??? ?? ????? ??
18～19?? ??? ??? ??? ?? ??? 中人?? 新?? ??
????? ???? ?? ???
日??? ‘????’? ??? ??… ???? ??? ?? ???? ??
??? ??… ?? ?? ??? ??
《 ?????? ??? ?? ?135? ‘??? ? ??? ?? (申潤福筆風(fēng)俗圖畵帖·?? ?????)’? 30? ?? ???? ‘????(雙劍對舞)’? ??? ??. 7??? ??? ??? ??? ??, ??? ??? ? ?? 2?? ????? ??? ??. ??? ?? ?? ???? ???? ?? ?? ??? ???? ?? ????. ?? ???(1758～?)? ?? ? ??? ??? ????? ????? ??? ???? ?? ?? ??? ??. ??? ????? ??? ???? ??? ?????? ? ‘?????’ ??? ??? ??? ? ????. ??? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ?????? ???. 》
??? ???? ??? ??? ??? ??(64)? ?? ?? ??? ‘???? ????’(??)?? ?? “????? ???? ???? ???? ????? ???? ????(閭巷文化·?? ?? ??? ??)? ??”??? ????. 18, 19?? ??? ??? ???? ? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ??? ???? ????. ?? ??? ?? ???? ??? ???, ?????(坊刻本小說·?? ?? ????)?? ????.
? ?? ???? ????? ?? ??? ??? ?????. ??? ??? ??? ?????, ? ??? ??? ????? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ???. ?? ? ?? ?? ?????, ?? ??? ???? ?? ???? ??? ???? ‘????? ??’? ???? ? ? ??. ????? ???? ????? ?? ???? ???? ???? ??? ????.
?? ???? ??? ????. ??? ??? 17～19?? ??? ??? ‘????(浮世繪)’? ??? ?? ??? ????. ?? ???? ???? ?? 10???? ????? ??(江戶·??? ? ??)? ???? ?? ??? ?????? ????? 18?? ???? ????. ?? ?? ??? ???? ??? ????? ???? ??? ????? ??? ?? ???.
??? ?? ???? ?? ????? ????? ?? ??? ??. ???? ??? ????? ???? ?? ??? ???? ‘?? ??’???. ??? ????? ?? ?? ???? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ?????. ????? ? ??? ‘??? ???’ ???? 19, 20?? ‘????(Japonism·???)’? ??? ? ????? ? ??? ??? ???. ? ??? “?? ????? ?? ?? ??? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ??? ? ? ?? ???? ?? ??”? ????. ???? ????? ??? ????? ‘??? ??’? ??? ????? ???.
??? ?? ray@donga.com
-
- ???
- 0?
-
- ???
- 0?
-
- ???
- 0?
?? 0