[??? ?????]?????, ???? ????

????
?? 2014? 7? 5? 03? 00?

???: ?

???: ?

1008?? ????

???? ????? 1000??? ??? ?? ???? ???? ???? ???. ????DB

6? 25? ??? ???? ?? ?38? ????(UNESCO) ????????? ??? ??? ??? ????. ??? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ???? ??? ???? ????? ???? ???? ???? ???? ?????? ???? ????. 1000?? ???? ????? ???? ????? ??. ?? ?? ?? ????? ??? ????? ??? ? 1007?? ????.

?? ??? ?? ?? ??·??·?? ?? ????? ????? ‘?? ???’? ??? ??. ????(WB)? ?? ?? ???? ??? ? 6??? ??? ?? ???? ????? ?? ? ?? 0.5～5%? ??? ?? ??? ??. ??? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ‘????? ??’ ????? ????. ?? ??? ???? ?????? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ???.

?? ??? ?? ????? ???? ????? ??? ???? ??? ????? ??.

?? ??2??(G2) ??? ?? ??? ????? ‘?(新)????’? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??. ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?2? ???? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ??, ??? ??, ??(海女) ?? ???? ??? ?? ???? ? ??? ??? ??. ??? ?? ???? ??? ??? ????? ??? ????.

▼ ????? ??… 中, ??? ??? 100??? ?? ▼

???? ?? ?5? 4?? ??… ????? 中-日-韓? ?3 ??
???? ?? ‘?? ???’?… ?? ?? ?? ??? ????
???? ? ???? ?? ??… ??? ?? ??? ?? ???

???? ????? ??? ??? ?? ??? ?? ? ????? ??. ①??? ????? ??? ??? ???? ②??? ???? ?? ????? ??? ??? ‘????’ ③??? 100? ??? ??? ????? ??? ‘???’ ④??? ??? ???? ??? ?? ?? ‘????? ??? ??’ ?? ??? ??? ??. ?? ??? ??? ?????? ?? ??? ???? ????? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ????. ????DB

??? ???? vs ??? ????

“???? ????? ?? ??? ???? ?? ??(美) ????? ???. ?? ??? ? ?? ?? ???? ???? ???? ?? ???.”

1? ?? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ?? ??????(WHC) ??? ???? ??? 1000? ??? ?? ??? ?? ??? ???. ???? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?????. ?? “??? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ???? ???? ?”??? ???.

????? ?? ???? ?? ??? ? 40%? ???? ? ??? ??? ????? ???? ??. ??????? ??? ??? 6.9%? ????. ??? ??? ????? ?? ???? ?? ????? ?? ???? ?? ?? ????.

????? ???? ??? ??? ? ?? 1968? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ?? ?? ??? ??.

?? ????? 50?????? 8000? ??(? 800? ?)? ??? ???? ?? ?? ? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ????. ?? 1972? ???? ??????? ?? ??? ????.

???? ???? ???? ???? ? ?? ?? ??? ‘?? ???’? ????? ?? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ???. 1920??? ??? ?? ???? ???? ‘?? ???’ ?? ?? ???? ?? ???? ???? ???.

1? ?? ?????? ?? 1007? ? 779?? ????, 197?? ????, 31?? ??? ??? ???? ??????. ???? ????? ??? 191? ??? ? ????? ?? ?? ??? 161????. ????? ????? 50?? 1?, ?? 47?, ??? 44?, ??? ??? ? 39?? ‘?5’? ???? ??.

?? ???? ??? ? ‘????’(????)? ?? ‘????????’(????) ???? ??? ??? ????. ???? ??? 1999? ??? ????? ???? ???? ??? ?? ?? ?? ???? ????(松浦晃一郞) ????? 2003??? ?? ????. ???? ??? 38?? ??? 1?? ?? ?? ??? 22??? 2?, ??? 16??? 3?? ???? ??.

????? ? ?? ???? ‘??? ?? ???? ??’? ????. ?? ??? ? ????? ??? ???? ??? ????? ??.

?? 40?? ???? ??? ??? ?? 2009? ??? ?? ? ??(???? ?? ??? ?? ??), 2007? ??? ??????? ????(?? ??? ???? 90% ??) ? 2???.

