“???? ???? ??… ?? ??? ?? ???”

????
?? 2014? 4? 26? 03? 00?

???: ?

???: ?

[??? ??]
? ??? ????… ?? ???

《 ??? ?? ??? ??? ? ????. ?? ?? ??? ???????? ??? ?? ???? ?? ?? 74?? ??? ?? ??? ??? ?? ??. ?? ???? ???? ???? ??? ??? ? ???? ? ???. ???????? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ??? 10? ??? ???? ???? ?? ???? ??? ?? 7.8～8.0?? ????. ??? ???? ???, ?? ?????? ????? ?? ‘?? ? ???? ???(PTSS)’??. ???? ????? “PTSS? ?? ??? ?????? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ? ????? ?? ??? ????”? ????. 》

?? ??? ‘?? ??’? ??? ??? ???? ??? ????. ??? ???? ?????? ??? ?? ?? ?? ??? 2??? ?? ?(17)? ??? ?? ?? ?? ? ??? ???? ??? ????. ? ?? ??? ????.

“??? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ????? ‘?? ??’? ??? ?????. ?? ?? ? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ????, ?? ??? ??? ?? ? ?? ?? ????? ????.”

? ?? ?? ????? ???? ??? ????. ??? ???? ???? ?? ????? ????. ??? ?? ??? ???? ????? ???? ?????.

??? ?? ??? ???? ??? ?? ???? ????? ???? 50? ?? ???? ??? ???? ????? ??? ?? ? ???? ??? ???? ??. ?? ???? ?? ??? ??? 17? ? 5?? ??? ?.

?? ??? ?????? ?? ?? ? ??? ???? ??? ?? A ??? “? ??? ?? ??? ??? ??? ?”??? ???. ? ?? ?? A ?? ? ??? ???, ???? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ??. ??? ??? ?? “? ?? ???? ?? ??????, ??? ???? ??? ?? ??????”?? ????.

?? ??? B ?? ??? ??? ?????? ????? ?? ??. ?? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? C ?? ?? 4? ?? ? ?? ??? ?? ???. ?? ???? ???? ? ??? 2?? ????? C ?? ?? ??? ?? ???. C ?? ? ??? ????? ?? ??? ? ?? ??? ??? ???. ? ???? ??? 2?? C ?? ????? ?? B ?? ???? ??? ????. B ?? “?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??”? ??????? ??? ??.

??? ?? ??? ????? ??? ???? ??? ???. ?? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ???? ??? ???, ????? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ???. ???? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ???? ?? ???? ???? ??? ??. ????? “??? ????? ??? ?? ???? ?? ?? ? ???? ???(PTSS)? ?? ? ??. ?? ??? ?? ????? ??”? “?? ??? ????? ?? ????? ??? ????”? ?? ???.

????? ???? ??? PTSS ?? ??

“?? ? 10??? ??? ??? ?? ?? ??????.”

1993? 10? ?? ??? ?? ????? ??? ????? ?? ??. ? ??? ??? ??? ?(72)? ?? ????? ?????? ?? ??? ???. ??? ?? ?? 20～30?? ?? ??? ???? ??? ? ??? ?? ??? ???? ??.

??, ??? ?? ?? ?? 6?? ???? ??? ?? ???? ???. ??? ??? ????? ?? ?? ?? ??? ??? 45? ??? ???? ??? ????. ? ? ??? ?? ? ?? ??? ??? 8?? ?? ??? ????? ?? ????. ????? ??? ???? 292?, ???? 70????.

????? ????? ? ?. ?? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ???. ???? ??? ?? ??? ???? ????. ? ?? “?? ??? ??? ???? ?? ?? ???”? “?? 1～2?? ?? ????”? ????.

‘???? ? ???’? ?? ? ?? ??? ?? ??? ??. ?? ? 11??? ? ? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ????? ??? ?? ????.

??? ? ?? “21?? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ???? ????”? ????.

