???? ??… ???? ?? ?? ??

????
?? 2014? 10? 7? 03? 00?

??? ??

???: ?

???: ?

????? ?低 ??… 韓銀 ???? ??

6? ?? ?????? ??? ?? ??? ? ????? 7.6? ??(????? ??)? 1069.0?? ????. ???
?????? ???? ???? ???? ??? ?? 1070?? ????? ??. ?? ?? ?? ?? ?? ??? ????
??? ??? ??. ??? ?? sajinman@donga.com — 6? ?? ?????? ??? ?? ??? ? ????? 7.6? ??(????? ??)? 1069.0?? ????. ??? ?????? ???? ???? ???? ??? ?? 1070?? ????? ??. ?? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ??. ??? ?? sajinman@donga.com

‘?? ??’ ??? ????? ??? ?? ??? ??? ?? ? ??(????? ??)?? ??. ???? ????? ?????? ??? ?? ???. ??? ????? ???? ????? ?? ??(円低·??)? ??? ?? ? ?? ????.

????? ?? ??????. ?? ??? ????? ???? ????? ? ??? ??. ??? ?? ?? ??? ???? ????? ???? ??? ??? ??? ? ??? ????. ??? ?? ??? ??? ??? ??? 7? ?? ????? ?? 15? ?? ????????? ??? ??? ????.

○ ‘???? ??’? ‘???? ??’

6? ?? ?????? ???? ?? ?? ??? ?? ???? 7.6? ?? 1069.0?? ????. ????? “??? ?? ??? ?? ??? ?”??? ??? 1100? ?? ?????? ???? ??? ??. ?? ????? ??? ?? ????? ?????? ?? ????? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ? ???.

?? ????? ?? ??? ???? ?? ? ???. ?? ?? ??? ?? ??? ??? ? 6? ??? ??? ??? ?-?? ??? 4.3% ??? ? ???? ?-?? ??? 8%?? ????. ??(低)? ??? ? ??? ??? ?? ?? ????? ??? ??? ???? ? ??? ???.

??? ????? ???? ????? ? ?? ????? ??? ???? ???? ??? ? ??? ????. 9? ? ? ?? ?-?? ??? ?? ???? ?? 4.9??? ? 2?(5.4?) ?? ?? ???. ???? ?? ???? ??? ? ?? ??? ????? ???? ??? ?? ? ??? ?? ???? ?? ?????. ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ??? ? ?? ????? ????.

??? KB???? ??????? “??? ?? ?? ???? ??? ????? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ??”??? “??? ????? ??? ????? ??? ???? ??? ? ??”? ???.

○ ???? ??? ???

??? ????? ??? ??? ?? ??? ???? ??(失期)?? ?? ??? ?? ??. ‘?? ??’ ??? ???? ???? ???? ??? ??? ????? ??? ???(2013? 6?～2014? 7?) ?? ??? ????? ??? ???? ???.

???? ??? ?? ???? ??? ??? ? ??? ?? ??? ???? ????? ??? ??. ???? ??(內(nèi)外) ?? ?? ????? ?? ??? ???? ???? ?? ????.

??? LG????? ???????? “? ?? ???? ??? ???? ?????? ??? ??? ??? ??? ???? ??”? “? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ??”? ???. ??? ????????? “??? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ?”??? “???? ???? ??? ??? ???? ????? ??? ??? ??”? ???.

?? ?? ??? “??? ?? ??? ????? ???”? ??? ??? ??. ???? ??? ?? ??? ?? ??????? ?? ????? ??? ??? ?? ??.

??? ?? jarrett@donga.com

#????#?? ??#??