[??? 11??/???? | 2018 ??, ??? ??]
????? ??? ????-??? ???
‘???(????)’? ?? ???. 9? ??, ??? ?? ??? ?? ??? ??? ????. ?? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ??, ?? ??? ??? ??. ??? ??? ?? ?? ???? ?? ???? ??? ??. ????? ?? ???? ????. 2010? ?? ???? ?????? ???.
??? ?????? ?? 2010??? ?????? ??? ?? ??? ???. ???? ???? ?? ??? ??? 20?C$(?????)? 3 ?? ??? 58?C$? ????? 17??? ?? ?? GDP???? 25?C$, ???? 5?C$ ? 30?C$? ?? ??? ?? ? ???. ?? ????? 28?C$? ??? ? ???. 2010? 12? 31? ?? ??? 1C$? 1121??? ???? 3?1388? ?? ??? ????.
2008? ? ??? ???? ??? ????? ???? ?? ??? ?? ????? ?? ??? ?? ?? ? ?? ???? ????. ??? 10?C$(1?1210? ?)? ?? ??? ??? ?? ?????? ??? ?? ???? ???? ?? ?? ?? ???. ??? ??? ??? ???? ???? ?? ? ????? ??? ??? ?? ‘????’? ????. ??????? ??? ?? 8?8000? ??? 13? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ????.
???? ??? ?? ??? ??? ??? ????????(British Columbia, ?? BC) ?? ?? ??? ???. ?? 60? ?? ?? 115?. ?? ??·??·??, ??? ?? 3?? ?? ??? ??(121?)?? ? ???. ? ???? ???, ????, ????, ?? ? 13? ????? ????. ?? ??? ??? ?? ??? ???? ????? ??.
????? ??? ??
??(Sea Island) ??? ?????? ???? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ? ?? ??? ?? 30? ??. ??? ??? ????? ? ‘??????(IBC)’? ‘???????(MPC)’? ??? ??? ?????? ??. ‘?? ??’ ???? ??? ??????? ??? ? ???? ?? ????? ? ??? ?? ???.
?? ?? ???? ??? ??? ???? ??, ???, ??? ???, ?? ?? ??? ????? ???? ?? ????? ? ??? ? ?? ???? ????. ?? ????? ??? ???? ??? ????? ????.
“2002? ?? ??? ?????? ??? ??? ???? ?????? ???? ??? ????? ??? ??”? ? ??? ??? ??? ?? ????.
??? ???? ??? ?? 5?, ??? 20? ??? ??? ? ?? ??? ??? ??? ??? ??. ?·???? ?? ‘BC ???? ????(BC Place Stadium)’, ??????? ???? ????? ?? ‘??? ????(Pacific Coliseum)’, ????? ??? ??? ‘??? ?? ????(Canada Hockey Place·? ??? ???)’? ‘UBC ???? ???(UBC Thunderbird Arena)’ ?? ?????. ?? ?? ?? ??? ?? ???? ?·??? ???, ??? ?? ?? ???? ????.
?? 60? ?? ??? ???? ??? ?? ???? ??? ??? ? ???. ??? ???? ‘BC ????(Lions)’? ???? BC ???? ????? ??? ???? ‘???(Canucks)’? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ???. ?? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ???? ????. 10??? ??? ?? ??, ???? · ? ?? ???? ???? ? 4?? ?? ??? ???.
‘??? ??’? ???
“UBC ?? ??? ??? ???? ??? ?? ???? ? ?? ???? ? ??????? ? ? ?? ???? ???? ??? ??? ??? ????. ???? ????? ?? ?? ???? ??? ?? ???. 1?? ? ?? ????? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ?????, ??? ??? ?? ? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ???. ????? ?? ?????? ?? ???? ??? ??? ? ??. ??? ???? ? ???? ????.”
??? ????? ? ?? ?? ?????? ? 2????. ????? ?? ‘??? ?????(Vancouver Olympic Centre)’? ??????? ????? ??? ‘???? ??? ??(Richmond Olympic Oval)’??. ? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ????.
????? ???? ??? ?? ?? ?????, ?? ??? ?? ??? ?? ??? ????? ???? ?? ?? ????? ??? ???. ???? IBC·MPC? ??? ??? ?????? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ‘??? ??(Canada Line)’? ???? ? ?? ??? ?????. ? ??? ?????? ??? ????, ??? ?????? ??? ??? ? ??? ??? ??.
??? ?? ???? ??? ??? ??? ?????. ??????? ??? ????, ? ?? ?? ??? ????? 2?? ???, ?? ? ?????, ???, 200m ????, ?? ????, ???? ?? ????. ????? ??? ????? ????. ??? ?? ?????? ??? ??.
