??? “?? ?? ????? ?? ??…??? ? ??? ???? ??”

????
?? 2015? 2? 6? 03? 00?

??? ??

???: ?

???: ?

2011? ‘???? ??’ ???? ??? ??? ???

??? ? ????? 4? ?? ??? ????????? ?? ????? ‘?? ?? ??’ ??? ?? ??? ??? ??. ??? ??

“????? ‘????’? ??? ??? ???? ? ? ??? ?? ???? ? ??. ????? ??? ?????? ??.”

??? ? ????? 4? ?????? ?? ????? ?? ‘?? ?? ??’ ??? ?? ??? ????. ?? ???? ???? ?? ???? ? ?? ??? ?? ?????? ????? ???.

? ? ??? 2011? 8? ???? ?? ??? ??? ????? ?? ?? ???? ???? ???. ???(25.7%)? ?? ??(33.3%)? ? ?? ???? ???? ??. ? ??? ??????? ??? ??? ??? ???? ??? ????? ?? ??? ??? ??.

?? ???????(KOICA) ??? ???? ???? 2013? 11? ?? ????? ?????? ???? ???? ????. ??? 6? ????? ? ? ? ???? ????? ?? ?? ??? ?? ??, ????, ???? ?? ?? ?? ?? ??? ???, ??? 30? ????. ???? ???? ?? ????? ?? ‘??? ??? ??? ???’? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ????.

? ? ??? “4? ? ?? ??? ????? ???? ??? ?? ??? ??? ????? (???) ??? ? ??? ?”??? “?? ??? ?? ? ? ?? ? ??? ?? ???”? ????. ?? “???? ?? ? ?? ???? ?? ?? ???? ?? ???? ??? ???? (???) ??? ??? ? ??”??? ???.

?? ?? ???? ???? ?? ??? ???? ?? “??? ????”? ?? ??.

―‘?? ?? ??’? ????? ??.

“4? ??? ?? ??? ? ????? ??? ?? ??? ???. ??? ??? ?? ?????? ??. ?? ??? ??? ?? ??? ???? ??. ?? ? ???? ???? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ????? ???? ??? ?? ???. ??? ??? ??? ?? ?? ?? ? ??. ?? ?? ????? ??, ????? ??? ?? ? ?, ??? ?? ???? ???? ??? ?? ??.”

―??? 4? ??? ??? ???? ????.

“??? ???? ???? ???. ??? ???? ????? ??? ??. ?????? ?? ? ?? ?????? ?? ?? ???? ???? ??. ??? ??? ???? ??? ?? ? ??. ??? ? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ??. ????? ?? ??? ??? ???. ?? ??? ???? ?? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ????. ??? ???. ??? ???? ? ?? ??.”

?? ?? ???? ???????? ??? ??? ?? ?? ?? ????? ???? ???? ??? ??? ?? ????? ??.

―? ?? ?? ? ???? ??.

“???? ??? ?? ??? ??? ?? ??. ???? ?? ??? ?? ??? ?? ? ?? ??? ??? ???.”

―??? ?? ??? ??? ????? ???. ??? ?? ?? ???.

“?? ?? 2012? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ???. ??? ?? ????? ?? ???. ??? ??? ? ???. ???? ??? ?????. ??? ?? ?? ?? ? ?????. ?? ??? ?? ?? ???? ???? ?? ????? ?? ??? ??? ???. ?? ??? ??. ????? ?? ??? ‘????’? ?? ? ???? ????. ”

―‘????’?? ? ??? ? ??? ??.

“????? ‘????’? ??? ??? ???? ? ? ??? ?? ???? ? ??. ????? ??? ?????? ??. ?? ??? ?? ???? ?? ?? ????? ????? ? ??? ??. 4? ? ?? ??? ????? ???? ??? ?? ??? ??? ????? (???) ??? ? ??? ????. ?? ??? ?? ? ? ?? ? ??? ?? ???. ???? ??? ???? (?? ?) ??? ??? ? ????. ??? ??? ?? ???? ???. ?? ??? ??? ??? ??, ????? ? ??? ???? ?? ? ????.”

―?? ?? ?? ??? ??? ??? ????.

“?????? 7, 8%?? ???? ??? ???. ?? ??? ?? ? ? ??? ??? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ? ? ?? ?? ???? ??? ? ????. ??? ??, ????? ???? ?? ?? ????? ???? ?? ??? ??? ????? ?? ???. ?? ?? ??? ????? ??. ?????? ????? ??? ?? ???. ???? ???? ??? ??? ???? ?????(GNP) ?? ????(0.7%)? ?? ? ??? 0.15%? ??? ?? ?? ??. ????????(OECD) ??? 0.29%? ???? ? ?? ??. ?? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ???? ?????? ????? ???? ?? ?? ??? ?? ?????? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ???.”

―?? ?? ?? ? ?? ??? ? ??? ???? ?????.

“?????? ?? ??? ??. ??? ??? ?? ??? 3?? 1??. ??? ??? ?? ?? ??? ? ??? ??? ?? ??? ?? ? ??? ??. ?? ?? ????. ?? ?? ?? ?? ???? ???? ?? ?? ??? ??? ? ??. ??? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ??. ????? ??? ?? ???? ??. ???? ???? ??????? ????? ??. ?? ???? ???? ??, ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ? ??? ??. ??? ?? ??? ?? ?? ??? ? ??. ??? ?? ????? ???? ??? ??? ????? ???? ??.”

―???? ???? ?? ???? ?? ??? ??. ??? ?? ??? ???? ??.

“??? ?? ??? ??? ???. ??? ???? ???? ??? ????. ?? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ????. ?? ? ??? ? ?? ??? ??? ??? ??? ? ?? ??? ?????? ???? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ?????, ?? ?? ????? ???? ?? ??? ??? ? ?? ??? ???. ?? ? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ? ????.”

?? ?? ??? ???? ????? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ????? ??. ???? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ????. ?????? ?????? ??? ???? ? ???, ?? ??? ??? ?? ????? ???? ????? ??? ? ?? ??? ???? ??? ? ?? ???? ??.

4?? ?? ??? ???? ????. ??? ?? ????? ??? ???? ????? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ??.

―?? ? ??? ? ? ??. ?? ?? ???? ???? ??? ??? ???? ?? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ??.

“?? ?? ??? ?? ??? ???. ?? ??? ??? ???? ?????. ??? ??? ??? ??? ? ?? ??? ???. ?? ?? ??? ?? ??? ??? ????. ?? ??? ???? ? ? ???? ? ??, ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ???. 3, 4? ????? ?? ?? ????.(??)”

???? ?? ?? ??? ????? ?? ??? ???. ?? ??? ??? ? ??? ???.

“?? ???? ? ?? ????. ?? ??? ?? ???? ‘????’ ?? ??? ??? ????? ????, ??? ?? ???? ???? ????? ? ??? ???? ??? 1? ?? ??? ? ? ???? ????. ??? 1? ?? ??? ?? ?? ??? ???. ?? ?? ??? ? ???. ??? ? ????? ?? ? ????. ?? ? ??? ??? ? ? ??. ??? ?? ??? ‘????’? ???? ???? ?????????(DDP)? ???. ????? ? ? ?? ?? ??? ???. ??? ??? ?? ?? ???? ???. ??? ?? ? ? ? ??? ??? ?? ???. ?? ? ???. ?????? ????.”

??? ?? coolup@donga.com

#???#????#????