“? ???? ??… ‘??’ ?? ??? ???? ??”

????
?? 2015? 8? 5? 03? 00?

??? ??

???: ?

???: ?

???? ???? ??? ??… 日?? ?? ?? ??

?? ?? ??? ?? ??? 4?? ????. ?? “?? ??? ???? ??? ???. ?? ?? ?? ?? ??? ? ?? ? ? ?? ?? ?
?”? ??. ??????????? ??? ?? — ?? ?? ??? ?? ??? 4?? ????. ?? “?? ??? ???? ??? ???. ?? ?? ?? ?? ??? ? ?? ? ? ?? ?? ? ?”? ??. ??????????? ??? ??

???(?? ?? ???)? ???, ??? ??? ?? ?? ??? ??. “?? ?? ? ??? ??? ?? ?? ??? ???”? ??.

?? ??? ? ???? ?? ?? ?? ??(54)???. ?? ??? 26? ??? ?19? ?? ?????????? ??? ‘?? ?? ??? (??)?’ ??? ?? ????.

??? ?? ?? ??? ???? ??? ???? ?? ‘????’(2002?) ? ?? ???? ???? ??? ????. 5? ???? ??? ?? ?? ‘??? ??’? ?? 6? ?? 1?? ??? ??? ‘????’? ??? ????? 1?? ???? ??.

????? ??? ?? ‘?? & ??’? ??? ??? ???? ?? ?? ???? ?? ??? ????? ????. ??????????? ??? ??

―?? ??? ????? ?? ‘?? ????’? ‘?? & ??’? ????. ??? ???? ? ????? ????? ‘?? ????’? ‘????’? ?? ???.

“???? ??? ??? ??? ??? ???? ? ???? ? ????? ????. ??? ??? ??? ???? ? ??? ??. ???? ???? ??? ???? ? ?? ???? ? ?? ???? ???? ?? ??.”

―?? ?? ‘??? ??’ ? ?? 3?? ???? ‘?? ?????’? ?? ????. ??? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ??. ???? ??? ??.

“??? ? ? ??. ??? ?? ? ?? ?? ?? ???? ??. ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??, ? ?? ? ?? ??? ?? ???. ?? ?? ?? ? ??. ? ?? ????.”

―???? ??? ?? ??, ???, ?? ? ??? ?????? ?? ??? ???. ??? ??.

“???? ???? ?? ?, ????? ?? ?? ????. ?? ???? ?? ? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ??. ????? ??? ?? ?? ? ????? ??? ??.”

―??? ??? ?? ‘???? ??’(2005?)?? ??? ??? ??? ??? ?? ‘???’(2013?)? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??.

“??? ?? ?? ??? ???? ? ?? ??? ?? ???? ????. ??? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ??. ?? 1?? ??? ?? ? ????. ?? ???? ???? ???. ??? ?????? ?? ????? ????? ????. ???? ?? ?? ?? ??? ?????? ??? ?? ‘???? ?’?? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ???.”

―???? ??? ‘?? ??’?? ???.

“????! ???. ????? ?? ?? ???? ??? ??? ? ??? ???. ?? ??, ?? ????.”

??? ?? iamsam@donga.com

#???? ???? ??#日?? ??#?? ??