[???? ???] ????? ‘???·????’?? ??

?????
?? 2014? 6? 17? 06? 40?

???: ?

??? ??? ??? ??? ?????? ????? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ????. ???? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ? ?? ??? 8? ??? ?? ??? ??? ? ??. ? ??? 16?(????) ???? ????? ???? ????? ???? ??? ???? ??. ????(???)｜??? ???? ?? yohan@donga.com

?? ???? ???? ?? ??
??? 0-4 ??…????? ??
? ??=?? ???? ?? ? ?

‘????’? ???? ? ????? 2014?????? ???? H? 1??? ???, ?????? ??? ? ????. ???? ?? ?? ??? ?????. ???, ???? ????? ??? 0-1, 0-4? ????. ???? ??? ????? ????? ??? ?? ?? ‘?? ? ?? ??? 8? ??’???, ?????? ??? ??? ?? ????? ??? ????. ??? ??? ????? ‘??? ??? ????’? ??? ??? ??. ?? ?? ??? ????? ??? ?? ???? ???? ??? ??.

● ???? ????!

??? 7? ?????? ?? ?? ??? ????? ??? ????? ???. ?? 9? ??????(1-2 ?)?? ? ??? ??? ???? ????, 10? ????(0-2 ?)? ???(3-1 ?)??? ??? ???? ?? ???. 11? ????(1-2 ?)??? ‘???-??’?? ?? ??? ???? ? ????. ?? ?????? ?? ??? ?? ????, ????? ?? ?? ????? ??? ?? ??? ???? ??. ?? ????? ? ?? ? ?? ??? 11? ????(2-1 ?)?? ???? ???? ?? ???? ??, ???? ? ?? ???? ??? ??? ‘??’??.

???? ????? ?? ?? ?? ??? ???. ?? ??? ‘??? ???? ???? ?? ??? ??? ???’? ??? ? ? ??. ??? ???? ????? ????? ??? ????? ?????? ?? ?? ??? ??? ?????, ??? ???? ??? ????.

?? ????? ?? ??? ??? ?? ?? ???. 4? ? ?????? ?? ‘????’? 6? ??? 4?? ??? ???? ???. ?? ????? ??? ???? ??? ????? ??? ??? ???, ??? ??? ???.

● ????? ???!

?? ??? ? ??? 2002?????? ???? ???? ?? ???? ??? 0-5 ??? 2??? ????. ????? ?????. ???? 0-4 ??? 2??? ?? ???? ???. ??? ?? ?? A???? ???. 1? ?????? ?? ?? ??????? ?? ????? ?? ?? ????? ??? ???. ??? ????? ???? ?? ???? ???? ??? ?? ? ????, ???? ??? ??? ???.

??? ?? ???? ??? ‘? ??=??’? ??? ??? ?? ??. ????? ?? ???? ? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ???????. ??? ????? ?????? ???? ??? ??? ?? ? ??? ?? ?? 2% ????. ???? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ???? ??. ? ??? ?? ?? ???? ??? ? ???? ???? ??.

????(???)｜??? ?? yoshike3@donga.com ??? @yoshike3