[?? ??]??? ???? ? ?? ??

????
?? 2016? 5? 7? 03? 00?

??? ??

???: ?

???: ?

◇?? ??/??? ??? ??/??? ??/428?·1?8000?/??
??? ???? ??? ???? ?
?? ,??, ?? ? ?? ?? ? ??

??? ??, ??? ???? ???? ?? ???? ??? ???? ???? ?? ???? ???? ??? ?? ??. ?? ??? ?? ???? ??, ??????, ???, ??, ??? ??? ?? ??, ???. ????DB

“???? ???? ??? ?? ??????. ?? ?????. ??? ?? ???? ?? ???? ???….”

??? ??? ???? ??? ?? ??? ???. ??? ?? ???…. ?? ?? ??. ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ????? ??.

?? ?????????? ???? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ???. ?? ??? ?? ???? ????, ????, ??, ?? ?? ????. ?? ?? ?? ??? ???, ?? ?? ????? ????? ????.

???? ??? ????? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ??, ??, ??? ??? ????. ?? ???? ???? ??? ??? ?? ????? ????, ???, ????? ???? ????. ??? ????? ???? ???? ??? ??? ????, ??? ???? ????? ??, ???? ? ?? ?? ???.

?? ?? ? ? ?? ??. ??? ?? ???? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ??, ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ? ??(?? ????) ? ‘????’? ?? ? ??? ????.

??, ?? ??? ??? ?? ? ? ?? ???. ‘??’??? ??? ????? ??? ???? ???? ????. ??? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ????.

???? ????? ???? ???. ?? ???? ??? ?? ???? ?? 150? ??? ???. ???? ??????? ???? ???? ?? ??? ????, ????, ??????? ????. ?? ??? ?????? ??. ?????? ?? ‘???’?? ?? ??? ?? 700? ?? ??? ?? ??!

??? ??? ???. ??? ??? ?? ??? ? ‘?????’?? ?? ??? ?, ??? ??? ???? ?? ???. 1997? ?????? ??? ???? ???? ?? ?? ???? ?? ???(?? ??)? ???? ??? ???? ??? ?? 8??? ?????. ??? ???? ??? ??? ??? ?? ???? ? ???? ?? ??? ? ?? ????? ????.

??? ??? ??? ??? ????? ??, ??? ??? ??? ?? ? ??? ??? ???? ????? ??? ???? ????. ?? ???? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ? ?? ?? ??? ?? ????? ??? ?? ?? ??? ???? ??.

??? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ???? ??? ??? ??, ???? ????? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ??.

??? ?? ?? ? ???? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ????. ??? ‘The Reason for Flowers’.

??? ?? aryssong@donga.com

#?? ??#??? ???