韓-日 ??? ????… ???? ?????

????
?? 2014? 4? 19? 03? 00?

???: ?

???: ?

25? ?? ????

?? ??? ?? ???? 25? 1? 2? ???? ??? ????. 2008? ??? ??? ???? ? ??? 4? ?? ???? ?? ??? ????. ??? 15? ???? ?? ?? ????? ??? ???? ?? ???? ???? ?? ?? ??? ??????. ?? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ????.

?? “???? 160??” ???? ?? ??

??? ??? ???? 2014? ??? ????? ??? ?? ??? 11?. ? ? ? ???? ??(???)? ??????? ?? ????????(EAS)? ???? ??? ????(make-up) ?????. ?? ??? ?????? ????? ???. ?????? ??? ???? ???????????(APEC) ????? ?? ? ? ? ??? ?? ??? ??? ?? ???.

??? ??? ‘??? ???? 160??? ??’ ‘2010? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ??’? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ????. ??? 12? ?? ?? ??? ?????? ??? ????? ????? ??? ???? ? ???. ??? ???? ??? ???? ??·??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ????. ????? ??? ???? ????? ?????? ??????? ‘??? ????’? ??? ????? ??? ????? ????. ??? ‘2? 3? ????’??? ??? ??? ??, ?? ??? ??? ?? ? ?????.

?? ??? ??? ????? ?? ?????? ??? ????? ??? ? ???. ???? ? ?? ???? ??? ???? ????? ??? ? ?? ??? ???? ????. ????? ???, ?? ????? ? ??? ? ?? ?? ????? ?????. ??? ???? “?? 1? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ? ??? ????. ??? ? ??? ? ?? ?? ????? ?? ????? ? ? ?? ??? ??”? ???.

??? ????. ??? ??? ?? ??? ? ???. ???? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ????? ?? ??? ??? ?? ?????. ???? 2? ?? ?? ??? ???? ??? ???? ???? ???. 15? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ‘2? 3?’→‘1? 2?’→‘2? 3?’? ??????. ?? ? ???? ?? ????? 2? 3?? ?????? ?? ??? ???? 25?? ??? ? ???.

?? ???? ?? ??? ????

?? ???? ?? ?? ? ? ?? ??? ???? ??? ??(東京)?? ???? ????? ??? ??? ???. ? ? ?? ????? ??? ??????? ‘??? ???? ?? ???? ?? ??? ? ???’? ??? “??? ?? ???”? ???. ??? ?? ???? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ????. ??? ??? ???? ????? ???? ??? ???? ??? ????.

?? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ???? ? ???? ?? ???? ???. 2012? 3? ??? ?? ??????(FTA)?? ??? ??(對(duì)韓) ????? ???? ?? ????. ?? 2?? ?? ??? 10% ?? ??? ?? ????? 370? ??(? 35? ?)? ???. ?? ???????(WSJ)? ??? ?? ??? ??? “FTA ?? 120? ???? ??? ?? ????? ?? ??? 170? ??, ?? ?? ?? 200? ??? ????”?? “?? FTA?? ??? ????? ?? ????? ??? ??? ??? ???? ??”? ????. ?? ?? ??? ??? ?? ???? ‘??? ? ??? ??’? ?? ?? ???? ??? ???? ?? ???? ???? ???.

??? ??? ??(E-4) ?? ??? ??? ??. ??? ???? ??? 5? ?? ?????? “??? ?? ??? 1?5000? ?????”? ??? ?? ????? ‘??? ??? ?? ??’?? ??? ??? ????? ??? ??????? ??? ?? ??? ????.

???? ?? ????? ?? ?? ?? ? ?? ???? ??? ??? ????. ??? ??????? ?? ??? ? ??? ????? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ???. 15? ?? ????? ?? ?? ???????(KIDD)?? ??? ???? ?? ???? ??? ?? ??? ????. ?? ?? ???? ??? ??? ?? ??? 10?? ??? ?????????(SCM)?? ??? ??? ????.

??? ?? shcho@donga.com

#??????#???#????