??? ??? ‘??? ???’ ??, ???? ? ????

????
?? 2014? 10? 21? 03? 00?

???: ?

???: ?

?? ??? ???? ??

???? ??? 20? ?? ??? 5?? ???? ??????? ???? ?? ?? ?? ??. ????? ??? ?? ‘???? ? ????’?? ?? ??? ????. ??? ?? sannae@donga.com

‘?? ??? ????’? ?? ? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??. ?? ? ?? ?? ?? ??? ????? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ??. ??? ????? “?? ??? ???? ?? ??? ????? ??? ? ??. ?? ??? ??? ??? ????, ??? ???? ???”?? ????. ?? ???? 20? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ????? ??? ?? ??? ??? ?? ????, ????? ????? ??? ???? ?? ??? ???.

○ ???? ????? ?? ???

20? ?? 8? 35? ?? ??? 5?? ????. ?? ? ?????? ??? ‘???? ?? ? ?? ???’?? ?? ??? ?? ???. ??? ???? ??????? ??? ???? 10?? ??? ?? 60? ? ?? ???? ?? ???. ??? ??? ?? ???, ?? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ?????? ?? ???? ? ??? ??. ??? ?????? ?????? ??? “‘??????? ?? ????? ??? ?’??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ? ?”??? ????. ? ??? “??????? ??·??? ???? ???? ??? ? ??. ? ??? ???, ??? ?? ? ???? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ????? ?? ???? ??”? ???.

?? ?? ?? ??? 2?? ??????? ??? ???? ??? ‘??? ???’?? ?? ??? ??? ???? ?? ????. 30? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ?? 20? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ? ????? ????? ???. ? ??? “?? ???? ????? ?? ? ? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ????? ?? ? ??. ??? ?? ????? ?? ? ??? ????”? ???.

?? ??? ??? ???? ??? ????? ????. ?? ?? ?? ???? ? ??? ?? ??? ???? ‘????’ ??? ?? ????? ???? ???? ?? ?? ???. ??? ??? ? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ????. ??? A ?(51)? “??? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ??”? ??? ????.

○ ?? ?? ??? ???? ??

???? ??? ???? ?? ?? ?? ? ??? ???? ??? ?? ??? ????? ??? ??? ??? ??? ??. ???????? 20? ??? ‘???? ??? ????’? ??? ???? ????? ???? ??? ??? ????. ???? ?? 8? 5～9? 5?? 20? ?? ?? ?? 1004?? ???? ?? ????? ??.

‘?? ?? ????? ?? ??? ?????’?? ??? ???? 50.9%? ‘?? ????’, 44.1%? ‘?? ????’? ????. ???? “?? ??? ???? ?? ?? ??? ????? 100? ??? 17?? ??? ????”? ???. ?? 2007? ??? ?? ??? 30.3???? ?? ?? ?? ??? ???.

‘??? ??? ??? ? ?? ?? ???? ????’?? ??? ???? 32%? ‘????·??? ??’??? ????. ??? ??????? ????????? “??? ???? ??????? ??? ???? ?? ??? ????? ?? ???? ??? ?”??? ????.

??? trigger@donga.com·???·??? ??

#??#????#????