??? ??? ???? ????, ???(周莊)

????
?? 2015? 6? 30? 13? 29?

???: ?

???: ?

??? ??? ???(上海) ? ???? ?? 10? ??? ??? ?? ?? ????. ????? ???? 30? ? ??? ??? ???(江蘇省)? ? ??? ??? ????. ??? ??? ??? ?? ??? ?????. ????? ????? ???? ??? ??? ???? ???. ?? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ???. ???? ???? ????? ??? ??? ? ??? ?? ??. ???? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ? ??? ??. ?? ??? ????.

?? ??? ?? 1???? ??? ?? ?? ‘?? ??’ ???? ????. ??? ??? ‘中國第一水鄕周莊’(????????)?? ??? ??? ? ?? ??? ????. ?? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ????. ???? ??? ?? ???? ???? ???? ????? 60% ?? ??? ??.

??? ??? ???? ???? ??? ???? ??? ?? ???? ? ? ??.

??? ??? ??? ????? ??? ??. ?? ??? ?? ???? ??? ???. ?? ??? ? ?? ?? ???? 5~6?? ? ?? ??? ???? ??. ?? ??? ??? ??? ???? ? ?? ?? ??? ??? ??????. ???? ??? ??? ??? ?? ?? ????.

???? ???? ?? ???? ??. ???? ?? ?? ??? ?? ?? ??.

??? ??? ??? ??? 20?? ???. ??? ???? ???? ???? ?? ?? ?? ?? ????. ??? ?? ?? ?? ???(陣逸飛)? ?? ‘??? ??’? ?? ?? ????? ???? ??? ?? ?? ??? ????.

?? ???? ??(私家) 1??? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ? ??? ????? ??.

?? ???(沈萬三) ??? ??? ????
??? ??? ???? ????? ???(沈萬三)? ??? ??? ???. ?? ?? ??? ?? ???? ???? ???? ???? ?? ??? ??. ?? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ?? 2??? ???? ? ?? ??? ???? ???? ??? ??. ?? ????? ???? ?? ‘???(????)’? ??? ???? ????.

?? ?1? ?? ??, ??(巴城)
?? 9~10?? ??? ?? ?? ??? ???? ????? ???. ????? ??? ????? ?? ?? ????? ???. ?? ? ? ?? “??? ??? ??? ?? ?? ????”? ?????. ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ? ?? ?? ???? ??. ?? ?? ??? ???? ?? ??? ? ???? ?? ???, ? ??? ? ???? ???? ?? ??.

?? ????? ?? ??? ??? ?? ???. ??? ??, ??? ?? ? ??? ? ???.

?? ?? ????~! ???
??? ???? ?? ???(奧灶麵)? ??. ?? ??? ??? ?? ??? ?? 2?? ?? ??. ???? ?? ?? ??, ???? ???? ?? ??? ?? ?? ?? ???. ??? ??? 10??? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ? ?? ????? ??? ???? ???????.

??? ???? ?? november@donga.com