??? ATM?? ????

????
?? 2014? 5? 13? 03? 00?

???: ?

???: ?

?????-???? ??? ???? ?? ?? 440? ? ??…
1? 年2000?? ?? ‘????’?

???? ?? ?? ??, ??? ?? ?? ??? ?????? ??? ??. ? ?? ??? ?? ?? ?? ????????(ATM)? ???? ??. ??? ?? cut@donga.com

‘??(無人) ??’?? ??? ?? ?????? ?? ??. ????? ?? ?????? ???? ???? ??? ?????? ?? ??? ?? ????????(ATM) ??? ??? ?? ??? ?? ??? ????.

?? ??? ??? ?? ??? ???? ??·?? ????? ?? ??? ATM? ????? ??? ??? ‘????’? ????? ?? ????? ?? ??? ??.

○ ???? ?? ?????

12? ?????? ??? ??? KB??, ??, ??, ??, IBK??, ?? ? 6? ????? ????? ?? 3?8967?? 2012?(3?9407?)?? 440? ???. ????? ? 70%? ATM?? ???? ?? ?????(CD), ????? ???.

????? 2012? 4338??? ??? 4098?? 5.5% ?? ?? ?? ?? ??. ?????? ?? ?? ??? ????? 2012? 1?2111??? ??? 1?1958?? ???. 6? ?? ???? ????? ??? ?? ??? ?????? ???.

???? ????? ??? ?? ?? ? ??? ATM? ?? ??? ??? ????. ???? ???? “????? ?? ??, ?? ?? ?? ATM ??? ?? ???, ???? ??? ???? ‘T??’ ? ??? ???? ??? ????? ??? ?? ??? ?? ???”? ????. ????? ??? ??? ? ?? ???? ????(??)? 1?701? ??? ????(1?202? ?)? ?????.

???? ???? ????? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ??. ????? ???? ?? ???? ?? ??? ? ? ?? ?? ATM? ?? ?? ???? ???.

○ ??? ?? ??… ???? ??

??? ?????? ???? ? ?? ?? ??? ?? ?? ‘?? ??’? ??? ??. ???? ?? ?? ?? ?? ?? ???? ???? ?? 500～1500? ??? ??? ??? ?? ? ??? ????.

??? ??? ????. ??? ??? ??? ?? ???? ATM ???? ?? ?? ????? ?? ????. ??? ????, ??? ????? ????? ? 5? ???? ?? ATM ?? ????? ??? ?? ??. ???? ???? “ATM 1?? ???? ? ?? 2000? ?? ??”?? “ATM ???? ??? ???? ??, ???? ??”? ???.

?? ???? ??????(VAN)? ?? ?? ???, ???? ?? ???? ‘?? ATM’? ??? ??. ??? ???? ??? ??, VAN? ???? ?? ???? 1000～2000???? ???? ???? ???.

???? ??? ?? ?????? ?? ????. ?? ??? ???? ?? ‘365??’ ?? ???? ATM? ?? ???, ???? ???? ?? ?? ATM ????? ?? ????? ? ???? ????.

???? ? ???? “???? ??? ?? ??? ???? ????? ?? ?? ? ??? ???? ??? ???? ?? ?? ?? ??”??? ???.

??? ?? january@donga.com

#atn #van #????