???? ?? ??? ??? ? ??

??? ??? ???? ?? ?????????? ??? ???? ????? ????? ???. ??? ?? ?? 2006??? ? 100? ??(? 1?6200? ?)? ?? ?? ?? ????? ???? ???? ????? ?????. ???(北京)? ???(杭州)? ?? 1700km ??? ??? ?? ???? ?? ?? 3559?? ??? ????. ??(山西) ? ???(五臺) ? ?? ??? ??? ??? ?? 8? ??, ??(甘肅) ? ??(丹霞) ?????? ???? 10? ??? ????.

?? ?????? ??? “???? ????? ????? ??? ?? ??, ??? ???, ??? ?? ? ?????? ?? ????? ‘????? ??’? ?? ??? ???? ??”? ???. ??? ??? ???? ????, ???? ??????? ????? ?? ??? ? ??? ? ??? ??? ??. ?? “?? ???? ????? ???? ? ??? ?? ?? ??? ?? ????? ? ??? ??”? ???.

?? ???? ?? ??(西湖)? 2006? ??? ????? ??? ? 2009??? ????? 162% ???. ?? ?? ?? ??(敦煌) ??? 1987? ????? ??? ? ?? ?? ????? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ???? ????.

???? ??? ‘?? ?? ??’ ??? ??? ???? ??. ??? ????? ? ?????? ?? ?? 1995? ? ??? ‘???? ????’ ??? ????? ?? ?? 10?? ???? ??? 6.2% ????.

????? ????????????(PwC)? “????? ???? ???? ??? ????? ???? ??, ??? ??? ?? ?? ???, ??? ???? ?? ??? ??, ??? ???? ??? ??? ?? ? ?? ???”? ????.

??? ???? ???? ??? ??????? ???? ‘1000?? ???? ???? ???? ???? ?? ??’ ????? ????. ???? ???? ???? 7～9?? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ???? ???? ??? ?? ? ?? ??? ??????.　　

▼ ?-?-? ?? ??… ???? “?? ??” ???? ▼

日, ???? ?? ?? ?? ??… 韓-中 “???? ??? ??” ??
???-?? ??? 韓-中? ???
美? ???? ??? ??? ??, 中 ??? ??? ‘3? ???’ ??

??-???? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ??. ????? ?? ????? ??? ???? ?????? ???? ???? ??? ??? ??? ???. ????DB

??? ?? ‘????’? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ‘???’? ??? ??? ???? ??. ???? ?????? ???? ????? ???????? ?? ??? ????? ??? ??? ???? ????? ???? ????.

??? “??? ???”

?????? ??? ??? ???? ???? ???? ????? ?? ‘????’? ??? ??? ??? ???. ?? ??? 2005? 11? ??? ?? ???? ???? ???? ??? ????? ????. ??? ?? “??? ??? ??? ??”?? ????? ???? ??? ?? ??? ???. ? ? ???(???), ???, ??? ??? ??? ??? ????? ?? ????? ????.

‘???’? ?? ??? ???. ?? ???? 2011? 5? ‘???? ???’? ??? ??? ?????? ????. ??? ???? 55? ????? ??? ?????? ???? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ???. ?? ??? ‘??? ???’? ???? ?????? ?????? ?? ???.

?? ????? ?? ?? ??? 2012? 2? ‘???’? ???? ?????? ????. ??? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ??? 2012? ?? ?? ?????.

?? 3? ?? ?????? ??? ??? ?? ??? ‘??’? ?????? ????? ??? ??? ? ????. ??(陝西) ? ??(西安) ???????????? ??(王智) ???? “??? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ??(火?)? ??? ???. ??? ????? ??? ??? ?? ???”? ???.

?? ??? ‘??(海女)’ ??? ?? ?? ??? ???? ??. ?? ??? ‘??(海女)’? ?? ??? ????? ??? ???? 2007??? ‘?? ??’ ??? ???? ???? ??? ?? ????. ??? ???? ?? ? ??? ?? ??? ??? ???? ?????? ‘?? ??’? ??? ????? ??. ?? ???? ??? ??? ??? ???? ?? ???? ??.

