????… ????… ? ???? ???? ??

????
?? 2015? 3? 4? 03? 00?

??? ??

???: ?

???: ?

?? ???… 28?? ??? ?? ???

■ ???? ??? ??? ??

‘???? ?? ??? ???’?? ??? ?? ??? ???? ???(80·??)? 1? ????.

?? ??? ???? ??? ‘??????’? 1987?? ??? ????? ??? ?? ?? ????? ???. ???? ???? 5? ??? ?? ? ?? ?? ?? ????. ??? ?? ???? ?? “???, ??(????)”? ??? ??? ???? ????.

??? ???? ?? ?? ??? ‘??? ??’? ?? ???. ?? ????? ??? ?? ?? ??? ???? ? ???? ???. ? ?? ??? ?, ??? 1???? ?? ??? ??? ???? ????? ??? ??? ????.

??? ???? ?? ?? ?? 42?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ????? ?? ??? ??? ?????. ??? ???? ?? ?? ??? ?? ?????. ?? ???? ?? ???? ????? ?? ??. ???? ? ? ??? ???? ??? ?? ?? 2?? ???? ????? ?????.

??? ???? ?? ?? ??? ???? 1800??(? 190? ?)? ????. ?? ???? ??? ????. ??? ?? ??? ?? 1?2000??(? 1300? ?) ??? 90% ??? ??? ?? ??? ????, ???? ?? ?? ?? ????.

?? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ????? ????? ???. ?? ???, ??? ? ??? ??? ? ??? 20? ??(? 2?2000? ?) ????. ??? ???? ??? ??? ? ????? 28? ? ?? ????? ??? 100? ??(? 11? ?)? ???? ??? ???. ??? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ? ?? ???? ??? ?? ???? ????.

??? ???? ?? ?? ????? “?? ?? ???? ? ??? ??? ?? ??”? “????? ????? ?? ??? ?? ?? ? ?? ??? ? ????? ?”??? ??? ???? ???. ??? ???? ???? ???? ???? “??? ???? ???. ?? ???? ??? ??????, ?? ??? ??? ?????”? ???? ??.

??? ?? ???? ????. ???? ???? ???? 65%? ???. ?? ?? ??? 52%? ???? ???. ?? ???? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ???. ??? ??? ??, ??? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ????? ???? ?? ?? ?? 5%? ?????? ????.

??? ???? 1960, 70?? ??????? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ‘?????’?? ????. 1971? ?? ?? 2??? ??? ??? ??? 6??? ??? ?? ? ??? 14? ?? ????? ??. ??? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ????? 2005? ????. ? ??? ??? ??.

?? 1? ????? ???? ??? ?? ??? ??? ?????? ???. ??? ???? ?? ???(75)? 1951?? ??? ??? ???? ??? ??? ? ??? ?? ? ?? ???? ?? ? ??? ?? ????? ????. ? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ? ?? ???? ??? ??. ???? ?? ???? 2005??? 2010??? ???? ???. ??? ???? ???? ??? ?? ???. ? ???? ??? ???? ???? ? ??? ??? ????? ? ???? ??.

?? ????? 1?? ?????(GDP)? 1?6000?? ???? ???? ?? ??? ????. ? ??? ??? ???????(TI)? ?????? ???? ?? 21?? ??? ? ???? ?? ??? ?? ????? ??.

??? ?? zsh75@donga.com

▼ “???? ??? ? ???? ???… ??? 40? ???? ???” ▼

■ ?? ??? 美?? ????

“?? ???? ? ???? ??? ? ??? ???? ?? ?? ?? ?? ????? ???? ??????.”

2? ?? ???? ? ???? ?? ? ??. ?? ??? ???? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ????(79·????·??)? ????? ???? ? ???. 38? ?? 1977? ?????? ??? ??? ? 1986???? ???? ? ?????? ?? 5?? ??? ?? ?? ?? 2016? ???? ???? ????. ?? ????? ????, ??? ???? ???? ?? ? ??? ???? ??? ??? ??? ????.

????? ????? ??? ?? ?????? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ?? 2016? ???? 6? ??? ????. ??? ???? ? ??????? ??? ??????? 50%? ???? ???? ??. ?? ?? ?? ??? ??? ?????? ??? ??.

“?? ??? ???? ?? ??? ?? ??. ?? ??? ??? ??? ????. ????? ??? ???. (??????) ? ??? ?? ??? ? ???, ??? ????? ???? ? ? ???. ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ????.”

???? “???? ???? ??? ???, ???? ??. ?? ?? ? ?? 120%? ????? ?? ? ????”? ????.

????? ? ? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ????. ?? ??? ???? ?? ??? ?? “???? ??? ?? ? ??? ?? ??? ?? ??? ?”??? ???.

???=??? ??? ddr@donga.com

#????#?? ??? ???