????, ???? ?? ?? ??? ?? ?? ??

????
?? 2016? 5? 15? 17? 33?

???: ?

???: ?

????? ?3???? ????? 7? ??? ? ???? ? ???? ??? ??? 20?? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ???. ??? ?? ??? ????? ????? ???? ?? ???? ???? ?? ?? ? ?????? ?? ??? ? ?? ??.

● ???? ?? ?? ?? ????

15? ???? ????? ??? ???? ???? ?? ???? ???? ?? ??? ??? ???? ??. ???(??? ??? ??)? ????? ???? ????? ???? ?? ?????? ??? ????? ?? ?????? ???.

??? ????? ??? ????, ?? ???, ???? ?????? ? 22? ?? ???? ??? ??? ??? ????. ??? ???? ??? ???? 28.4% ???? ?? ? ??? ????. ?? ?? ??? ??? ??? ????.

???? ? ???? ????? ????? ??? ?? ??? ?? ‘??? ??(comfort letter)’? ??? ? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ????. ??? ???? “????, ???? ?? ????? ????”? “??? ??? ??? ? ???? ?????? ?? ? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ? ?”??? ???.

????? ?????? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ???? ??. ????? ???? “???? ??? ????? ? ??? ‘??? ??’? ??? ???? ?”??? ???.

????? ?? ?? ??? ??? ? ???? 28.4%(3? 6??? 7200? ?)? ???? ?? ???? ??? ????. ??? ???? ????? ??? ?? ????? 20???? ??? ? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ?? ? ??.

● ??? ????? ??? ? ??

????? ??? ??? ?????? ‘??? ????’??? ? ?? ????. ????? ?? 3? 17? ??? 1200? ?? ????? ????? ???? ???(?????)? ?? ??. ????? ?? 31?? ?? ? 1? ?? ?? ??? ???? ??? ? ????.

????? ?? ???? ???? ?? ? 7600? ? ??? ??? ?????? ??? ?? ?? ????? ??? ? ??. ????? ???? ??? ????? ???? ?? ???? 20% ???? ??? ??? ? ? ??? ?? ??? ?????? ???? ??.

??? ???? ????? ??? ??? ??? ????? ???? ????? ????? ? ??? ????? ‘THE ?????’? ?? ??? ? ?? ??? ?? ??. ????? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?????? ???? ?? ??? ?????. ?? ???? “????? ????? ??? ???? ?? ?? ??? ????? ??? ?”??? “?? ?? ??? ??”??? ???. ????? 15? ?? ??? ?? “??? ??? ??? ????? ???? ?? ??? ????? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ??”??? ???.

??? ?? crystal@donga.com
??? ?? yunjung@donga.com