[???]?? ??? ?? ?? ???? ‘?? 誠信 ?????’

????
?? 2014? 9? 1? 03? 00?

???: ?

???: ?

“?? 3??, ?? 3??… 韓日 ???? ?? ???”

??? 19? ?? ??? ‘????? ????’? ??? ‘?? ?? ?????’ ?? ????? ??? ????? ?????? ?? ??? ?? ??????? ?? ??? ?? ?? ?? ??. ??=??? ???? momo@donga.com

??(誠信). ??? ???? ???. ??? ???? ?? ????? ??? ??. ?? ????? ????? ??? ????? ???? ????? ??(雨森芳洲·1668～1755)? ?? ??? ????. ?? ??? ??(藩主) ??? ??? ?? ??? ????, ?????? ???? ? ?? ??? ????? ????. ?? ??? ??? ?? ???? 52??? ?? ?? ???? ??? ????(誠信交隣)? ????. “?? ??? ?? ??? ??, ???? ???”? ??. ? ?? 1990? ??? ??? ???? ???? ?? ? ????? ?????.

? ‘??’??? ??? ‘???’? ?? ?? ??? ?? ??? ??. ‘??(??) ?? ?????’?. ???? ???? ???????? ????. ??? ?? ??. ?????? ?? ???? ???, ?? ???? ??? ??. ???? 11?? ????? 1?, ???? 9?? ‘??·???? ?’??? ??????? ??? ??? 18??? 22??? ?? ????. ? ??? ???? ?? ?????? ?? ????.

?? ???? ??? 19? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ‘????? ????’. ? ?? ?? ???? ??? ????????? ????? ??? ???. ???? ????? ??? ? ??? ????????? 4? ??? ?? ?1? ?????? ???.

???? ?? ?? ??? ??

“??? ??? ???. ? ??? ??? ???. ? ??? ??????? ? ??? ?? ?? ???.”

“????? ??? ??? ?? ?? ??? ??? (???) ??? ??? ?? ??? ????? ???.…??? ???? ? ?????, ???? ???? ?? ??? ???? ???? ????? ????.”

“?? ????? ?? ???? ???? ??? ??? ? ? ??? ??? ?? ??? ??. ???? ????? ??? ? ???. ???? ????, ????.”

“????? ??? ? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??????. ? ??? ??? ??? ?? ???? ? ??? ????? ???. …?? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ?????, ??? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ??.”

???? ???? ????? ???? ???? ???? ???? ??? ??? ? ? ?? ?? ??? ???? ??. ??? ??? ??? ???? ?? ???? ?? ?? ?? ???? ??. ??? ??? ??? ‘??? ?? ????? ????’?? ?? ??? ???? ?? ???. ???? ??? ??? ?? ?????, ??? ??? ?? ??? ??? ??, ?? ?? ??? ???? ??? ? ? ??? ???? ??? ?? ???.

?? ????? ????? ??? ????? ??? ??? 70?? ??? ????. 10%? 7?? ?? ?????, ?? 4?? ?? ???. ??? ??? 3?? ? ? 2?3000? ?? ?? ? ????? 7000? ?? ??? ???. 7? 31? ?? ???? ?? ???? ??? ??? 2601??? ?? 107?? ?? ?????? ???? ??. ????? ??? ‘??? ????’? ???? ??.

???? ????? ??? ???? ????. ??????? ??? ? ???? ??? ???? ??????? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ???. ???? ??????? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ???.

??? 21? ?? ??? CJ?????????? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ?? ???? ?? ‘?? ?? ?????’ ?? ????.

??? ??? ???? ??

??? 21??? ???? ?3??? ????. ?? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ? ?? “???? ???”? ? ????. ?? ‘?????? JSA’? ??? ??? ???. ?? ?? ??? ??? CJ?????????? ?2? ?????? ???.

“???? ??? ????? ???. ?? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ???.”

“??? ?? ???? ?? ??? ??? ????? ??? ???. ?? ??? ??? ???? ? ??? ? ?????.”