? ? ??? ?? ???? ?? ?? ? ??. ? ?? ???? ???? ????. ?????? ???? ?? ??? ???? ?? ? ?? ?? ??? ??? ?? ? ??? ???. ? ?? “?? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ????? ???, ??? ???? ??? ??? ???”? ????.

2001? ??? ? ?? ?? ??? ??? ?? ? ?? ????? ??? ??. ??? “??? ???? ??? ????”? ???. ?????? ???? ?? ??? ??? ??? ???. ? ?? “?? ?? ? ???? ???? ???? ? ? ??? ?? ??? ? ??? ??”? “?? ?? ???? ????? ?? ??? ????? ??”? ???. ??? ?????? ??????? ??? “?? ??? ?? ???? ???? ??? ?? ? ???? ? ?? ???”??? “?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ?????? ?? ????? ?? ?? ???”??? ????.

??? ??? ??? ???

PTSS? ?? ?? ??? ? ?? ?? ?? ?? ????? ?? ? ??? ?? 30?? ???? ???? ??? ?? ??. ??? ?????? ??????? ??? “???? ?? ???? ??? ??? ????”? “?? ??? ??? ???? ??? 10?? ??, ???? PTSS ??? ? ?? ? ??”? ???.

?? ?? ??? ?? ?? ???? ‘??? ?????’? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ????. ? ??? “?????? ‘? ?? ???’?? ??? ????? ???? ??? ??”? “???? ????? ??? ?? ??? ??? ??”? ????.

?? ??? ?? ????? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ? ??. ??? ??? ?????? ??? 2003? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ‘?????? ???? ???? ??’ ??? ???, ??? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ? ???. ?? ?? ??? ???? ??, ??? ? ??? ????.

??? ????? ??????? ??? “??? ??? ??? ? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ? ?? ? ????. ??? ?? ? ???? ????? ??? ??? ?? ?? ??”? ???.

???? ?? ????? ???? ???

?????????? ??? ???? ?? PTSS? 10?? ?? ??? 40%?? ???? ?? ??? ????. ????? ?? ????? 3?? ????? ??? ? ??? ?? ??? ??.

PTSS? ???? ???? ???? ??? ??? ?? ?? ????. ? ??? “??? ????? PTSS ??? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ????”? “??? ??? ??? ????? ?? ? ?? ??? ??? ??? ??”? ????.

? ?? “????? ?? ?? ??? ?? ????? ???? ???? ???? ?? ? ?? ???? ???”? “???? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ???”? ????. ?? “??? ????? ????? ????? ? ??? ? ??? ?”??? ??????.

?? ??? ??? ????? ?? ??? ????? ??? ?? ??? ???. ? ?? “???? ???? ‘??? ???’? ???, ??? ?? ?? ??? ???? ????? ?? ???? ???”? “???, ????? ?? ??? ?? ?? ????? ??? ?? ??? ???”? ????.

?? ?? ??? ?? ???, ???? ??? ???? ????? ??? ??? ???? ??? ????? ??? ?? ????? PTSS?? ??? ??? ???? ??. ???????? ?? ??? ???, ??????? ??? ????? ?? 40% ?? PTSS? ???? ??? ????. ???? ?? ???? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ???? ????.

??? ????? ????(??? ???)? “?? ?? ?? ???? ???????? ??? ??”??? “?? 600? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ????? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ???? ??”? ????.

:: ?? ? ???? ??? (PTSS·Post Traumatic Stress Syndrome) ::

?? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ????(trauma)?? ??. PTSS? ????? ??? ??? ? ??? ?????(群)? ??? ??? ??, ?? ? ???? ??(PTSD)?? ??? ????. ????? ??? ??? ??? ????? ???? ??? ???? ??? ???? ??????? ?? ??? ???? ????? ? ??? ??? ??.

??? lima@donga.com·??? ??
??=??? ??