“??? ??, 日? ??”… 15代 417? ????? ? ??

????
?? 2015? 10? 22? 03? 00?

???: ?

???: ?

[?? 50?, ?? 2000?/??, ??? ??? ??]<33>??? ??

?? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ???. ??? ?????? ???? ???? 4? ? ??.

??? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ???? ???? ???. ?? ??? ? ?? ??? ?? ? ???, ???, ???(薩摩)? ??? ? ? ???? ??? ?? ?? ??? ??(陶脈)? ??? ?????? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ????.

???? ?? ??? ??? ???? ?? ? ????. ???? ?? ???? ‘?????’? ???? ???? ?? ?????. ??? ?? ?? ???(沈當(dāng)吉)??. ?? 15?? ???? ???(沈壽官) ??? 417? ?? ? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??.

○ ???? ?? ?? ???

???? ??? ?? ???? ???? ? ??? ???? 80??? ?? ??? ??? ??. ??? ?? ? ??? ??? ???? ??? ??(藩主)??. 1?5000?? ??? ??? ????? ??? ???? 1597? 8? ?? ???? ?????? ?? ? ??? ?? ???? ??? ?? ??. ?? ?? ?? ???? ???? ???.

???? ??????? ????? ???? ???? ??? ?? ???? ??? ??(武將)??. ?? ???? ?? ????? ?? ????? ???? ?? ?? ? ?? ???? ?? ????? ?????? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ?(藩)?? ???.

?????? ?? ???? ??? ?? ??? ? ??(美山·???) ????. ???? ????? ??? ?? ??????(東市來)?? ?? ?? ?? ?? ?? 5? ?? ???? ???. 4? ? ??? ???. ??? 630? ?? ??? ?? ?????? ??? ??? ??? ???? ‘?? ????’?? ?? ???? ??? ???.

?? ????? ?? ???? ??? ???? ???(石川みどり·68·?) ??? ???? ? ??? ??? ??? “?? ??? ?? ??? ?? ?????? ??? ??? ???? ????? ?? ???? ??. ??? ??? ?? ??? ????”?? ??.

??? ?? ??? ?? ??? ?? ??(玉山) ????. ??? ???? ?? ?? ??? ???? ???? ???? ? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ???? ??. ??? ?????? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ????? ??? ? ??. ??? ??? ??? ???? ??? ?? ??(紋章)? ??? ?? ???.

○ 15? ???

??? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ?? 15? ???. 417?? ? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ?? “???? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ?????”?? ????? ???. ???=??? ???·?????? ?? ??

???? ?? ??? ???? ??? ?? ????? 15? ??? ??? ???. 19?? ?? ?????(明治維新)? 1910? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ?(姓)?? ???? ??? ??? ‘?? ??’? ??? ?? ???.

??? ?????? ??? ?? 15? ???(59)? ?? ? ???. ? ?? ???? ???? ???? ?? ??? ??? ????. ?? 14? ???(???? ?? ???? ?? ?)? ???? 1999? 1? ?????? ??(襲名·??? ??)? ???. ???? ???? ???? ????? ????? ??(家業(yè))? ?? ?? ????????????? ???? ???????? ????. ?? ?? ?? ???? 1?? ??? ??? ??.

??? ??? ???? ?? ??? ??. 1998? 1? ??? ??? ??? ? 400? ?? ?? ??? ?? ???? ‘??? 400? ???’? ??? ?? ???? ???? 14? ??? ???? ???? ? ‘400? ?? ??, ??? ?’? ??????? ???? ??.

15? ???? 2013? ??? ????? ??. ?? “15??? ??? ???? ?? ?? ???? ???”? ??.

“14?? ??? ?? ?? ????. 13? ??? 1910? ?? ????? ??? ?? ??? ??? ????? ???? ???? ???? ??? ???. ??? ?? ???? ?? ????. ?? (??) ??? ?? ?????. 14?? ??? ???? ??? ??? ?? 100% ??? ?? ???. ?? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ?? ? ??? ?? ? ????? ????.”

?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ??.

“?? ? ??? ??? ????? ??, ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ???. ??? ????? ??? ?? ???? ????? ???? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ? ?? ??. 1990??? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ???. ???? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??????? ? ??? ???? ?? ??? ? ? ??? ????. ?? ???? ???? ???? ???? ??? ??? ??? ??.”

?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ???? ?. “25???? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ???. ??? ??????? ???? ??? ???? ??? ?? ????.”

?? ??? 14? ???? 1998? ‘??? 400? ???’? ???? ??? ? ‘??? ?(火)’? ??? ????? ? ?? ??. ??? ?? ?????. ?? ???.

???家 ??? 1代? ?? ‘????’ ?? ?? ??? ?? ???? ?? ????? ??? ?? ??, ??? ???? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ??. ????DB — **???家 ??? 1代? ?? ‘????’** ?? ?? ??? ?? ???? ?? ????? ??? ?? ??, ??? ???? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ??. ????DB

“?? ??? ??? ??? ??? ? ??? ? ?? ?? ?? ?????. ??? ?? ???? ?(火)? ?? ????. ?? ???? ‘????(火計(jì)り·??? ????? ??)’?? ???. ??? 400? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ????? ?? ??? ?? ??? ????.”

?? ??? 1? ????? ???? ??? ???? ??.

“?? ???? ?? ?? ??? ???? ?? ????? ??. 80? ?? ??(家長)?? ??? ?? ?????. ??? ??? ??? ????? ???? ??? ?? ??? ??? ‘??’? ????? ???????? ???? ???. ??? ???? ?????. ??? ???? ‘?????’? ?? ? ??? ?????? ???? ???? ??? ?? ? ???. ?? ??? ???? ? ?? ??? ??? ??? ? ?? ??. ? ?? ?? ??? ?? ??, ?? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ??.”

?? ??? ???? ???? ???? ?? 16??? ??? ????? ???. ?? ???. “???? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ???. ?? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ‘??? ??? ????’ ‘??? ???? ??’ ‘??? ????? ??? ?? ??’ ‘??? ???? ??? ?? ?? ???? ??? ???’ ?? ???? ??.”

???? ??? 15? ???? “??? ????? ??? ??? ?? ?????”? ??? ???.

“??? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ????. ???? ??? ??? ?? ???? ?? ??????? ?? ??? ?? ? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ???. ?????? 400? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ?? ???? ????? ???? ???? ????. ? ?? 417? ???? ??? ??? ??? ? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ????? ???? ?????. ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ????? ????.”

??? ??? ??? ????? ??? ??, ??? ???? ? ???. ?? ??? ???? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ???? ? ?? ???.

???=??? ?? esprit@donga.com