???? ?? ‘??? ??’ 10?? ??? ??? ???? ?????

????
?? 2015? 11? 4? 03? 00?

???: ?

???: ?

“?? ?? ???? ?? ???? ?? ???”
10? ?? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ??
5? ??? ?? ??? 亞 ??

??? ???? ‘??? ??’? ?? ?? ??? ??? ???? ??. ??? ?? yeon72@donga.com

“??? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?????.”

????????? ????? ???(54)? 2006??? 10?? ?? ? ????? ‘??? ??(??? ??)’? ??? ?? ??. ??? ??? ?? ?????? ????? ??? ???? ????.

??? 31? ???? ?? ????? ?? ?? “?? ????? ???? ??? ??? ?? ???? ???? ????? ? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ? ? ??? ??”? “??, ???, ?? ?? ? ?? ???? ? ???? ??”? ???.

??? ??? ??? ??? 30? ??? ??? ??? 5? ?? 7? ? ???????? ??? ??? ??. ? ???? ??? ?? ??? ‘??’? ??? ??? ??? ?? ????? ??? ?? ???? ?? ????.

?? “??? ??? ? ? ?? ?????? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??????, ‘??’? ?? ??? ???? ???? ??????, ?????? ????, ?? ?????? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??”? ???.

5? ???? ???? ?? ?????? ??? ??? ???? ?? ??? ‘into…’? ??? ????. ??? ?? ?44? ?? ?? ???? ?? ????.

?? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ‘?? ????’? ???? ????. ?(非)?? ????? ?????. ??? 9, 10? ??????? ??? ?? ?? ???? ???? 27? ????????? ? ? ? ???? ???.

?? 5? ??? ?? ??? ?? ??? 10? ?? ???? ??? ???. ??? ??? ?????? 5? ?? ????? ??? ‘???’? ?? ???? ? ?? ????.

“? 4? ?? ???? ????? ?? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ? ?? ??? ????. ?? ??? ????? ? ??? ??? ?? ???. ??? ????? ?????? ???????? ? ??? ??? ??? ????? ?????.”

?? ?? ?? ??? ?? ?? ?????? ? ?????? ?? ??? ?? ‘?????’?. ?? ?? 2020??? ?? ??? ???.

???? ??? ??? ????? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ‘?2?’? ???? ??? ????. ???? ??? ???? ?? ??? ??? ???.

??? ?? suhchoi@donga.com

#???#???#????