[??? ??? ????]??? ????… ? ??? ??

????
?? 2014? 5? 19? 03? 00?

???: ?

???: ?

2014? 5? 18? ??? ??. ??.
#108 Emmylou Harris & Mark Knopfler
‘If This Is Goodbye’(2006?)

?? ??? ??(動詞)? ?????? ? ??? ??? ? ?????. ?? ??? ??.

??? ?? ? ?? ‘???? ??’? ??? ??. ??(17?)?? ??? ?? ??? ??????? ??? ????????. ???? ?? ???? ?? ????. ??? ? ????? ??? ????? ?? ?? ?? ???? ???, ‘?? ??’??? ??? ??? ? ? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ??, ?, ???.

????? ?? ?????? ???? ???? ?? ?? ?????(?? ????? ???)? ??? ?? ???. ?? ??? ? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?????. ??? ??? ???, ?? ?? ???? TV? ??? ?, ?? ???? 2009? ?? ??? ??? ? ?????. ???.

??? ??? ??????? ??????? ???? ‘??? ?? ??’?? ??? ?? ??? ??? ?????? ????. ?? TV ?????? ??? ???? ??? ???? ??? ‘??? ?? ???’ ‘?? ??’ ‘?? ? ??’ ‘???? ? ??’ ?? ???? ??? ??? ????. ?(pick·?? ? ? ?? ?? ?) ?? ??? 6?? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ? ?? ?????.

???? ??? ?? ? ? ?? ???, ???? ???? ???? ? ???? ??? ? ?? ???? ?? ?? ?, ‘?? ?? ?? ???’??. ?? ‘????’? ? ?? ?? ?? ???? 9·11?? ?? ? ?? ??? ?? ? ???? ??. ???? ??? ????. “???? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ???. ?????? ????? ?????.”

??? ???? ‘?? ??’? ?? ??. ???? ??? ??? ??. ?? ?? 5000? ?? ???? ???. ??? ??? ?????? ??.

‘?? ??? ???/??? ???????/?? ???? ? ????/?????, ?? ???. …?? ??? ???/???? ?? ? ??? ?? ?? ?????/????… ?? ?????…’. (‘?? ?? ?? ???’ ?)

??? ?? imi@donga.com