‘??? ???’? ????

????
?? 2016? 8? 18? 03? 00?

??? ??

???: ?

???: ?

駐英北??? ??? ?? ?? ??
?? “??-??? ??? ???”, ?????? ????… ?? ??

?? ?? ?????? ??? ??(55·??)? ??? ?? ??? ??? ????.

??? ??? ???? 17? “? ??? ?? ??, ???? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??”? “?? ?? ??????? ??? ??? ?? ?? 2?? ????, ???? ??? ?? ??? ???? ????? ????”? ???. ??? ? ???? ?? ??? 1997? ???? ????. ? ??? ??? ?? ??? ?? 2?? ?? 10? ?? ??? ?? ??? ?? ????.

? ??? ??? ?? ????? ??? ??? ???? ?? ???? ???? ??? ??? ??? ???? ? ??? ?? ??? ????. ??? ???? ?? ??? ???? ???? ???? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ? ??? ???.

??? ???? 15? ??? ????? ?? ???? ???? ?? “??? ???? ???? ??? ??? ? ?? ??? ??? ??? ?”??? ?? ??? ? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ???.

?? 英??? ?? ‘??? ??’ ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?????
??(???)? ??? 5? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ???? ??. ?? ???? ????? ?? ????
??? ??? ?? ??? ?? ????? ?? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ? ??? ??? ?? ??
????? ? ??? ? ??? ???. BBC?? ?? ?? — **?? 英??? ?? ‘??? ??’ ??? ??** ??? ??? ??? ??? ??? ??? ????? ??(???)? ??? 5? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ???? ??. ?? ???? ????? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ????? ?? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ? ??? ??? ?? ?? ????? ? ??? ? ??? ???. BBC?? ?? ??

? ??? ?? ??? ????(EU) ?? ?? ?? ??? 2001? ??? ????? ?? ??? EU? ?? ??? ?? ??? ???? ????. ? ??? 5? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ? ?? ???? ? ?? ?? ???? ??? ???? ??? ????.

BBC? ?? “???? ??? ???? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ??”? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ???? ????. ??? ???????, ????? ? ?? ?? ?? ??? ?? ????? ????? ?? ?? ???? ?? ???? ????? ????.

??? ?? zsh75@donga.com / ??=??? ???

#???#??#???