‘???? ????’? ??? ??

????
?? 2015? 10? 7? 13? 43?

???: ?

???: ?

[???? 1007?/????? | ?? ?? ?? ?? 01]
1? ? ?? 1?? ? ??? ??? ??, ?? ??? ????

2008? 10? ???? ???? ??? ??? ‘???’? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??(??). ???????? ??? ‘????’? ??????? ???? ??? ?? ??? ?? ????????? ??? ????.

‘?? ????? ??? ? ????. ?? ??? ???? ?? ????, ? ??? ???? ?? ?????. ????? ?? ?? ???? ??? ? ????? ?????? ??? ?? ????.’

?????????(???) ??? ???? ???? ??? ?? ???. ‘????’? ?? ??????? ??? ???????? ????. 2012? ?? ??? ????? ?? ??? 3?5580?, 1? ?? 1295? ?? ?? ??? ???.

????????(????)? 2007??? ???, ??? ??? ??? ???? ?? ?????? ???? ?? ??????? ?? ???. ???? ??? ????? ????? ?????. ?? ??? ?????? ??? ?? ??? ??? 5%? ??. ?? ??? ??? ?? ?? ???. ????? ????? ?? ???? ??? ?????????(???) ???? ? ?? ????, ? ?? ?? ??? ??? ???? ???? ??. ???? ?? ???? ‘???? ??? ?? ?? ?? ???’? ??? ?? ???. ????? ??? ????? ??? 12? ????? ???? ??? ???? ???? ??, ??? ?????? ??? ??? ???. ? ?? ?? 7? ???? ??? ??. 10? 2? ???????????? ??? ??????? ??? ????.

??????? ?? ?? ???

?????? ????? ‘???’? ??? ??? ???. ??? ???? ??? ???? 2012? ?? ??? ??? ? ??? ???? ?? ??? ???? ‘??? ?’?? ???. ??? ? ?? 16?7500?, ? ? 1?2000? ?? ??? ??. ???? ? ?? ?????? ?? ???? ???? ????? ????? ‘? ??’? ?? ??? ??? ????, ? ?? 5??? ??? ????. ??? ???? 2? ???? ???? ??? ?? ? ? 37? ?? ?? ?? ??? ? ??.

????? ????? ???. ?? △??? ??? △?? ??? ?? ??? △?????? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ??. ???? ?? ?? ??? ???? ??, ???? ???? ???? ???? ??? ??? ????.

?? ?? ?? ?? ???????? ?? ? ??? ?? ???? ? ?? ??? ???? ??? ???. ???? ???? ?? ?? “???, ?? ? ????? ?? ????? ??? ???? ??. ??? ??? ???? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ????, ??? ?? ???? ??? ???? ?? ??”? ???. ??? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ???? ???? ?? ?????? ??? ???.

???? ??? 2001? ???????? ??? ‘???’? ???? ???? ?????? ??? ? ?????? 20?? ???. ? ??? ?? ??? ???? ???·?? ??? ‘???’? ?? ? ? ??? 128?2293???. ?? 1500? ?? ?? ???. ? ? ???? 441?224?? ??? ???? ??? ??? ‘??’?? ??? ?? 300? ? ??? ?? ?? 7?? ?????? ??? ??? ??. ??? ? ??? 5%?, ???? ????? ?? ???? ????. ??? ???? ???? ??? ?? ?? “?? ??? ????? ??? ????? ?? ??????? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??”? ???.

1980?? ? ? ?? ???????? ??? ????? ?? ? ??? ?? ??. ?? ??? ????? ?? ???? ??? ??? ? ????? ??? ??? ?? ? ??? ????. ??? ??? ? ?? ??? “?? ????? ???? ??? ???? ? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??. ?? ?? ??? ?? ??? 1? ?? ??? ???? ???? 1000?? ??? ?? ?”??? “?? ??? ‘4? ???? ?? ?? ??’? ??? ?? ???? ???? ??? ?? ??? ?????? ??? ? ???? ??? ??? ???? ??”??? ????.

4? ????? ?, ???, ???, ???????? ??? ??. ?? ??? ??? ??? ??? ?? 2012? ????? ?? ??? ??? ?? ?????. ?? ?? 4? ?????? ?? ??? ????? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ???.

?? ?? ?? ??

?? ???? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ????. ?? ?????? ?? ?????? ??? ????? ??~??? ????? ??? ??. ??? ???? ??? ??? ?? ? ?? ????. ???? ??? ???? ? ??? ?? ??? ?? 8?? ??? ??? ?? ??? ????. ??? ??? ?? ?????? ??? ?? ?? “??? ? ?? ?????? ??? ????? ??? ?? ??? ?? ? ??. ??? ?? ?? ??????? ???? ? ?? ??? ? ???”?? ??? ? “??? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ??”? ???. ?? ??? ??? ??? ??? ? ? ??? ?? ????? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ???. ? ??? “??? ????? ?? ??? ??? ????? ? ? ???? ??? ??? ?? ? ??? ??? ??? ? ??. ??? ???? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??”? “?? ???? ?? ??? ?? ? ??? ????, ??? ?? ?? ?????? ???? ?? ??? ? ???? ?? ??? ???? ? ? ?? ?? ??? ?? ? ?”?? ???.

??? ??????? ???? ?? ???? ??? ?? ??? ?????? ??? ???? ???? ??? ????. “???? ???? ??? ????? ???? ? ??????? ?? ??? ??? ??? ? ??”? ????. ? ???? “?? ??????? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ????? ?? ????? ??? ?? ??. ??? ?????? ???? ???? ??? ?????? ?? ??? ???? ???? ? ??”?? ???.

