[新????]“??? ??? ???? ??… ‘?? ??’? ????”

????
?? 2016? 6? 13? 03? 00?

??? ??

???: ?

???: ?

<49> ????? ????? ??? ??

??? ?? ???? ??? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ???? ??? ??? ???. ??? ?? jy788@donga.com

?? ?? ?? ‘?????’(??????? ???? ?? ??)? ??????? ??? ??. ?? ??? ????? ?? ??? ???????. ?????? ??? ? ?? ??? ??? ???. ?? ??? ???? 100?? ????. ? ?? ?????? ?? ? ?? ??? ??? ????. ??? ??? ??? 99?. 1?? ????. ?? ?? ??? ???? ???? ????? ????? ???? ?? ‘??’? ??.

????, ????, ????, ?? ?????. ??? ?? ? ??? ??? ? ??. ???? ??? ???, ????? ??? ?? ?? ???. ??? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ? ?? ??? ???(?? ?? ??? ??? ???)? ????? ??? ??? ??? ???. ??? ‘???’? ?????? ????? ?(岳), ?(峰), ?(山)? ???. ?? ?????? ????? ??? ?(小)???, ?? ???? ???. ??? ???? ??? ????? ???? 368?? ??? ??.

? ???? ???? ???? ???? ??? ????? ??????? ??(56)? 10? ?? ???? ???. ?? “??? ??? ??? ??? ??? ???? ??(導(dǎo)體) ??? ??”? “??? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ?????? ?? ??? ?? ?? ??? ????? ??”? ???.

○ ??? ??? ??? ????

?????? ???? ??, ???, ??? ??? ?? ?? ???. ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ????? ??. ??? ?? ??? ‘???4·3??’? ????? ?????? ??? ??? ??????. ?????? ?? ?, ?? ?? ??? ????. ??? ?????. ??? ???? ??? ????? ???? ??? ???? ??? ??? ???? ????? ????. ?? ??? ??? ??? ???? ???? ???? ?? ??? ? ??? ??.

“??? ?? ??? ? ??? ??? ?? ?? ??????. ‘???? ???? ???? ????’? ??? ?????? ??? ??? ???? ???? ??(宗山)?? ?? ? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ??????. ?? ???? ??? ??? ? ??? ????. ??? ???? ???? ??(殺風(fēng))? ????? ? ??? ?(虛)? ??? ????? ??(裨補(bǔ)·??? ???) ??? ??? ???.”

???? ?? ???? ?? ?? ?????? ? ??? ?? ???? ????? ??? ??? ??? ???. ??? ?? ?? 368? ??? ?? ???. 1? ??? 20? ?? ???? ??. ??? ??? ????? ?????? ??? ??? ??? ????. 9?? ?? ??? ?1?? ??? ??? ?????? ???, ???, ????, ????, ???, ???, ???, ???, ???, ????? ????? ??. 9? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ????.

“??????? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ?(穴)? ?? ???. ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ????. ??? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ????? ??? ??? ????.”

? ??? ???? ??????? ????? ‘???? ?????’?? ????? ?? ‘??(九龍)? ???? ???? ???? ????? ???? ????? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ? ???’? ???? ???. ?? 2006??? ???? ????? ??????? ‘????’? ???? ??.

○???? ???? ?? ??

?? ??? ??? ??? ???. ??, ?????, ??, ???, ??, ?? ?? ????. ??? ???? ?? ‘??(漢詩(shī)) ??’?? ????? ??. 1990?? ? ???? ??? ? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ????? ??? ?? ?? ????? ??? ???? ??. ?? ??? ??? ?????? ??? ? ??? ?? ??? ??, ??, ???? ?? ??? ???. ??? ???? ?? ???? ???? ??? ??? ‘??????’ ??? ?? ??? ???. ?? ????? ??? ?????? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ? ??? ??? ????? ??, ?? ?? ???.

??? 1992? ?? ?? ??? ???? ??? ???. ?? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ? ??? ??? ???. ???? ??? ??? ???? ???? ????. ??? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ????? ??? ????. ?? ??? ?? ????? ????? ??. ????? ??? ??? ????? ???? ????? ????. ??? ‘????(先困後裕)’? ????. ?? ???, ???? ??? ????? ??? ????? ???. ?? ??? ?? ???? ???? ??? ?? ?? ????? ??.

“??? ??? ???? ?????. ????? ??? ??? ??? ??? ???? ? ??? ??? ?? ??????. ??? ???? ???? ?? ??? ???? ???? ???? ‘?? ??’? ???? ????. ?? ?? ??? ??? ?????. ??, ??? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ?????.”

??? ?? jy788@donga.com