“韓銀, ?? ???? ?? ???”

????
?? 2014? 10? 9? 03? 00?

???: ?

???: ?

[??? ????, ?? ??]
KDI? ??? ???? ?? ???? ??
“???? ???? 日?? ? ??… ????? ??? ?? ???”

?? ???? ???????(KDI)? ????? ?? ????? ??? ??? ??? ??? ??? ???. ?? ????? ???? ????? ?? ??(?? ?? 2.5～3.5%)? ?? ? ??? 1% ??? ??? ??, ??? ??? ????? ?? ?? ?????(???? ? ????)? ??? ??? ???. ??? ?????? ??? ? ????? ????? ??? ????.

??? KDI ???????? ? ????????? 8? ?? ?? ??11? ?????????? ‘?? ??? ? ????? ??? ?? ???? ??’? ??? ?? ????? “????? 1? ??? ?? ??? ?????? ???? ?”??? ??? ???.

??? ‘?? ??’??? ??? ?? ?? ??? ???? ????? ???? ??? ‘?? ??’ ?? ??? ???? ?? ???? ????? ??? ??? ?????? ??? ????.

? ??? “???? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ????? ???? ??? ? ? ??”? ???. ?????, ????? ? ????? ???? ?? ?? ????? ??? ?? ??? ???? ??? ????, ????? ????? ???? ??? ???? ??? ???.

? ??? “?????(?????? ??? ?? ?????)? ? 5～6% ???? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??”? “????? ??? ???? ?? ???? ?? ????? ??? ??? ???? ?? ??? ‘???? 20?’? ????? ??? ??”? ????.

?? ?? ??? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ????. ?, ??? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ????? ? ??? ??? ??? ? ??.

? 6%? ?????? ????? ??? 2.8%? ???? ?? ?????? 4% ???? ?????, ????? ???? ??? 1.1%?? 2%? ???? ???? ??. ??? ?? ????? ???? ????? ??? ????? ???? ??? ?? ?? ??????? ?????? ???? ? ?? ????.

??? KDI ?????? ??? “???? ???, ??? ?? ??? ??? ?? ????? ?? ???? ????”? “????? ??? ?? ??? ??? ??? ????? ????? ????? ??? ????? ????? ??”? ???.

??? ?? january@donga.com

#????#KDI #????