[??? ??? 談?]“???? ?? ?? ?? ???, ? ??? ?? ???”

????
?? 2015? 10? 12? 03? 00?

??? ??

???: ?

???: ?

??????? ??? 故 ??? ??? ?? ??? ??? ??

《 ?? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ????? ??????. ?? ?? ?? ?? ??? ??? ??. ‘?? ??? ?? ?? ??? ??? ??, ??? ??? ??? ??, ?? ? ?? ??? ? ??? ??? ??.’ ?????? ??? ? ??????? ??? ??(一家) ??? ??(1909～1988)? ????, ?? ??????? ??? ??(80)? ??? ??? ??? ????? ???? ??(41). 2? ?? ??? ?? ???????? ????. 2008? ??? ??? ????? ???? ?? ?? “??(貧國)? ?? ??? ??? ??? ???. ????, ???? ?? ??????? ??? ????? ???”? ???.》

??? ??? ????? ???? ??? 2? ?? ?? ??????? ? ????? ???? ?? ?? ???? ??. ?? ?? ? ??? ‘??? ??’? ?? ???? ???? ??? ? ???? ??. ??=??? ?? kimsunmi@donga.com

?? ??? ?? ????

―??? ??? ?????.

“???? ??? ????? ??? ? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ? ????. ? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ???? ???? ?????, ?? ?????.”

?? ?? ??????? ?? ?? ????????? ‘? ????? ??? ???’? ???? ????(????)? ?? 2006? ??? ?? ?? ???????? ?? ???. ???? ?? ?? ?? ??? ???? ???. ??? 2007? ???? ???? ? ?? ?? ?????? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ?? ???? ?????. ???? ???? ?? ???. ?? ?? ?? ???? ?? ??? ?? 6??? ???.

―??? ? ?? ???? ??? ???? ????? ???.

“??? ??? ????????. ??? ????? ??? ??? ? ?? ???? ??? ??? ? ????. ?? ??, ??? ?? ??…. ? ?? ?? ??? ??????? ??? ?? ???? ???? ????? 46? ?????.”

―????? ?? ? ???.

“?? ?? ??? ??? ?? ???? ?? 1? ??? ?? ???. ??? ????? ‘??? ???? ??’ ????? ?? ???? ?????. ?? ?? ???? ???? ???? ?? ??? ???? ??. ??? ??? ???. ???? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ???? ?? ???? ???, ?? ??? ??? ?? ???. ??? 1???? ???? ?? ? ?? ?? ??? ????. ?? ??? ? ??? ??. ?? ? ??? ??????. ???? ????? ???? ??? ??? ??, ???? ???? ??? ??? ‘?? ??’? ????????.”

―?? ??????.

“? ??? ????? ??? ????. ??? ??, ??? ??, ??? ??? ?? ?????. ???? ???? ??(國歌)? ??? ?? ??? ???. ‘?? ????’?? ???? ??? ??????. ??? ???? ???? ????? ??? ? ??? ?? ?? ???. ????? ????? ??????? ??? ‘??? ? ? ? ???’ ???. ??? ???? ????? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ???. ?? ??? ?????. ?? ?? ??? ???? ? ????? ????? ???. ?? ?? ????, ???? ?? ??????? ???????.”

???????? 1954? ? ??? ????? ??? ??? ??·????? ??? ?? ?? ??? ???? 3000? m2 ?? ??? ?????? ?? ??? ??? 1962? ????. ??? ??? 1966? ???? ???? ??????, 1973? ?1? ?????? ???.
?? 12?? ??????? ??
? ??? ??? ??? ?? ???????(1973? ??) ??? ?? ???? ????. ? ??? ??? ???? ?? ??? ???. ???? ?? 5?? ?? ?? ?? ??? ???? ???? ? ??????. ?? ?? ???????? ?? ????????? ???? ??? ???, ?? ? 72? ?? ????? ???. ????? ??? ? ??? 12?? ???????? ??? ??.

―??? ????? ??? ????.

“????????? ??·????? ?? ??????? ?? ?? ?? ???? ???. ‘? ?? ????? ?? ? ??.’ 100? ? ?? ?? ????? ??? ???? ?? ? ??? ???. ??? ???? ??? ??? ? ????? ???? 180?? ??? ???. ? ?? ??? ???? ? ? ??? 2008? ????????? ?? ? ???? ??? ?? ???? ?? 5?? ??? ??, ??????? ????? ?????. ? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ??????.”

??????? ?? ???, ??? ????? ??? 2?? ??? ???? ?? ??? ? ??? ?? ???. ???? ?? ??? ??? ??.

“????? ?? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ????. ???? ?? ???? ????? ??? ??? ?????, ?? ?? ? ?? ???? ? ???? ? ? ?? ?? ?? ? ???? ??. ? ??? ???? ???????.”

???? ??? ??? ??????. ? ??? ???? ??? ????? ?? 17? ? ??? ?? ??. ? ??? ?? ????????? ??? ???? ??? ??? ??? ????. ??? ? ??? ??? ????? ?? ??? ??? ??? ??.

―???? ??? ?? ? ?? ????.

“1960???? ???? ???? ????? ??? ?? 6000? ????. ??? ????? ?? ????. ?? ??? ????? ????????(EDCF)? ???????(???)? ?? ??? ?? ????. ??? ???? ???? ????. ??? ??? ??? ???? ? ???? ??? ??? ?? ?????. ???? ???? ?? ???? ????? ?? ?? ??? ?? ??? ????. ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ????. ? ?? ??? ????? ‘? ??’? ?????? ???? ???? ?? ???? ‘???? ? ???’? ???? ??? ??.”

―?????(NGO)?? ???? ???? ????.

“?? ??? ???? ??? ????. ??? ???? ?? ???? ??? ?? NGO? ? ?? ??????. ??? ?? ????? ??? ??? ???? ? ????? ????? ?? ??? ? ??? ???. ? ????? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ???? ????. ???? ????? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ???.”

―??? ?? ?? ???? ??? ????.

“????? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ????. ?? ??? ???, ?? ??? ??? ??? ?? ??? ???. ? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ? ?????. ???????? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ???. ???? ?? ?? ??? ????? ??.”

2? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ??????? ????? ???? ??? ??? ?? ??(?? ??). ? ??? ?????? ????? ???? ??. ??? ?? ??

2000??? ?? 年60? ??

? ??? ??????? ????? ?? ????. ? 800??? ??? ???? ??? ????? ???. ? ??? ?? ????? ????? ??. ???? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ‘??? ??’??? ?? ???. ???? ?? ??? ???? ??? ?? ???? ???? ???. ? ??? ?? ? ??? ????.

―? ???????.

“? ??? ? 2000??? ??? ???, ??? ?? 1500?? ??? ?? ? ????. 1?? ???? ??? 60?? ?? ? ?? ??? ???. ???? ????? 50? ?? ??? ? ????. ????? ??? ??? ???? ???? ? ??? ??? ????. ??? ???? ???? ????? ??? ?????.”

―???????? ??? ?? ?? ?? ???.

“?? ??? ??? ??? ????? ?? ??? ???? ???, ???? ??? ?? ?? ?????? ????. ?????? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ???.”

????? ?????? ????? ???????? ?????? ??? ?? ???? ? ??. ??? ? ?? ???? 3??? ??? ??? ???? ??? 60? ?? ??? ??? ????? ??? ??. “?? ?? ????? ?????? ????. ??? ?? ??? ???. 10?, 20?? ??? ?? ??? ?? ????.”―????

??? ?? kimsunmi@donga.com