“日??, ?? ?? ???? ??… ?????”

????
?? 2015? 10? 8? 03? 00?

??? ????

???: ?

???: ?

??? ‘?? ?????’ ??? ??? KOTRA ??
?? ?? ?? ??

“?? ??? ??? ?? ???? ????? ???? ?? ?? ??? ????. ?? ??? ???? ??? ?? ??? ????.”

6? ?? ??(東京) ???????? ?? ??? KOTRA ??? “????? ????? ?? ??? ???? ?? ???? ?????? ?? ????? ?? ??? ??? ?? ??”? ??? ???.

KOTRA? 2013??? ??? ??? ??? ?? ? ?? ?? ???? ??. ??? ???? ??? ????????? ?? ???? ????? ?? ?? ?? 2013? 21??? ?? 96?? ???.

???? ???? 6, 7? ??? ‘?? ??????’ ???? ???? ??????? ???? ?? ??? ???? ???? ? ?????? ?? ???? ???, ??? ?? ?? ????.

? ??? “??? ?? ????? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ????? ?? ??? ????”? ????. ??? ‘??’?? ???? ???? ??? ?? ?? ??? ????. ?? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ????? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??.

? ??? “?? ??? ?? ? ?? ?? KOTRA? ?? ???? ??? ???????? ?? ??? ??? ????? ?? ??”? “??? ??? ??? ??? ?? ?? ? ??? ? ??? ?? ?? KOTRA? ??”??? ???. KOTRA ??????? ?? ?? ?? 400? ?? ???? ??? ???? ??. ????? KOTRA? ???? 91?? ?? ??? ???.

?? ????????? ?? ?? ?? ??? ?? ?????, ?????(IR), ?????? ?? ???. ? ??? “?? KOTRA? ?? ?? ?? ? ?? ? ?”??? “??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ????? 50??? ?? ?? ??? ? ??? ??”?? ???. ?? ??? ???? ???? ?? ??? ?? ? ?? ??? ?? ?? 200?, ?? ?? 500?? ????.

? ??? “?? ?????? ?? ?????? ???? ?? ??? ?? ?? ? ????(????)? ????? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ????”? “?? ??? ?? ? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ? ? ??”? ????. ? “?? ? ???(大阪)?? ??? ?? ???? ?? ? ?? ? ???? ???? ?? ??? ???? ?”??? ????.

??=??? ??? peacechaos@donga.com

#??#??#???