???? ????
????
????
??
??
??
??
??
??
???
????
?????
????
????
????? ?? ??? ????? ?????.
???
English
中文(簡體)
日本語
?????
???? ???
??
[??? ??!/??? ??? ??]?????① ??? ???
????
????
2014-11-05 03:00
2014? 11? 5? 03? 00?
??
2014-11-05 03:00
2014? 11? 5? 03? 00?
???
?
???
?
????
????
SNS
???
?????? ????
?????? ????
???? ????
URL ??
? ??
????
????
????
???? ??
???? ??
?
?
?
?
?
? ??
???
???? ? ???? ???(train station is an interesting place). ? ??? ????(look around) ??? ???? ??? ? ????. ???? ?? ?? ???? ???(mothers holding their children’s hands)? ????(in the corridor) ???? ???? ??(whispering) ?? ??, ??? ??? ?? ?? ?? ? ???(old beggar), ?? ???? ?? ?? ????(businessmen)? ? ? ??. ???? ??????, ??? ???? ????? ??? ???. ?? ??? ???? ???.
‘?????’? ?????? ???? ‘?? ??? ?’? ? ????(Pygmalion is a play by the great Irish playwright George Bernard Shaw), ? ??? ????? ?????. ??? ??? ??? ???(cabs honking their horns)? ?? ?? ????? ???? ??? ????(is hectic). ? ??? ???? ?? ? ?? ?? ????. ??? ??? ?? ?? ??? ????. ?? ??? ??? ??? ‘??? ????? ?(Clara Eynsford Hill)’???. ?? ??? ??(educated) ?? ??? ?? ?? ??(dressed up) ?? ?? ??? ??? ???(high society) ?????. ?? ????(selfish) ?? ?? ?? ???, ??? ???? ???? ? ??? ? ??.
??? ??? ?? ‘???? ???(Eliza Doolittle)’??? ??? ?????. ??? ??? ????? ?? ?? ????? ?? ????. ??? ??? ???? ? ??? ??? ???. ??? ? ??? ??? ???(Why does this girl talk like this)? ?? ??? ???? ?? ?? ?????
????? ????? ?? ?????. ??? ??? ???? ? ? ??. ? ??? ?? ????(she wears rags), ??? ??(curses) ??????. ??? ?? ?? ????? ??? ??? ??? ??? ???(she was born in a poor home in a poor neighborhood) ?? ?? ????? ??? ?? ????(grew up with a drunken father and an absent mother). ??? ?? ??? ??? ??? ???, ?? ? ?? ????. ?? ???? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ???.
????? ????? ???? ??? ???? ??? ?? ???? ?????. ??? ?? ? ??? ?? ???? ??? ???? ???, ?? ?? ???? ???(born in very different situations) ?? ?? ?? ?? ???(live very different lives) ???. ?? ???? ??? ???? ???? ???, ?? ??? ?????(take a look around). ?? ??? ???? ????? ?? ?? ???? ???? ?? ???? ??? ??? ?????.
#?????
#??
???
0
?
???
0
?
???
0
?
??
0
??? ??? ???
??
?? ?? ??
??? 5?? 1? “‘?? ??? ?’ ??”… ‘?? ?? ??? ??’ ?? ?? ???
[??? ??/???]?? ??? ??? ‘???’ ????
‘??? ??’ ??? ??? “??? ??? ?? ?? ??”
???
0
?
???
0
?
???
0
?
0
??
??
0
????
?? 0