2? ??戰(zhàn) ?? ‘???? ??’

????
?? 2015? 7? 8? 03? 00?

???: ?

???: ?

“?? ???? ???? ??”
?? ??? ???? ? ?? 日 “?? ???”… ??? ???

?? ??????? ?????? ??? ? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ????? ??? ??. “??? ???? ??? ??? ?”??? ??? ??? “????? ??? ? ???”?? ??? ?? ????? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ?. ??? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ???.

?? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ???????? ‘????’? ? ?? ???? ?? ????? ???? ???? ?? ????? ????? 7? ????. ?? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ?????? ???? ?? ???? ??? ????? ????? ??? 7? ????? ??? ??? ???.

????? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ??????(ILO)? ‘???? ??’? ???? ‘????(forced labor)’?? ???? ???? ??? ?? ???? ??. ??? ?? ??? ‘??? ??? ???? ??? ??? ???’?? ??? ??. ???? ??? ??? ????? ????? ??? ?? ??. ?? ?? ??? ?? ????(菅義偉) ????? 6? ?????? “1944? 9??? 1945? 8? ?? ??? (?? ????) ‘?????’? ??? ?? ??? ???? ??? ????”? ??? ?? ?? ?????.

?? ?? ??? 1910? ?? ????? ???? ??? ???? ????. ??? ????? ??? ????. ???? 2012? ????? ???? ??? ???? ???? ?????? ?? ??? ??? ?? ?? ?????. ?? ?? ??? ????? ??? ??? ??? ??? ??? 1965? ????????? ????? ???? ??? ??.

???? ?? ????(www.mofa.go.kr) ???? ‘?? ??????? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??’??? ???? ???. ???? ?? ??(佐藤地) ????? ????? ‘forced to work’?? ???? ????? ??? ?? ???? ????. ??? ??? ?? ????? ‘??’? ???? ????.

??? ???? ????? ???? ??? ? ?? ?? ??? ??? ????. ????? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ? ?? ????.

?? ????? ???? ???? ??? ????? ???? ???? ?? ??? ??? ??. ?? ???? ???? ??? ??? ??? ????? ????? ???. ?????? ???? ???? ??? “???? ????. ???????? ??”??? ????. ? ?? ???? ??? “??? ?? ?”??? ??? ????. ????? “??? (???) ??? ?????”? ????.

??=??? ??? bae2150@donga.com / ??? ??

#????#???#????