“No Problem” ??? ???…KOTRA, ‘??? ???? ???’ ??

????
?? 2016? 4? 4? 13? 43?

???: ?

???: ?

??? ??? ???? ??? A ?? ?????? ?? ???? “No Problem(?? ??)”??? ?? ???? ??? ??. ??? ? ?? ??? ??? ??? ? ???? ?? ? ????, ?? ?? ??? ??? ?? ??? ???. ??? ????? ? ?? ????? ??? ?? ???? ????? ????? ?? ???. ???? ‘???(Chalta hai)’? ??? ? ?? ???? ??, ????, ???? ?? ???? ???. ? ??? ‘?? ?? ?’ ??? ???? ??? ?. ???? ??? ??? ? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ???.

KOTRA? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ‘2016? ??? ???? 25?? ???’ ???? 4? ????. ???? ??, ??, ??, ??, ?? ? 5? ??? ????. ? ???? ??, ????, ?? ? ??, ????? ?????, ???? ???? ???? ?????? ????.

????? ?? ??? ??? ?? ????. ‘???(Jugaad)’? ??? ??? ?? ??? ? ??? ?? ???? ‘??·??·??’?? ???? ???? ????. 2008? ??? ?? ??? ??? ‘??(Nano)’? ????? ??? ??? ????. 2009? ????? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ??. ??? ???? ???? ??? ????? ??? ? ??? ?? ??? ??? ????.

‘???(Diwali)’? ?? ?? ?? ?? ?(10~11?)? ???? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ???. ????? ? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??? 40~60%? ? ? ????. ?? ????? ???? ??? ??? ??? ? ? ??.

???? ????? ‘??(Dalit)’? ‘??(Jati)’? ??? ??. ???? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ?????? ???. ??? ?????? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ????. ???? ???? ?? ??? ?????? ??? ??? ????, ??? 25%? 3? ?? ?? ???? ??? ????. ??? ??? ?? ?? ??? ???? ????? ??? ?? ???? ?? ? ??? ?? ??, ??? ??? ????? ??? ??? ???? ??.

??? ??, ???, ???? ???? 3000??? ???? ???? ???. ??? ??? ????? ?? ? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ???? ???? ? ??? ???? ??. ????? ??? ???? ???? ‘???(Yadav)’? ?????? ??? ???? ?? ? ?? ??? ???? ????? ?? 2? ??? ??? ?? ??. ??? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ??.

???? ???? ??? ???? ? ?? ??? ????? ??? ‘License Raj(????)’, 2020??? ?????(GDP) ?? ??? ??? 25%? ??? ??? ‘Make in India(??? ? ???)’, ???·????·?????·??? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ‘?????’ ?? ????.

??? KOTRA ?????????? “??? ????? ??? ???? ?? ???? ?? ???? ??? ?? ?????”? “? ???? ?? ???? ??? ???? ??? ?? ???? ????? ??? ? ?”??? ???.

??? ?? clue@donga.com