?? ??(Aran Kay) ???? ???? ??? ??? ? ??? ??? ?? 80? ?? ????, ???? ?? ?? ?? 6000?? ???. ? ????? ? ? ?? ??? ??? ?? 100? ??? ???? ?. ?? ?? ???? ????.
“??? ????? ????? ??? ???? ? ? ?? ???? ??? ? ? ???? ?? ????. ???? ??? ? ??????? ??? ?? ? ?? ??? ???. ??????? ??? ?? ?? ????? ????? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ? ????.”
???? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ????? ????. ???? ??? ??? ?? ????? ?? ??? ?? ??? ? ??? ??? ?????? ?? ?? ??? ???.
?? ??(Geoff Meggs) ??? ???(?? ??? ??)? “??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ????? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ??”?? ???.
?? ? ? ??? 90? ?
?? ? ????? ??? ??? ??? ????? ???? ??? ??? ??? ???????. ????? ??? ???, ??? ?? ????? ???? ??? ???? ? ???? ????.
?? ??, ???? ???. ??? ???? ?? ???. ???? ?? 5~6? ??? ??? ??? ??? ??. ?? ? ?? ?????? ?? ??. ???? ???? ?? ? ??? ?????. 1? ??? ??? ? ??? ???? ????. ????? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ?? ??.
??? ???(???) ??? ??? BC ???? ????? ?? ?????? ???. ??? ??? ???? ????. ???? ??? 7~8? ???. ?? ??? ?? ? ?? ??? ?? ???? ???? ???.
????? 2007~2008? ?(先)?? ?? ?? ??? ??? 40?C$(3?6000? ?, ?? ?? 900?/C$ ??) ??? 500?(45? ?)C$ ??? ??? ???? ???. ?? ?? ?? 1000?(90? ?)C$? ???. ??? ???? 30%? ???, ??? ????. 2008? ??? ????? ??? ??? ??? ??? ????? ???? ????. ??? ??? ????? 20% ?? ???. ?? ????? ?? ??? ??? ??? ??? ??.
“?? ?? ? ??? ????? ?? ??????. ???? ??? ??? ?????? ?? ?? ? ?? ?? ???? ?? ???? ??? ????. ??? ??? ?? ??? ???. ?? ???? ??? ????? ??. ??? ??? ? ??? ?? ????? ????? ??? ????, ??? ?? ??? ? ???. ? ?? ??? ??? ?? ??? ????? ? ???? ????.”
????? 30% ??
??? ?? ?????? ??? ? ???? ?? ??? ???? ?? ?????? ???? ??? ? ???(Jim O′Dea) ????? ??? ????. ??? ??? ????.
▼ ? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ???
“?? ??? ??? ??? ??? ? ?? ?? ??? ?? ??? ???. ?? ??? ????? ?? ??? ???. ?? ???? ???? ?? ? ??? ???? ?? ??? ?? ? ???? ??? ??? ?? ??? ???. ?? ??? ??? ??? ???.”
▼ ??? ??? ??? ??? ? ????
“?? ??? ?? ???? 30% ??? ?????? ??? ???? ?? ???. ???? ?? ??? ?? ?? ??? ?????? ?? ??? ?? ???, ?? ??? ??? ??? ?? ?? ????.”
▼ ?? ?? ??? ????
“??? ??? ?? ??? ?????? ?? ???. ??? ??? ???? ??? ????? ??? ?? ? ??? ? ? ??. ??? ?? ???? ??? ?? ?? ? ??? ??? ??? ??? ??? ??. 5? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ???.”
▼ ?????? ????? ??? 30%??
“?? ??? ??? ????, ??? ???? ?????? ????. ? ? ?? ?? ?? ???.”
‘??? ????’
? ??? ???? ??? ‘? ? ??? ????(Sea To Sky Highway)’. ?? ??? ????? ??? ?? ?? km? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ????. ?? ? ????? ‘??? ????’? ???. ??? ??? ??? ?? ?? ????? ?? ??? ????? ??? ?.
???? ???? ??? 8?C$ ??? ??? ???? ?? ??? ????, ??? ?? ??. ??? ?? ?? ????? ?? ???? ??. ?? ?? ?? ???? ???? ??? ???? ?? ??? ????? ???? ??? ?????.
???? ???? ????? ??????, ????? ? ??? ??? ?? ‘??? ?????(Whistler Olympic Park)’? ????, ??, ???? ? ???? ??? ‘??? ??????(Whistler Sliding Centre)’? ?? ???. ?? ??? ?? ? ???? ?? ‘??? ??? ???(Whistler Sport Legacy)’?? ??? ????. ????? ??? ?????? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ???.
