“???? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??”

????
?? 2014? 11? 24? 03? 00?

???: ?

???: ?

[?? ?? ?? ??]<5>?? ?? ??? ??? ??

??? ??? ?(38)? 2004? ????? ??? ‘??(DINK·Double Income No Kid)?’?? ???? ????. ? ? “??? ?? ? ???, ???? ???? ??? ??”? ???? ????. ??? ? ??? ???? ???. ? ?? ?? 5???? ???? ?? ??? ????? ??? ??? ???? ???. ?? ??? “??? ??? ???? ???? ?? ??? ? ??? ??? ?? ??”? “??? ??”? ????.

?? ? ?? ?? ??? ???.

??? ? ??? ?? ? ?? “??? ??? ???”??? ???. ??? ?? ?? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ??. ??? “??? ?? ?? ???? ??, ??, ??? ??? ?? ? ??? ????, ?? ??? ??? ? ??? ?? ???? ??”??? “???? ????? ‘???? ???? ?? ??? ???’? ??? ???? ????? ??? ??”? ???.

○ ??? ? ??

??? ‘??’??? ?? ??? ??? ???? ???? ???. ?? ???? ???? ????? ??? ????? ??? ?? ??? ?? ???. ??? ??? ?? ??? ?? ??? UCC?????? 1??? ??? ‘??? ?? ?? ???? ?? ??? 10’?? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??.

??? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ???? ?? 50?. ??? ?? ??? ???? ?? 30? ???? ?????. ??? ??? 10?? ?? ? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ‘??? ?? ???? ?? ?’. ???? ??? ? ? ????? ?? ??????? ??? ?? ?? ?? ??? ???. ? ??? ??? “?? ? ??? ? ?? ?? ????”? ???. ??? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ???.

? ?? ???? ‘?? ?? ? ?????? ? ??? ???? ?’ ??? ???? ???. ??? ?? ? ??? ??? ???? ?? ?? ???? ???? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ????. ???? “??! ?? ??. ???. ?? ??”?? ???? ??? ??? ??? ?? ??.

? ? ? ??? ??? ??? ?(28)? “? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ???, ??? ?? ? ??? ???? ??? ? ? ??”?? “???? ?? ??? ?? ?”??? ???. 3? ? ??? ? ?? “??? ? ? ??? ??? ?? ?????, ??? ? ???? ??? ?? ??? ?? ? ?? ? ????”? “??? ??? ???? ? ??? ?? ? ? ??? ?? ??? ??? ???? ??”? ???.

??? ?? ??? ?? ??? ????? ?? ?? ??? ???? ?? ‘????’. ? ???? ‘??? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ? ? ?? ??’? ??? ??? ?? ??. ??? ??

○ ??? ?? ???? ??

??? ??? ???? ??(M. J. Levy) ??? “?? ??? ?????? ??? ??? ?? ??”? ???. ?? ??? ??? ??? ??? ? ? ??? ? ??? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ? ???? ????? ????. ??? ???? ??? ???? ????, ??? ???? ??? ???? ???? ??? ???? ??? ??? ???. ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ???, ??? ???? ???? ??? ????.

???? ? 6442?? ?? ?? ???? ???? ??? ?? ??? ?? ? ?? ??? ??? ??? ?? “??? ??? ?? ?? ???? ??? ???? ???. ? ???? ??? ?? ???? ??? ??, ??? ? ??? ????”? ???. ?? ???? ??? ?? ??? ????, ?? ????? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ??, ??? ??? ?? ???? ???? ??? ???? ??? ? ??? ??.

○ ???? ?? ?? ??? ??

“4? ? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ? ?????. ??? ?? ??, ??? ??? ?? ??, ??? ? ?? ??????. ????? ????? ???? ‘?? ????’ ?? ??? ? ??? ???? ?? ?? ??? ?????.”(57? ??? ??? ?)

??? ???????(? ??? ?? ??? ??)? “?? ??? ????, ?? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??”? ???. ??? ?? ??, ???? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ????? ? ?? ???? ???? ??. ??? ???? ??? ??? ?? ???? ???? ???? ????? ???? ??? ????? ??. ??? ??? ???? ???? ???, ????, ??? ? ??? ?? ????? ????? ???.

???? ??? ?? ????? ??? ??. ???? ????? ?? ???? ??? ???? 1449?? ???? ??? ?? ‘??-??’? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ??? 3? ? ?? ??? ????. ?? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ? ??? 6? ? ????. ? ??? “???? ?? ???? ??? ??”? “???? ?? ?? ????? ??? ??? ?? ??? ??”? ????.

▼ ???? ???, ????? ?? ??? 2? ?? ▼

?? ?? ?? ??? ??? ??

??? ??? ??? ??? ??? ‘????’?? ?? ?? ?? ?? ????. ??? ??? ??? ???? ?? ???? ? ??? ???. ??? ??? ??? ?? ????? ?? ??? ???? ?? ???. ?? ??? ??? ‘?2? ??’? ?? ? ?? ??? ??? ??? ?? ??.

??? ????? ???????? ‘??? ?? ??? ?? ?? ??’? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ? ?? ???? ??? ??? ????. ?? ?????? ??? ??? ? ? ??? ??? ??? ????. ? ??? ???????? ???? ??? ? 50? ?? ???? ?? ?? 5000? ??? ? ??? ??? ?·??? 9?7418?? ?? ???? ??.

??? ?? ???? ?? ?? ???? 5? ??? 3.5????. ??? ???(1.7?)?? 2? ?? ?? ???. ???? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ???? 1.57? ???. ? ????? “??? ???? ?? ??? ??? ??? ? ? ??? ???”? “??? ???? ???? ???? ???? ????? ? ????”? ????.

??·??? ???? ??? ???? ????. ??? ??? ?????? ??? ‘??? ?? ??? ??? ??? ????? ??? ??’ ???? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ???? ?? ???? ???.

10? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ???? 100? ??? 61??? ?? ?? ??? ?? ??(57.6?)?? ???. ? ??? “?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ???? ???? ????? ??? ??? ??? ? ? ??”? ???.

??? ?? sykim@donga.com