“??? ??? ?? ??? ????… ?? ??? ??… ??? ?? ??”

????
?? 2016? 6? 10? 03? 00?

???: ?

???: ?

??? ??????? ???

“??????(ODA) ???? ???? ??? ??? ? ?? ?? ??? ??? ????.”

??? ???????(KOICA) ???(67·??)? 8? ?? ? ????? ?? ? ????? “??? ??? ????? ? ??? ‘?? ??’? ??? ??? ?? ??”? ??? ???. ???? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ??, ??, ??, ??, ???? ??? ??? ? ?? ??? ??? ??? ???? ???. ? ???? “????? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ??. ???? ?? ??, ???, ????, ??? ???? ??? ?? ??? ?? ? ?? ?”??? ???. ?? ?? ‘?? ODA? ??? ?? ??? ?? ??’? ???(tied) ???? ?? ????.

? ???? “??? ?? ? ??? ??(???)? ??? ???. ? ???? ??? ??? ??? ?”??? ???.

???? ????, KOTRA ????? ?? KOICA ???? ? ?? ?? ??? ??? 25??? ??? ???? ???? 3?(????? ??? ??) ??? ????. ? ???? ?? ??? ?? “????? ????? ??? ?? ???? ????? ??? ??”? “‘?? ??? ?? ??’? ???? ???? ??? ???(Korea Aid)?? ?? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ?”??? ???.

?? ??? ??? ?? ‘??? ???’? ????, ????, ??, ??, ?? ? ?? 10?? ??? ???? ? ??? ??? ???? ????. ??? ?? ?????? ??? ??? ? ???? “???? ???? ?? ??? ??? ??, ??, ??, ???? ?? ???? ???? ???? ? ?”??? “??? ???? ???? ODA? ??? ??? ???? ?? ????”? ????.

?????? ?? ??? ??? ??. “??? ????? ??? ???? ? ??? ?? ??? ??? ???? ?”??? “??? ??? ??? ???? ???. ??? ???? ??? ???? ‘???? ??? ? ?????’??? ???”? ???.

KOTRA ???? ??? ??? ?? ???? ???? ?? ? ???? ?????? ??? ?? ?????. ?? ????? ?? ? ??? ??? ????? ?? ???? ??. ?? “KOTRA? KOICA ?? ?? ??? ????? ???? ?? ???? ?? ? ?? ??? ??”? “?? ?? ?? ????? ?? ??? ??? ?? ?”??? ???.

? ???? KOICA?? ?? ??? ? ??? ‘?? ???? ?? ?? ??’?? ??. ??? ?? ???? ?? ??? ??? ? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ????. ?? ?? 335?? KOICA ??? ?? ?? 500??? ??? ? ??? ???? ???.

KOICA? ?? ?? ‘?????’?? ??? ????? ???? ??? ???? ? ??? ????? ???? ? ???? ????. ? ???? “??? ???? ??? ??? ?? ???? ?????. ??? ?? ?? ???. ??? ??? ??? ? ?? ?? ? ???”? ??? ??? ????.
　
??? ?? shcho@donga.com

#??????#??? ???????#koica