??? ???, ??? ???

????
?? 2014? 12? 7? 09? 41?

???: ?

???: ?

???? ?? ???? ??? ??…???? ???? ?? ??

? ?? ??? ??. ?? ????? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ????? ???. ?? ?? ???? ?? ???? ??? ??????? ??? ??? ?? ?? ???(群)? ?? ?? ??? ???? ???? ???. ??? ?? ????? 2012? 6? ??? ?? 45? ??? ??? ????.

? ? ?? ??? ??. ??? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ? ?? ??? ??????? ??? ???? ??? ??? ??? ???. 2013? 5? ?? ???? ?? ??? ?? ??. ? ? ??? ?? ????? ?? ???? 7??? ???? ?? 2?? ?? ?? ????, ?? 10? ???? ?? ?? 38? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ???.

?? ?? ??? 10? ??

??? ???? ???? ???. ‘???? ????’ ???? ??? ???? ?????, ??? ?? ??? ???? ???? ???? ???? ?????. ? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ????? ???? ????? ????, ? ?? ????? ??? ?????? ??? ??. ??? ???? ???? ??? ???? ??? ? ?????? ??? ??, ??? ?? ????? ?(半)???? ?? ???? ???? ??? ????? ??? ‘?? ??? ??’? ??? ? ????? ?????.

?? ????? ?????? ??? ???? ?? ???? ? ??? ??? ????? ????. ???? ?? ?? ?·? ??????? ? ???? 3?~4? ??, ???? ?? ? ?? ?????? 1?~3? ???. ??? ?? ??? ???? ???? ?? ??? 10? ?? ????. ??? 1990?? ?? ????? ?? ?? ????.

???? ???? ???? ????? ????? ??? ???? ‘??????????’(?? ???)??. ????? ??? ?? ??? ????????? ???? ???? ?? ??? ????? ????. ??? ?? ???? ?????, ? ? ??? ??? ????? ??? ? ??. ??? ? ?? ? ?? ??? ????? ?? ??? ???? ?? ??????? ??? ???? ‘??’??. ?? ??? 1?? ??? 10? ???? ???.

???? ?? ??? ??? ????, ??? ??? ?? ??? ?? 1990?? ?? ‘??? ??’ ??? ???. ???? ??? ???? ????? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ??, ???? ??? ??? ?? ??????? ????? ??? ??? ???? ??? ??? ????.

??? ? ? ???? ???? ???? ????. ?? 7·1???????? ??? ? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ???? 2000?? ?? ?? ??? ????? ????. ?? ??? ‘???? ??’??? ??? ??? ?? ? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ?. ??? ??? ???? ?????? ????, ?? ??? ?? ???? ?? ???? ??? ???? ????? ???.

??? ???? 1970?? ??? 80?? ?? ??? ?? ?? ???, ?? 2000?? ???? ???? ?? ? ? ???? ??. ???? ? ??, ???? ????. ???? ??? ?? ??? ?? ???? ‘?????’? ???? ??? ???? ??? ???? ??????. ?? ??? ????? ???? ??? ?? ???? ?? ????? ???? ?????? ???.

?????? ?? ? ?????? ?? ???? ????????? ??? ??? ????? ??? ? ?? ? ?????. ??? ???? ?? ???, ?? ?? ?? ??? ???? ? ???? ?? ?? ??? ?? ?? TV? ??? ???? ????? ????? ??? ????? ??? ????. ?? ????? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ?????.

2008? ?? ??? ‘?? ??? 10? ? ??’? ???? 2012??? ?????? ????? ?????. ?? ??? 1? ???? ???? ?? ??? 1? ?? ???? ??? ???. ??? ??? ??? ??? ??? ??????? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ????? ???? ???.

???? ????? ?? ??

??? ?? ??????? 5? 13? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ??. AP??? ? ??? 5? 17? ??? ? ???.

? ??? ???? ??????? 10? ?? ??? ?? ????? ????. ???? ?? ‘??’?? ??? ???????. ???? ???? ? ??? ??? ???? ???, ??? ??? ???? ???? ??? ?? ? ??. ????? ???? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ‘??’?? ??? ???? ??? ????. ??? ???? ???? ??? ?? ???? ??? ?????.

‘??? ??.’ ??? ??? ???? ???? ??? ?? ???. ? ??? ?? 2~3??? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ????. ?? ? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ?????? ???? ?? ??? ?? ???. ??? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ????? ???? ‘????’? ???. ?? ??? ?? ?????. ?? ??? ?? ?? ??? ? ??? ???. ?? ?? ??? ??? ????? ???.

?? ???? ??? ? ?? ???? ?????? ??? ????. ??? ??? ???? ??? ?? ????? ??? 8??. ?? ?? 4?~5??? ?? ?? ??? ??? ???? ? ????? 2000?? ?? ?? ??? ??? ????? ????? ??????. ??? 5? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ??????? ????? ?? ???. ?? ??? ?? ??? ? ???? ? ????? ??? ???? ??? ??? ???? ?? ????. ? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ???? ??? ??.