?? ???? ??? ??, ??, ??? ? ?? ?? ??? ??? ????? ????. ? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??. ??????? ?? ???? ??????? ??? ??? ?? ?????? ?? ??? ??? ? ??. ? ???? “?? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ???, ???? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ??”? ????.

??? ??? ????? ??? ??? ‘??? ??’? ????. “? ??? ???? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ???? ?? ? ?? ??? ??? ?? ?? ? ??”? ?????. ? ??? “?? ?? ?? ??? ?? ? ?? ???? ??? ???? ??? ? ???? ??? ???? ?? ??”? ???.

?? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ??, ???? ???? ???? ?? ??? ???? ?? ?????? ??? ???. ??? ????????? ??? “??? ?? ?? ??? ????? ??? ? ?? ? ???. ?? ?? ? ?? ??? ?? ?????? ??? ?? ???? ?? ? ?? ?? ????, ? ???? ??? ??”? ??.

??? ?? ??, ??? ???

2001? 7? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ???? ???? ????? ???? ???????? ??? ? ???? ??? ??? ??.

“??? ??? ?????? ?? ??? ?? ??? ????. ??? ???? ???? ???? ??? ???? ?????? ???? ??? ????, ?? ??? ?? ?? ? ?? ?? ??? ??? ???? ?????? ?? ???? ??? ? ??? ??????.”

? ??? ???. ?? “??? ???? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ? ?? ??? ? ??? ??? ??”? ??? ???.

? ????? ???? ???? “?????? ?? ?? ??? 3?? ??? ?? ?? ?? ???? ? ??? ??? ????. ??? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ??”? “? ??? ????? ???, ????? ??? ??? ??”??? ???.

??? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ????? ???? ?? ??? ???. ??? ??? ??? ????? ???? ???. ???? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ? ??? ? ? ??. ??? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ???????, ??? ???? ??? ??? ???.

?????? ?? ??? ?????? ??? ?? ??? ??? ? 2001? ??? ?? ???. ??? 6?? ??? ?? ???? ? ? ??? ?? 2?5000???, ? ? ??? 450? ?? ???. ??? ?? ??? ???? ???? ?????? ?? ??? 1?7862??? ???? ???, ??? ????? ?? ??? ???? ? ???? ????. ? ?? ?????? ??? ?? ??? ??? ??? ‘???’? ?????? ?? ??? ???? ?? ??? ??? 2004??? 2009??? ??? ??? ???? ?? ?? ??. ? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ????. ??? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ????? ?? ?? ???.

? ??? ????? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ‘????’ ??? ??? ???? ????? ???? ????? ????. ??? ?106?? 2? ‘??? ?? ??? ?? ????, ??? ???? ?? ??? ??? ?? ?????? ??? ??? ??? ???? ???? ? ?? ??? ????? ?? ?? ??? ???? ? ? ??’? ???? ??. ??? ? ?? ???? ? ???? ??? ? ??? ??? ???.

????? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ????? ??? ???? ?? ??. ??? ????? 2013? ????? ‘??? ?? ? ??? ????’?? △?????? ??? ???(???)? ??? ?? ?????? ??? ? ??? ??????? ??? ???? ??? ??? ??????? ????? ??? ?? △??????? ?? ?? ?? ???? ?? ? ???? ??, ????(EU) ?? ????? ??? ? ??? ? ?? ??? ????. ? ??? ???? “?????? ??? ???? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??????, ?? ??? ?? ?? ? ????? ????? ??? ???? ?? ???? ??, ? ???? ????? ??? ?? ? ??”? “????? ?? ???? ??”??? ???.

?? ?? ? ?? ????

?? ???? 2013? ??? ???????? ???? ??? ???? ?? ??? ?????? ??? ??? ? ?? ? ???? ???? ??. ? ??? ??? ???? ????? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ??????? ????, ? ?? ???? ????? ?? ??? ??? ???? ???? ‘??’? ‘??’?? ??? ???. ?? ?? ??? 100? ? ?? ??? ?? ??? ????? ?????? ???? ? ????. ? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ? ? ?? ???? ??? ? ??, ??? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ? ???, ??? ??? ???? ??? ??? ? ??.

2013? ????? ???? ???? ??? ??? ‘????’? ?? ??????? ?? ?????? ??? ???, ?? ????? ?????? ??? ‘?????’, ???? ??????? ??? ‘????’, ??????? ????????? ??? ‘????’, ??? ??? ?? ?????? ? ??? ????. ????? 2004? ?? ? 10?, ?????? 2009? ?? ? 5? ?? ?? ?????? ??? ? ???. ???? ?? ??? ??????? ?? ???. ??? ??? ?????? ??? ??? “?? ? ?? ??”? ??. ????? ??? ??, ??, ?? ? ?? 10??? ???? ??? ?? ??? ??, ????? ?? ??? ?????? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ????. ? ??? “???? ??? ??? ???? ? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ???? ? ???? ???? ???? ??? ? ?? ????. ??? ????? ?? ???? ??????????? ?? 25? ??? ?? ???? 2~3?? ????, ??? ???·????·???? ? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ??????? ??? ???? ???. ?? ????? ????? ?? ??? ??? ??? ??”? ????. ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ????? ??? ?? ??”? ? ? ??? ????.
??? ?? spring@donga.com
<? ??? ???? 2015.10.07.~10.13｜1007? ? ?? ?????.>