9? ?? ???? ? ???? ?? ?? ????. ?? ?? ??? ??? ‘?? ?? 6? 27??? 9? 6???? ?? ??’? ??? ?? ??. ??? ?? ??? ?? ??? ?? 3000? ????? ? ?? ???? ????. 10? ???? ??? 4? ??? ???? ?? ???? ???? ?? ???? ? ?? ????? ???, ????? ?? ?? ??? ?????? ????? ??? ???? ?????.
??? ??(Lucinda Jagger) ??? ??? ??? ???? “???? ?? ????? ?? 120?C$(10? ?) ??? ??? ??”?? “? ?? ?????? ‘??????????(Games Operating Centre, ??????)’? ?? ??? ???? ??? ??? ??”? ???.
?? ???? “???? ?? ????? ????? ????? ??? ?? ??? ??? ????? ????? ??? ??? ?? ?? ??”??? “??? 5? ? ?? ??? ??? ???? ? ??? ?? ? ? ??? ??? ??? ?? ?”??? ??? ??? ???.
▼??? | ?? ??(Geoff Meggs) ???市 ??▼
“??? ??? ???? ?????”
“???? ??? ??? ?? ???. ??? ????? ?? ? ??? ???? ? ?? ??? ? ??. ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??. ??? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ????? ??? ???. ??? ???? ???? ???? ???? ??? ????? ? ????.”
-???? ??? ??? ???? ?? ??? ????? ??? ???.
“?? ??? ???? ???. ?? ??? ??? ????? ????. ??? ?? ??????? ??? ? ?? ??? ?? ???? ??????.”
-??? ?????? ????? ??? ??? ? ??? ? ??? ??.
“??, ???? ????. ??? ?????. ?? ??? ??, ???? ??? ??, ????? ???? ??? ? ??. ?? ???? ??? ??? ??? ?? 5?C$(4500? ?)? ???. ???? ??? 9000?C$(870? ?)??. ????? ??? ????? ???? ???? ??? ????, ? ??? ??? ??? ???. ?? 5?? ?? ????.”
-? ?? ?? ??? ??.
“??? ????? ???? ?? ?? ????? ??? ?? ????. ???? ???? ??? ??? ???. ?? ?? (?????) ?? ???? ?? ?? ??? ???. ?? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ??, ?? ?? ??? ??? ?? ?? ????.”
-??????? ??? ?? ??????
“2??? ?? ???. ???? ??? ???? ???? ?? ??? ?? ????? ???? ??? ??? ???? ? ??? ?? ??? ??. ??? ?? ???? ? ?? ??? ????, ???? ???? ?? ?? ?? ???? ???? ? ?? ???? ????? ????.”
▼??? | ?? ??-?? ???市 ??▼
“??? ??? ???? ??? ??”
“??? ?? ?? ???? ??? ???? ??? 12?? ????? ??. ?? ? ?? ????? ??? ???. ‘?????(Crankworx)’?? ? ???, 10? ?? ?????? ?? ???. 8?? ???? ???? 1? ? ?? ????. ? ??? ????????(??????)? ??? ?? ??? ? ?? 5000?? ???. ????? ???? ??? ??? ??.”
-??? ???
“?? ??? ??? ??? ?? ?? ????. ???? ? ?? ?? 200? ? ?? ????, ????? 270? ??? ???. ??? ??? ?? ??? ????.”
-????? ??? ??? ?????
“????????? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ???? ???? ???? ??? ? ??? ?????. ??? ??????? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ????? ???. ???? ???. ??? ????? ?????? ?? ?? ? 1500?C$(130? ?) ??? ?? ??? ???.”
-??? ??????? ???? ????
“?? ??? ???. BC ???? ????????, ??? ????? ?? ??? ???? ? ?? ??? ?? ??? ????. ???? ?? ???? ???? ?? ??? ?? ????. ?? ??? ???? ? ??? ???? ??. ? ??? ?? ??? ??? ?????. ??, ??? ???? ??? ???? ? ???? ??? ? ??? ??? ????.”
-???? ??????? ??? ?? ??? ????
“??? ? ??? ??? ??? ?? ???? ??. ??? ??? ??? ? ? ??? ?? ? ??. ?? ??? ?? ?????? ?? ??? ???? ???. ?????? ??? ??? ??.”
???·???=??? ?? | gangpen@donga.com
<? ??? ???｜11?? ? ?? ?????.>
-
- ???
- 0?
-
- ???
- 0?
-
- ???
- 0?
?? 0