2030 “????? ??? ???”… ??? ?? ???

????
?? 2015? 3? 31? 03? 00?

?? ??

???: ?

???: ?

[??? ???, ????? ??]

?? ?? ??? ? ???? ??? ???? ?? 29? 10? ???? ?? ??? ?? ???
???? ??(? ??). ????? ? ? ??? ??? ????? ??? ????? ???? ???? ??, ??? ?? ?
??? ??? ? ??? ??. 2013? 12? ??? ????? ?? ?? ????? ???? ??? ??? ?? 10? ??
????(?? ??). ?? ?? ???????? — **?? ??** ??? ? ???? ??? ???? ?? 29? 10? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ??(? ??). ????? ? ? ??? ??? ????? ??? ????? ???? ???? ??, ??? ?? ? ??? ??? ? ??? ??. 2013? 12? ??? ????? ?? ?? ????? ???? ??? ??? ?? 10? ?? ????(?? ??). ?? ?? ????????

“??? ????.”

??? ?????? ?? 20, 30? ???? ‘??? ???(李光耀)’ ??? ?? ? ?? ??? ????.

2030??? 1?? ?? ??? ??? ? ???? ??? ?? ??? ?? ????. ??? ? ? ??? ?? ?? ??? ????. ? ? ??? ??? ?? ??? ‘??? ??’? ???? ?? ???? ??? ????? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ???.

??? ??? ?? ??? ??. ????? ??? 1?? ?????(GDP)? 5?6000??? ??? 1?, ?? 8?? ?????. ???? ??? ????? ? ?? ??? ????? ???? ??? ???? ??. ???? ??? ?? ‘????’? ????? ??? ??? ?? ??? ????.

????? ??? ??? ?? ??? 28%? ???. ???????(SMU) ???? ??? ??(42)? ?? ??? ??? ?? ?? 70?? ???? ??? ???? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ???? ????. ‘????? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ????’?? ??? △??? ??? ?? ??? ?? △???? ?? ??? ?? △??? ??? ?? ??? ?? △???? ?? ?? ? ?? ??? ??? ???.

? ??? “??? ??? ??? ????”? “????? ??? ?? ? ?? ???? ????? ???? ‘???(expat)’??, ?? 3D ??? ??? ????? ?? ????? ??? ??? ??? ? ??? ????”? ???.

2030??? ???? ??? ???? ?? ????. ??? ???? ?(21·?)? “??? ? ??? ?????. ??? ?? ??? ?? ??. ??? ?? ?????? ? ??? ???? ??”? ???.

?? ??? ??? ?? ???? ????. ???? ?? 90%? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ?????, ??? ??? 10%? ???? ????. ?? 1% ??? ??? ???, ??, ??? ??? ??? 2500?～3700? ??????(? 200?～300? ?)? ??? ???. ? ??? ??? ?? ??? ?????? ?? ??? ????? ????.

?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??. ????? ?? ???? ??? ?????? ????? 155?? ??? 123?? ????. ?????, ?????? ??? ??? ?? ??? ???.

??? ?? ????? ??? ?????(NTU) ??? ?(23·?)? “??? ? ?? ?? ? ?? ??”??? ??? ????. ????? ???? ??? 3500??????(? 280? ?) ??? ??? ???? ??? ????? ????? ??? 4000??????? ??? ??? ???. ?? ????? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ? ??? ???? ????. ??? ???? ?(27)? “??? ??? ????? ???? ??? ???? ???? ?? ???? ??? ???. ?? ?? ??? ? ???? ???? ?? ??? ??? ?? ???? ??”? ???.

?? ???? ???? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ????. ???????(NUS) ??????? ??? ?(??????? 3??)? “??????? ???? ?????(PAP)? ???? ???? ? ??? ??? ?????. ??? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ? ???? ?? ???”?? ???.

??? ?? ???? ???? “???? 2000? ??? ??? ?? ?? ??????? ????? ??? ??? ?? ??? ????. ????? ?? ??? ??? ??”?? ????? ??? ????.

?? ?? snow@donga.com

#????#???#???