??? ?? ???? ??? “?? ???? ??? ? ?????”? ?? ??? ????. ?? “???? ???? ??? ????”? ?? ???? ?? ?????. ???? ??? ??? ???? ?? ??? 1?? 50??? ??? ??? 2015? ?? ?? ??? ?? 100?? ?? ??? ????. ?? ????? ???? ??? ? ‘???? ???’? ???? ??? ?????? ????. ? ?? ? ?? ???? ?? ???? ??? ?? ?????? ???? ????? ????.

???? ???? “?? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ???? ??? ?????? ? ???? ?? ?? ???”? “???? ??? ?? ????? ??? ? ??? ???? ??? 3??? ????? ??? ??? ??? ??? ??”? ?????.

???? ?? ?? ??? ?? ?? ?????? ?? ??? ?? ? ?????? ?? ??? ??? ??? ???. ??? ????? 2003?? ???? ???? ‘??’? ??????? ??? ?????? ?? ??? ?? 2005?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ? ??.

??? ??????? ??? “??? ? ?? ???? ??? ???? ????? ??? ????? ?? ??? ????? ???? ??? ??? ????? ? ?”?? ????. ??? 2? ‘??’? ??? ???? ?????? ????? ??? ?? ?? ??? ?? ???.

??? 3?? ?? ???? ???

??? ???? ????? ? 1? ????? ????? “????? ??? ? ??? ??? ??? ?? ? ??”? ???. ??? ????? ???? ??? ?? ?? ?????? ?? ??? ??? ??? ??. ??? 2008? ????? ???? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ?????? ???? ?? ??? ?? ????? ??.

?? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ??. ??? ????? ?? ???? ?? ???(明治·1868～1912?)??? ???? ???? ??(群馬) ?? ????(富岡) ????? ?????? ????. ??? ???? ??? ????? ?? ?? ??? ?????. ?? ?? ?? ??? ??? ???. ??? ??? ‘??? ?? ???? 28?’? ?? 6? ??? ??? ??? ??? ????. ? ???? ??? ????? 4700? ?? ???? ?? ????(長崎) ???? ??? 122?? ??? ?? ????? ?? ???(端島·?? ???)? ??? ??.

???? ??? ???? ???? ?????? ??? ???? ?? ??? ?????? ???? ??? ?? ??? ?? ????. ??? ??? “??? ??? ???? ? ??? ??? ???? ??? ?? ??(安倍晉三) ??? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ? ? ??”? ???? ???.

?? ???? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ????.

“??? ?? ?? ??? ‘??? ??’? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ?2? ???? ???? ??? ???? ???? ??. ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ? ???? ????. ???? ?? ??? ???? ?????????(ICOMOS)? ?? ?? ?? ??? ???? ????? ????? ??.”

??? ?? ??? ??? ???? ???. ??? ??? 10? ??? ???, ????? ??? ???????? ?? ????. ??? ??? ?? ????? 2017? ???????? ??? ????. ??? 2? ?? ?? ???? ?????? ??? ?????? ????? ??? ????.

???? ???? ???? ??? ?????

2? ?? ??? ?? 14? ????? ?? 6?? ?? ???? ????? ???. ??? ??? ?? ??? ???? DVD ? ???? ??? ?? ???. ??? ???????? ??? ???? ???? ??? ?????? ?? ? ????. ‘??’? ???? ???. ? ??? “??? ??? ???? ???? 21???? ??? ??????? ????? ??? ?? ??? ??? ???”? ???.

???? ???? ??? ??? ??? ????? ?? △??(inscribe) △??(refer) △??(defer) △????(Not inscribe) ? 4??? ??? ???. ??? ?????????? ?? ???? ???? ?? ??? ????. ‘??, ??’? ??? ??? ‘????’ ??? ?? ?? ???? ??? ??. ??? ?? ??? ??? ??, ???, ??? ??????? ‘?????’ ??? ????.