“?????? ??, ?? ????? ??????? ????. ??? ??? ??? ???? ??? ??? ? ?? ?? ??? ??? ????.”

?????? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ????. ?? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ???? ??? ??? ???, ??? ?? ?? ??? ???? ??? ? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ???. ????? 1?? ????? ?? ???? ??, ?? ???? ??? ??? ??? ??? ?????? ??? ????? ??, ??? ?? ??? ?? ????? ???? ?? ??, ?? ? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ???.

??? ?(??? ??? 4?)? “??? ????? ??? ??? ‘?(鑑)’? ?? ???, ?? ??? ?? ??? ????? ?? ?????”? “??? ?? 3??, ??? ?? 3??? ?? ????? ??? ???? ?? ????? ??? ? ???? ??? ??? ?? ?? ??”? ??.

??? ???? ??? ?????????, ??? ????? ?????? ??? ?? ??. ?? ?? ???? ??? ?????? ???. ??? ??? ? ?????. ???? ? ??? ??? ?? ??? 165?. ???? ?? ???? ??? 200?? ???.

??? ??? ??? ?? ??

???? ? ??? ?? ?? ???? ??? ???. ?????? ??? ?? ??? ????? ??, ??? ???? ??. ???? ??? ?? ?? ???? ??. ?? ??? ??? ???? ????? ?? ??? ??? ??? ??. ???? ??? ???? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ???.

“?? ???? ?? ????? ?? ?? ??? ? ? ??? ??? ??? ??.”

“?????? ??? ? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ? ????.”

“???? ??? ???? ????? ???? ??? ??? ?? ? ???, ??? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ??.”

“????? ?? ??? ? ?? ???, ??? ??? ?? ?? ???? ????.”

“?? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ? ???? ??? ??? ? ?? ??? ???.”

????? ??? ???? ??? ????? ? ??? ?? ? ?? ?? ??? ??? ????. ?? ????? ??? ???? ? ? ? 2002? ?? ????? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ? ??? ????. “??? ????, ??? ??? ??? ?? ??? ??? ? ??. ?? ??? ???? ??? ?? ???.” ? ?? ? ??? ? ‘???’?? ??? ????? ????. ?? ?? “1? ???? 2? ??? ?? ???? ?? ?? ???? ???”? ??. ?? ??? ???? ?? ?????? ????.

?? ???? ???? ???

??? ? ??? ??? ??? ???. 2011? 8? ?3? ??? ??? ??? ???? ???? ?????? ????? ????? ??? ?????? ???. ?????? ?? ????????????? ?????? ?? ? ?? ?????? ???. ??? ? ???? ? 4? ?? ???? ??? ????. ??? ? ? ???, ?? ?? ?? ???? ??? ???? ???? ??? ???? ??. ???? ??? ??? ??? ?? ?? ? ??? ????. ?? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ???? ??.

? ????? ???? ?? ????? ????? ??? ???? ?(小田川興) ??. ?? ??? ????? ???? ??? ??? ? ????? ???? 2006? ????? ???? ??? ?????. 2009? ? ?? ??? ??? ? ???? ???? ????? ??? ?? ??. ?? “??? ?? ???? ??? ?? ? ?? ??”? “???? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ?”??? ???. ?? ?? ????? 50??? ?? ???? ?????? ?? ?? ?? ??? ????? ???? ??? ???? ??. ?? ??? ? ???? ???? ?? ???? ???? ?? ? ?? ????.

‘??? ???’? ???? ?? ? ??. ?? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ???? ? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ? ???? ???. ?? ??? ?? ??? ????? ????? ??? ? ??? ???? ???? ???. ????? ??? ??? ????? ? ?? ‘??’? ?? ?? ????? ?? ??. ???? ??? ????? ?? ?? ? ??? ???? ???. ???? ? ??? ?? ?????? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ????.

??? ??? ksshim@donga.com

#?? ??#???#??