??????… 5000? ??? ?? ‘??’

????
?? 2015? 1? 8? 03? 00?

???: ?

???: ?

50? ???? ???? ????… ???-??? ???? ??? ????

2014? ???? ???? ‘?????? ○○○(?)? ??? ?’? ??? ? 5?? ??? ????. ??? ‘???? ?’ ?? ?. ???? ???? ?? ???? ??? ??? ? ??? ???. ???? ??

50? ???? ???? 15? ? ‘??, ?? ?? ???’ ??? ?? ????? ‘?? ??? ??’? ??. ? ? ???? ‘5000? ??? ?? ???’?? ?? ?? ??? ??. ??? 2014?. ‘?????? ○○○?? ??? ?’ ????? ? ? ? ??? ???. ?? ??? ????. ? ?? ?? TV CF? ??? ??. ? ?? ????? ??? ??? ?? ????? ????? ?? ? ???? ???? ??? ?????. ‘?????? ????? ??? ?’? ?????. ??? ??? ‘?????? ????? ??? ?’, ‘?????? ????? ??? ?’ ? ? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ???. ??? ??? ??? ‘?????? ???? ??? ?’ ?? ?? ???? ????? ??? ??? ????. ?? ??? ?? ‘?????? ?????? ??? ?’? ??? ???? ? ??? ???. ????? ???? ?? ???? ?? ???? ?????. ??? ? ? 5?? ?? ? ‘???’ ?? ‘????’ ?? ??? ? ?? ???? ?? ???? ??? ??? ??????? ???. ?? ??? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ?????? ???? ???. ????????(DBR) 168?? ?? ??? ??? ??? ???.

―‘????’?? ?? ?? ??? ??? ??? ? ?? ? ??.

??? ???(?? ?): ??. ??? ????? ?? ? ?? ??? ‘??? ???? 5000? ??’??? ??. ??? ? ?? ? ??? ?? ?? ?? ???. ???? ??? ??? ??? ?? ??? ??. ??? ????. ???? 10? ? ? ‘?? ?? ???’? ?? ??? ?? ‘???’ ‘??’ ?? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ????? ???. ‘???’ ?? ??? ?? ? ??. ??? ??? ???? ???? ??????? ???? ?? ? ?? ????. ?? ???? ?? ???? ?? ‘??’?? ?? ??. ???? ???? ???? ?? ?? ??? ?????? ??? ???? ???, ?? ? ????? ??? ? ?? ?? ??. ???? ??? ??? ?? ‘??? ???’??? ? ??. ??? ?????. ??? ?? ?? ? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ??.

―???? ??? ??? ????? ? ?? ????.

?: ??? ?? ???, ??? ‘??? ??’??? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ‘??????’??? ? ?????. ???? ????? ??? ??? ???? ‘-ness’? ?? ?? ?? ‘?????’?? ???. ?? ??? ???? ‘?? ? ??????’?? ???? ?? ? ??. ??? ??? ??? ??, ??? ???? ?? ?? ? ?? ‘?????’?? ???? ??. ??? ??? ???? ??? ?? ????. ?? ??? ??? ???? ?? ?????? ??? ??. ?? ?? ???? ???? ??? ??? ?? ? ? ? ?? ? ??? ??? ??? ??. ??? ??? ?????, ??? ??? ??? ?? ????? ???? ? ???? ???? ??. ?? ?? ???? ???? ‘??? ? ?? ??’? ????. ?? ????? ???? ‘??? ??’? ??? ????. ??? ????? ‘???’? ????. ‘?????’?? ? ??? ? ?? ??? ??? ??? ?? ????? ???? ???? ??? ???? ???? ???? ??? ???? ? ??? ???.

―‘??? 29? ???’ ???? ??? ??? ?? ? ??? ?? ‘?????’? ?????? ??? ?? ????.

??? ???(?? ?): ???. ??? ???? ?? ??? ???? ?? ‘??’??. ??? ?·??? ??? ?? ?? ? ???? ??. ??? ? ?? ??? ????. ??? ???? ??? ???? ??? ??? ????. ??? ???? ‘?????? ?’? ??? ?? ??. ???? ‘?????’?? ??? ? ??? ? ??? ???? ???? ??. ??? ??? ?? ?? ???, ??, ??? ???, ???? ???? ??. ???? ??? ?? ?? ????? ???? ??? ??? ?? ??.

―??? ??? ???? ???. ?? ?? ????? ???? ??? ????.

?: ?? ???? ????. ?? ??? ??? ? ? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ???? ??. ?? ???, ??? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ??. ??? ??? ‘??? ??’??? ??? ??? ??. ??? ???? ????. ?? ??? ??? ???? 70% ??? ‘?? ??’? ??? ?? ??? ??? ????? ?? ?????, ‘??’? ????. ?? ?? ???? ???? ??? ?? ‘??’? ?? ? ??. ???? ?? ?? ???? ????. ? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ????? ????? ???? ??? ?? ??? ??.

―?? ??? ‘??? ??’?? ??? ?? ??? ???. ???? ??? ???….

?: ??? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ???? ? ???. ????? ???. ‘?? ??’, ‘???? ???? ??? ?? ?? ??’? ???. ??? ‘??’??? ???? ???. ?????? ??? ?? ‘??’ ???? ? ??? ?? ??? ?? ??. ??? ??? ???? ‘?? ???’ ‘??’ ‘??’ ?? ???? ?? ??? ???? ‘??’ ‘??? ? ???? ??’??? ??? ? ?? ??. ??? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ? ??. ???? ‘?? ??? ?????’ ?? ‘?? ??? ????’ ? ? ??? ??? ??, ?? ??? ???? ??? ? ?? ??? ??? ? ???? ???? ?? ?? ??. ? ?? ??? ????, ??? ???? ??? ?? ? ??.

??? ?? seanko@donga.com

#???#??#??