[??? ??]美 ??? ‘??? ?? ??’ ??? ?? ???

????
?? 2014? 6? 14? 03? 00?

???: ?

???: ?

????? ????… ???-???? ‘??’

??? ?? ?? ?? ? ??? ?? ‘??? ?? ??’? ??? ??? ????(?? ?? ????). ??? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ? ????. ???? ????

?? ??? ??? ‘??? ?? ??(House of Cards·??? ?? ?)’? ??? ????? ????. ?? ?? ??? ?? ???, ???(習(xí)近平) ?? ????, ??? ??? ? ?? ????? ??? ???? ????. ???? ???? ?? ????? ??? ???. ? ?? ????? ???? ?? ???? ???? ??? ????? ??? ??? ??? ??? ?? ? ???? 2013? ? ??1 ?? ???? ? ???? ??? ?? ?? ‘??’? ???? ??.

?? ? ??2? ?? ? ? ??? ???? ???. ??? ???? ????? “2015? ?? ??? ??3? ?? ?? ? ??”? ??? ?? ?? ? ? ??? ???? 3? ‘?? ???? ? ??? ?? ??? ?????’?? ???? ???????(FT)? ???. ??? ? ??? “??? ?? ? ???? ????”? ?????. ?? ????? ?? ?? ? ?? ?? ? ???? ?? ??? ??? ??? ? ???? ??? ?? ???.

? ??? ??? ????? ?? ??. ?? ????? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ??? ??. ??? ??? ??? ???? ????? ?? ?? ???? ?? ??? ????. ??? ?? ??? ???? ???? ???? ?? ???? ? ?? ????. ??? ?????? ??(???)? “???? ???? ?? ????? ??? ??? ?????? ???? ????? ? ???? ???? ??”? ???.

○ DVD ????? ?? ?? ???

? ???? ??? △????? ???? ?? △?? ???? ??, ?? ?? ???? ? ???? ??? ??? ?? △????? ????? ?? ?? ??? ?? ????? ?? △???? ??? △??? ??, ????? ????, ?? ??? ???? ? ??? ??? ?? ???? ?? ????.

??? ???? ???? ?? ??? DVD ???? ????. ??? ?? ?? ???? ??? ???? ? ? ?? ???? ??? ?? ?? ??. ????? ??? ??? ?? ? ??? ???? ??. 1990? ?? BBC ??? ???? ????? ?? ???? 1? ??(? 1018? ?)? ???. ??? ????? 2013? 2?? 2014? 2? ?? ??1, ??2? 13?? ??? ????. ?? ???? ?? ??? ???? ‘??’? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ????? ?? ???? ????? ?? ????.

????? ??? ?? ??? ????. ???? ??? ??(?? ??)? ???? ??? ‘????’? ‘????’? ?? ??. ??? ????. ???? TV?? ?? ??? ??? ???. ????? ???? ?? ???? ???? ??. ?? ???? ???? ? ???? ?? ?? ???? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ‘??(broadcasting)’?? ‘????(??? ??·streaming)’?? ????. ????? ???? ?? ????? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ???? ??? ? ?? ????. ??? ??? ? ??? ????? ??? ??????? ??? ???.

??? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ????? ?? ??? ????. ?? ???? ??, ?? ?? ????? ??? ??? ?? ??? ?? ????. ‘?? ???? ?? ??? ??? ?? ????’? ??? ?? ???? ??. ??? ??? ??? ??? ???? ?? ???? ????. ? ??? ?? 2013? ????? ???? 37?5000? ??(? 3?8175? ?)? 1997? ?? ? ?? ??? ????. ?? ?? ???? ??? ??? ???? ????? ???? ?? ??? ??? ???? ?????.

○ ??? ???? ??? ???

? ??? ? ?? ?? ???? ??? ??? ? ??? ?? ?? ??? ??????. ??? ??? ????? ?????? ??? ?? ??, ??, ?? ?? ?? ? ?? ????. ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ???, ??? ?? ?? ???.

?? ???? ?? ???? ???? ??. ??? ??? ???? ??? ?? ? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ????. ??? ??? ?? ?? ??? ????? ??? ? ??? ?? ?????(???? ?????)?. ? ? ??? ??? ??, ??? ??? ?? ??? ???. ???? ?? ? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ???. ?? ???? ??? ??? ?? ??? ????.

???? ?? ?? ????? ???? ?? ??? ??. ?? ?? ??? ???? ??? ???? ????? ??? ???? ???. ? ??(傍白)? ?? ???? ???? ??? ???. ??? ??? ??? ? ????. ?? ‘??? ??’?? ??? ? ??? ?????? 4? ???? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ????.

?? ??? ??? ???? ???. ????? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ????? “???? ? ??? ??. ??? ??? ?? ??? ?? ???? ? ??. ? ???? ? ? ??. ?? ?? ?? ? ?? ??? ?? ???. ??? ?? ????? ??? ??? ??”?? ????.

?? “????? ????? ??”?? ????. ??? ??? ?? ? ?? ????? ??? ???? ???? ????, ? ? ?? ??? ??? ?? ??? ????? ?? ???? ????? ?? ?? ??? ????? ???. ? ???? ?? ???? ???? ??? ??? ???? ???. ???? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ????.

?? ???? ?? ‘??? ?’? ? ???? ??? ??? ??? ??. 1999～2006? ??? ? NBC ??? ??? ?? ???, ??? ??, ??? ??, ????, ??? ? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ? ??? ????. ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?????? ??. ????? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ‘?? ??’? ???? ????? ??? ?? W ?? ? ??????. ?????? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ?? ????? ?? ??? ??.

○ ??? ???? ?? ??

????? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ??. ??? ??? ?? ??? ????? ????? ???. ??? ?? ??? ? ??? ??? ?? ?? ?????? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ???.

??2?? ???? ? ????? ? ???? ????? ?? ??? ?????? ? ??? ?? ???? ???? ??? ???. “?? 10? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ? ???? ?? ??”??? ????? “? ???? ??? 3? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ? ???? ? ??? ??”? ???? ???? ????? ????? ??? ???? ????.

? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ?????. ??2? ???? ????? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ? ????? ??? ???? ???. ? ??? ???? ??? ??? ???? ??. ??? ???? ? ????? ?? ?? ?? ???? ??? ??. ?-? ???? ??? ????? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ????? ???? ????.

????? ??? ??? ???? ?????? ??, ????? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ???? ??. ??? ??? ?? ??? ?? ? ???? ??? ???? ??? ?? ???. ??? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ? ???? ???? ?? ???.

??? ??? ??3?? ??? ????? ??? ??? ??? ??. BBC ??? ?? 3?? ???? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ????? ?? ??? ??. ? ???? ??? ??? ?? ? ?? ??? ??? ???. ???? ?? ??? ?? ???? ??? ????? ‘??? ?’? ??? ?. ? ?? ??? ? ???? ????? ? ?? ? ?? ??? ????? ???.

??? ?? dew@donga.com

#?? ???#??? ?? ??#???