?? ??? ? ? 21???? ??? ??????? ???? ??? ????. ????? ??? ?? ??? ‘???? ???? ?? ??? ??’? ???. 191? ??? ???? ??? ???? 21??? ?? ?? 11% ?? ??? ?? ????. ??? ??? ?????? ?? ?? 5? ????? ???? ?????? ????? ????. ???? ??? ?? 13?? ??? ???? ?? ? ??? ???? ??? ???? ?? ???? ???? ????? ???? ??.

1999～2009? ???? ????? ???? 10?? ??????? ??? ???? ???? ????. ??? ?? ? ?? ???? ?????? ???? ?? ??? ??? ???? ??. ??? 2011? ?? 3?? ???? ?? ??? 25%? ??? ???? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ????? ‘????’? ??? ????? ??? ????.

? 3? ???(習(xí)近平) ?? ????? ?? ???????? ???? ?? ???? ??? ??? “??? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ? ??”? ???. ? ??? ??? ??? ??? ‘????-???? ???’ ???? ? 75??? ??? ???? ???? ??? 200? ??? ????. ??? ?? ???? 47?, ???? 38?, ???? 9?, ??????? 32?, ???? 29?, ???? 5? ?? ???? ‘???? ???’ ???? ????? ??. ?? ???? ?? ??? ???? ?? ??.

???? ???? “3? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ???? ??? 3? ??? ? ???. ?? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ?? ??? ? ??? ?”??? ????.　　

▼ ?? ??? ??… 北, ??? ???, 南 ??????? ▼

??,???? ???? ??

????? ????? ????? ????? ???? ????? ??? ????.

??? ?? ???? ????? ????, ?????? 3? ??? ?? 11?? 16?, 11?? ?? 38?? ???? ??. ??? ???? ?? ?????? ??? ???? ???? ??(41?)? ???? ??? ????. ??? ?? ???? 2?? ????.

????? ?? ??? ?????? ??? ???, ??? ???? ??? ?? ?????. ??? ??? ‘????’? ?????? ???? ??? ???. ??? ??? ??? ????? ??? ?????? ???? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ????.

2000? ????? ?? ‘?? ??? ??’? ?? ?? ??? ? ? ???? 5? ? ?????, ???? 21? ? ?? ?? ??? ??? ???? ???. ???? 1997? ?? ? ? 28? ? ?????? ?? 4?? ?? 130?? ?? ?? ??. ???? ????? ???? “???????? ??? ????? ??? ?? ?? ??? ??? ? ?? ????”? ????.

??? ???? ??? ??? ‘???’?????? ??. ??? ???? ???? ??? ??? ???. ??? ???? ???? ? ?? ??? ???? ???? ??? ‘??’? ?? ??.

2010? ????? ?? ‘??? ????-??? ??’? ???? ???. ??? ???? ??? ???????? ?? 40??? ?? ??? ‘??? ?? ??’?? ?? ????? ??????. ??? ?? ?? ???? ??? ????? ?? ??? ?? ???? ????? ? ???? ???. ??? ?? ????? ???? ??????? ??? ????? ??? ????? ?????? ???? ???? ?? ???.

??? ?? ????? ???? ?????? ?????? ????. ??? ????? ? ‘????’? ?? ??? ?? ????? ?? ??? ??? ?????? ??? ???. ???? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ???? ???? ???. ? ??? ??? ?? ???? ‘??? ??? ??’? ??? ?? ???? ??? ???. ???? ?????? ??? ??? “?? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ?????? ?? ??? ????”? ???.

2009? ??????? ??? ‘????’?????. ??? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ‘?? ??? ??????’?? ?? ????? ?? ??? ???
??.

??? ‘??? ??? ??’? ?? ????? 2012? ??? ??? ??? ???? ????(?)??? ?? ??? ???? ?? ?? ????. ??? ???? ?? 11? ??? ?? ?9? ????????? ?? ??? ????.

??? ??? ? ?? ????? ??? ? ???. ?? ???? ???? ‘????????’? ?? ??? ?? ?? ?? ‘??? ??’ ‘????’ ‘??·?? ?????’ ‘????? ??’? ??? ??? ??. ??????? ‘????’? ‘????’, ????? ‘????? ???’? ‘KBS ????? ????? ????’? ?? ??? ????.

??=??? ??? raphy@donga.com
??? ?? ray@donga.com