[?? ??]???? ???? 逆??… “??? ???”

????
?? 2016? 6? 18? 03? 00?

??? ??

???: ?

???: ?

◇??? ?? ?? ???/??? ??? ??/??? ??/798?·3?3000?·????

2010? 9? ?????? ?? ???? ??? 60% ??? ??? ???. ?? ??? ?? ????? ??? ??? ??? ??? ????. ???? ??

? ?? ??? ?? ‘????’(1995?)? ??? ????. ???? ??? ????? ??? ???? ?? ???? ??. ???? ???? ?? ??? ??? ???? ? ? ?, ? ? ?? ?? ?? ??? ???. ??? ???? ?? ????? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ???? ?????.

??? ??? ???? ????? ??? ??? ????? ?? ???? ??? ?? ????? ?? ???? ??? ????. ?? ??? ??? ??????? ???? ??? ??? ???. ??? ???(de-growth)? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ???? ??.

??? ?? ???? ??? ???. ??? “????? ??? ?? ? ???? 1990???? 90?? ?? ?? ??? ?? 20? ?? ????? ??? ??? ?? ???”? ??? ???. ???? ??? ?? 1990～2013? ?? ?? ????? ???? ?? 61%? ????.

‘???? ?????? ?? ???? ? ????’?? ??? ?? ?? ??? ????. ????? ?? ? ??? ?? ??? ??? ? ????, ??? ????? ??? ????? ??? ?? ???. ??? ??? ?? ???? ????? ??? ?? ???? ?? ???, ‘??’?? ??? ???? ????.

2014? 9? 21? ?? ????? ???? ????? ?? ???? ??? ???? ??? ?? ??.

??? ?? ???? ?????(CEO) ??? ???? 10?? ??? ???? ???? ????? ??(30? ??) ??? ???? ?? ?? ??? ?????? ????. ??? ??? 10?? ?? ?? ???? ??? ??? 10%?? ??? ???. ??? ????? ???? ??? ??? ???? ?? ?? ??.

???? ??? ????. ??? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ? ?? ?? ??? ?? ?? ????. ???? ?? ???? ???? ??? ??, ?? ?? ? ?? ????? ????, ???? ????? ??? ???? ???? ??? ???. ?? ?? ????? “??? ?? ??? ???? 1980?? ?? ? 1970?? ?????? ???? ??”? ??.

???? ????? ????? ?? ??? ? ? ?? ??? ??? ????. ??? ??? ??? ??? ???? ???? ???? ?????? ?? ???? ????. ??? 2002～2008? ??? ????? ??? ? 45%? ??? ?? ???? ????. ???? ??? ??????? ???? ??? ??? ??? ?????? ??? ???? ??? ??? ? ??. ?? ?? 2010? ??? ??? ???? ?? ??? ?? “?? ??? ???? ?????? ??? ??”? ?? ????. ?? ?? ??? ?? ??? ??????, ???? ?? ? ?? ?? ?????? ???? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ????.

???? ?? ??? ‘??? ?? ?’?? ???? ???? ??? ??? ?? ? ???. ?? ???? ?? ? ??? ??? ??? ????? ?? ??? ??? ? ??? ???. ?? ??? ? ??? ??? ‘??’? ???? ?? ??? ??? ?????, ?????? ?? ??? ????? ???? ?? ??? ?? ? ??? ? ????.

??? ?? sukim@donga.com

#????#????#??? ?? ?? ???#??? ???