‘???’ ?? ???? ?? ???

?????
?? 2014? 9? 11? 06? 55?

???: ?

????? ? ??? ? ??? ?? ?? ???. ????｜?? ???

??? ?? ?? ??? ??? ???? 6? ??

2?? ???? ????? ? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ‘??? ? ??’(?? ‘???’). ??? ??? ??? ‘??? ???’ ??? ???? ??? ??? ????? ??? ??? ???. ??? ‘???’ ?? ??? ?? ???? ‘??? ??’? ‘??’? ?? ?? ???. ?? ???? ???? ???? ?? ???? ??? ?? ? ?, ??? ??? ??? ???? ‘?? ???(Petite France)’? ??? ?? ?? ??? ??? ????? ?????.

????? ??? ?? ???? ??? ?? ???? ??? ?? 6??? ???. ??? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ?? 600%? ???. ?? ?? 7?～8??? ?? ?? ???? 70??? ??, ?????? 300??? ??? ??? ???? ??. ?? ???? ??? ????? ????? ? ? ??? ???? ??? ???. ??????? ????? ?? ???? ????? ???, ???, ???? ??? ?? ?? ? 1?? ???? ??.

?? ??? ??? ???? ???? ??? ?????. ????? ???? ???? ??? ???? ???? ???? ?? ???? ???. ???? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ‘??’ ? ????? ?? ?? ??? ???? ??? ???? ?? ??????.

?? ??? ??? ??? “??? ??? ?? ???? ?? ????? ????, ??? ???? ????? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ???”? “20? ? ? ??? ?? ? ??? ?? ??? ??? ??? ? ??? ???”? ???.

● ?? 6?? ?? ?? ??? ?? ?? ‘?? ???’ ??

?? ???? ??? ??? ???? ???? ?? ?? ????? ???? ?? ????? ???? ??. ?? ?? ???? ??? ?? ???? ??? ?? ???? ??? ? ?? ?? ??? ??? ???, ????? ??? ?? ????? ?? ‘????’ ? ?????? ??? ?? ???? ??.

??? ?? ?? 6??? ?? ??? ??? ????? ??? ? ‘?? ???’? ????. 300? ? ??? 280? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ?????. ?? ???? ‘?? ???’ ??? ??? ?? ?????? ’??? ???’? ??????? ‘?? ???’? ?? ???? ??. ?? ??? ????? ???? ??? ??? ????? ???? ?? ‘????? ???’? ?? ????. ????? ???? ?? ?? ‘????? ? ????? ??’, ‘??? ?? ????? ???’ ?? ?? ??? ? ? ??.

??? ???? oldfield@donga.com @kobaukid