???? ??? ??? ??. ?? 1? 6? ??? 4? ???? ???? ‘??? ??? ?? ??’? ? 24?? ?? ????. ?? ??? ???? ??? ? ??? ??? ????.

“? ??? ?? ?? 2?? ‘?? ??’? ?? ? ??? ? ???? ??????. ?? ?? 3??? ??, ??, ??? ??? ?? ? ?? 3?? ? ?? ?? ?? ?????. ?? ?? ?? ?? ???.”(? PD)

‘??? ???’ ‘? ??? ?? ??’ ‘??? ??’ ‘?? ?????’ ? ?? ????? ? ??? ?? ??? ?????. ? ??? “20? ???? 30? ??? ??? ??? ???? ???, ??, ?? ? ??? ???? ?? ???? ???? ? ? ??? ??”? ???. ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ????.

????? ??? ???? ???? ??? TTS(Text to Speech)? ??? ?? ??? ??. ? PD? “TTS? ???? ?? ???? ‘??(代價)’? ‘??(大家)’? ?? ?? ???? ???, ???? ?? ?? ????? ????”? ???.

??? ?? ????? ?? ?? ????? ??? ????? ???. ????? ???? “?? ?? ????? ?? ??? ? ??? ? ???”? ??? ???. ‘???? ???’? ??? ? ????. ?? 1?? ‘??? ?? ???? 100?? ??’? 5000? ?? ???. ??? ?? ???? 900?, 1500?, 2100???. ?? 100?? ?? ?? ???? ??? 50? ?? ???? ? ?? ??? ? ? ??.

??? ??? ??? ???? ?? ? ????. ? ??? “? ???? ???? ???, ?? ??? ? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ???”? ???.

??? ?? aryssong@donga.com

#???? ???#????