[??/??]“??? ??? ??? ?? ?????”

????
?? 2016? 1? 5? 03? 00?

??? ??

???: ?

???: ?

???, ??? ‘???’ ??
?????? ???? 167? ??… ??? ??-?? ??? ????

???? ?? ??? ??? ‘???’? ?? ??? ??? ??? ????????(???? ? ??)? ?????? ??? ?? ??. ? ????? ?????? ??? ????? ??? ??? ?? ?? ??. ??????? ??

??? 12? 22? ?? 2? ??????? ???. ???? ?? ??? ???? ???? ?? ?????? ???? ???? ???? ??? ????? ???. ??? ????????? ??? ??? ???? ??? 2010? ‘????’? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ‘?????’? ????.

“?????? ???? ??? ???/???? ???? ???? ? ???/? ??? ????/?? ??? ? ???/??? ?? ?? ???? ???/?? ?? ???? ?? ???/?? ?? ??? ???/??? ?? ???? ????? ????/?? ?? ????/??? ??? ??? ?????? ???? ??????”

???? ??? ??? ?? ???. ??? 1???? ???, ??? ?? ??? ??? ‘??? ??’? ??? ??? ‘??’? ?? ??? ??? ??? ???.

?? ??? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ???(詞華集·???, ???? ?? ??? ?? ??)? ‘???’(252?·???)? ?? ?????. ‘??? ?? ??, ?? ? ?? ?? ?? ??’??? ??? ???.

???? ??? 10? ??? ??? ????????? ??? ???? ????, ??? ???? ??????, ??? ?????????? ??? ?? ?????? ????.

?????? ?? ????, ?? ??? ??? ????? ?? ????. ???? ??? ?? “?????? ??? ??? ????? ??? ??? ? ?? ?? ??? ??”? ??? ????, 167?? ????.

?? ‘???? ?’?? ?? ???(1168～1232)? ???? ? ???? ????? ??? ‘???’? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ? ??? ???. ‘???? ?’??? ???? ?????? ??? ‘??????’? ??? ????? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ? ? ?? 24?? ??? ???? ??. ??? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ? ??.

‘??? ???? ?’??? ???? ??? ???? ?????? ??? ????? ???, ??? ??? ??? ???? ?? ???? ???? ??? ??? ? ??. ?? ???? ‘??? ?’? ??? ???? ‘??? ???’(1927?) ? 29?? ??? ????. ???? ?? ??? ?? ???? ‘?? ???’, ???? ‘??? ??’, ???? ‘???’, ???? ‘???-??? ??’, ???? ‘???’, ???? ‘??? ?? ???’ ?? ???.

‘???? ?’??? ??? ???? ???? ?? 115?? ??? ?? ? ??. ?????? ???????? ??? ????? ???(74)? ‘?? ??? ???’? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ????.

? ??? “???? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ????? ???. ????? ??? ???? ?????? ??, ????? ??? ??”??? ???.

??? ?? kchwang@donga.com