???? ???? ??? ?? ??? 40~50%?, ??? ??? 10~20%? ????. ??? ?? ?? ??? ??? 40%??? ??? ??? ??? ?????? ???. ??? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ????? ???? ??? ?????. ? ?? ??? ???? ?????? ?????? ?? ???? ??? ??? ???? ????? ?? ??? ????. ???? ? ?? ??? ??? ??? ???? ? ?? ??? ?? 1000??. ??????? ???? ?? ?????? ??? ??? ‘??? ?? ??’?? ???? ? ???.

??? ??? ????? ???? ???? ?? ???? ??? ??? ???. ???? ??? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ????, ??? ??? ?? ???? ?(富)? ???? ??? ???? ??? ???. ??? ?? ??? ?? ???? ???? ? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ? ?? ????? ????. ???? ‘????? ??’??.

‘??? ??? ??’ ??

2008? ?? ??? ??? 10? ? ??? 40%? 10? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ? 4? ? ???. ?????? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ??????? ???. ?? ??? ? ?? ?? ? ? ?? ?? ??? ?? 4? ?, 4? ?? ???? 10? ? ??? ‘??? ??? ??’? ????? ??? ? ??.

?? ??????? ??? ??? ??? ? ??. ??? ???? ???? ??? ?? ???? ?(半)???, ??? ???? ????? ?? ??, ????? ??? ?? ? ???? ??? ?? ???. ? ??? ????? ?????? ?? ?? ‘??? ??(非法)?? ??’? ???? ? ??? ??? ??????, ??? ??? ????? ?? ?? ????? ????. ?????? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ? ??? ??? ??? ?????? ??? ???. ??? ??? ????? ??? ??? ??? ???????? ??? ??? ?? ???.

?? ??? ???? ??? ??????. ?? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ????. ?? ??? ???? ?? ????. ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ????. ??? ?? ??? ???? ??? ???? 1970~80?? ?? ??·?? ??? ??? ?? ???? ????? ??? ??? ??????. ?? ??? ???? ?? ???? ???? ?? ?? ??????? ??? ? ????? ?? ???. ???? ??? ?? ??? ??? ??? ????. ??? ??? ??? ??? ‘???? ??’? ???.
▼ ?? ??? ??? ?? ???? ????? ▼
- ?????? ??? ??…?? ??? ?? ? ??

10? 13? ??? ???? ????? ?? ??????? 2? ??? ??? ????? ?? ??.

?? ??? ??? ? ?? ??? ??? ?? ? ??? ??? ?????. ?? ?? ? ?? ?? ???? ??? ???? ??? ???? ?????? ?? ?? ??. ??? 10? ?? ??? ???? ???????? “?? ?? ??? ?? ???? 10?? ?? 100? ? ??? ?????”? ??? ??? ?? ??? ???.

??? ??? ? ?? ??? ???? “?? ?? ??? ??? ?? ????(????? ??? ??? ?? ???? ??)?? ???? ???? ‘???? ????’? ????? ?????. ???? ??? ????? ??? ? ??”? ???. ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ???, ?? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ?? ????? ????.

?? ?????? “???? ??”? ?? ????? ???. ???? ?? ? ??? ???? ?? ?? ? ????? ? ??? ????. ?? ???? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ? ?? ? ????, ‘???? ??’? ??? ??? ? ??? ?. ??? ?? ??? ??? ???? ???? ???. ?? ????? ??? ??? ?? ?? ?? ????????? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ? ??? ????? ?? ?????? ????.

??? ??? ? ??? ????? ???? “??? ??? ??”??? ?? ???. ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ????? ??? ? ?? ??? ?? ?? ????? ????? ???? ??? ??, ?? ?? ?? ???? ?? ??? ?. ?? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ???????? ??? ? ?? ???? ????. ?? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ??.
?? ??? ??? ??? ???? “1? ? ?? ?? ?????? ??? ?? ??? ????? ?? ????”? ???. ???? ?????? ??? ?? ‘?? ??’? ??? ??? ?? ??? ?. ? ?? ?? ? ??? ‘?? ??? ???? ??? ???? ????’ ??? ???? ?? ?? ????? ??? ? ????? ????. ??? ????? ???? “??? ??? ??? ???? ??? ????? ?? ?? ??? ?”??? ????.

*???? : ‘??? ??? ????? ????’(??), ‘?? ??? ?? ????? ???? ?????’(???), ‘Meet Mr. X : One of the North’s new capitalist class’(???? ???), ‘?? ????? ??? ??’(???), ‘?? ????? ??? ??? ?? ??’(???)

??? ??·????? ?? shamora@donga.com