???? “?? ??? ???? ?? ? ? ????”

?????
?? 2015? 4? 16? 05? 45?

???: ?

???? ?? ‘???’? ??? ????? ‘???’? ??? ???? ??? ????? ?? ??? ??? ???? ? ??? ???? ???. ????｜????????

■ 1? ?? ‘FM’?? ??? ????

‘???’ ??? ???? ?? ??? ?
?? ??? ???·??? ?????
‘????’ ???? ???? ?? ??

“?? ?? ????, ?????”

?? 5?? ????? ? ????? ???? ????. ?? 4? ?? ‘??’? ?? 1? ?? ???? ? ?? ???? ‘FM’? 3? ? ?????. ?? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ? ? ????? ?? ???? ‘???’. ??? ??? ??? ???????. ?? ????? ??? ??? ?? ??? ???, ???? ??? ‘???’ ??? ???. ?? ???? ‘?????’?? ??? ?? ??.

‘???’? ???? ????? ??? ???. ??? ? ?? ?? ???? ??? ?? ???? ??????? ??? ?? ???? ‘???’? ?? ?? ???.

“????? ????? ???? ? ????. ???? ??? ????? ? ? ??? ??? ???? ???. ??? ??? ????? ??? ??? ??. ??? ?? ??? ???? ‘????’? ??? ?? ?? ???. ??.”

????? ?? ‘??’?? ??? ??? ?? ???. ??? ?????? ???? ??, ??? ?? ??·??? ?? ???? ‘???’??? 1??? ???? ???. ‘FM’? ‘???’ ?? ?? ??? ??? ? ?? ???.

“??? ????, ??? ??? ?? ???. ? ??? ???. ?? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ???? ?? ??? ???. ??? ??????? ?? ? ??? ?? ?? ???. ??? ?????? ??, ??? ???? ?? ??? ??? ???.”

??? ‘????’?? ??? ‘???’?? ????? ??? ??? ?? ?. ‘???’? ??? ??? ??? ???, ??? ‘???? ???’(???? ? ?? ?? ??? ? ?? ??? ???? ??? ?)? ?? ?? ?? ????. ??? ‘???’? ?????? ?? ‘??’? ? ?? ??.

??? ??? “??? ??? ???? ??? ???. ? ?? ??? ??? ???, ‘???’? ???? ?? ??? ?? ??? ????. 1? ?? ???? ???? ?????? ??? ???????? ??? ??”? ???. ‘??? ??’? ?? ???? ???? ??? ???, ??? ??? ????.

‘FM’? ??? ?? ‘FM(Field Manual)’?? ???? ??? ??? ?? ?? ???? ?????? ????. ‘???’? ????? ??????, ‘FM’? ??? ???? ???? ????? ???. ?? ???? ????? ??, FM?? ???? ???? ????? ????? ????.

?? ??? ??? ?? ???? ?? ????, ?? ?? ??? ???? ????? ????. ?? ??·???? ??? ?????, ??? ??? ???? ? ??? ??? ????. ‘???’(????? ???)?? ??? ??? ?????? ???.

“?? ?? ???? ??, ??? ??, ????? ???? ?? ???.”

??? ?? ‘FM’? “??? ? ?? ??? ? ??”? ?? ????.

“‘???’? ???? ? ????, ??? ? ??, ??? ?? ??. ??? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ???. ‘??’(B? ??)? ??? ??? ???, ???? ??? ????? ??? ? ??? ? ? ???? ??.”

??? ?? gyummy@donga.com