[????]? 頂上會談??

????
?? 2014? 4? 19? 03? 00?

???: ?

???: ?

??? ??? ‘??’? ‘??’ ??? ‘????? ?’

??? ??, ??? ?? ????? ?? ??? ???? ????? ??? ‘?’?? ???. ??? ?? ? ????? ???? ‘?? ?? ??’? ????. ??? ???? ?? ?? ?? ??? 8? ????? ?? ???? ??(? ??). ?? ??? ???? ??? ???? ????? ‘??? ?? ? ??’ ???? ?????(?? ?? ??), ? ??? ???? ??? ???? ‘????’? ????? ????. ????DB

? F ??? ? ?? ???? ?? ?? 1959? “???? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ??”? ???. ???? ?? ?? ?? ‘????’? ???? ??? ???. ?? ?? ???? ??? ????? ?? ??? ‘?’??. ??? ? ?? ??? ?? ? ???. ??? ‘??’(?? ???)? ??? ???? ? ?? ??? ??? ????. ????? ??? ????. ???? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ??.

8? ??? ?????? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ???. ??? ???? ??? ???? ??? ?? ? ??? ??(Two Left Feet·? ?? ?? ?)? ????. ? ???? ???? ?? ??? ?? ??. ??? ???? ???? ??? ?? ???? ? ? ??? ?? ??? ? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ??. ‘? ?? ?? ?’?? ?? ? ??? ??? ???? ?? ?? ???.

?? ??? ?????? ??? ????. ?? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ‘??? ?? ???(Waltzing Matilda)’??. ?? ??? ????? ???. ??? ??? 2006? 12? ??????(FTA) ??? ??? ? 7? 4?? ?? ?? ?????? ???. ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??? FTA??. FTA ???? ?? ? ?? ???? ?? ??? ???.
??? ??? ???? ????? ?

?? ??? ? ???? ??? ????. ?? ??? ??? 1968? ??? ? ???? ??? ???? ? ??? ??, ?? ??? ? ???? ?? ????? ?? ?????. ?? ? ???? ???? ?? ?? ?? ??? ????. 16? ??? ?? ??? ??? ?????? ? ???? ??? ‘??? ?? ????? ??? ?? ????’? ??? ??? ?????.

? ??? 11? ???? ??? ?? 20??(G20) ?????? ?? ???. ???? ? ?? ???? ????? ????. ?? ?? ??? ?? ??? ? ?? ??? ??. ?? ??? ?? ???? 25? 1? 2? ???? ??? ???. ? ????? ? ?? ??. ??? ???? ??. ??? ??(求愛)? ??? ???? ??? ???.

????? ?? ??? ??? ???? ???? ????? ???. ??? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ???. ????? ???? ??? ??? ??. ????? ???? ??? ??? ?? ? ????. ????? ?? ??? ??(嗜好)? ???? ???? ?? ???. ??? ‘??? ??’? ???? ??? ??? ?? ???. ????? ‘??? ??’??? ??? ???.

‘??? ??’? ??? ?????. 2011? 10? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ?? ???? ???. ??? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ‘???’??. ??? ?? ???? ?? ??? ???? ??? ?? ? ???. ?? ??? ???? ????, ??? ??? ????? ???? ???. ?? ?? ? ???? ?? FTA ????? ????? ‘?? ??’? ???.

??? 5? ? ???? ???? ?? ????? ???? ?????? ??? ??? ???? ??? ???? ‘??????’? ??? ???. ????? 1965? ??? ??? ??? ? ???? ??? ??? ?? ???. ????? ?? ? ????? ???? ?? ??? ???? ? ????? ???? ??? ?? ??? ????? ????? ??? ? ??? 10? ?? ??? ??? ???.
??? ??? ???…

? ??? ? ?? ???? ??? ‘?? ???(My Life)’?? ??? ?? ?? 1993? 7? ?? ?? ????? ????. ??? ????? ??? ??? ????? ??? ???? ?????? ???. ?? “???? ?? ??? ?????? ???? ?? ???? ??? ???. ??? ?? ??? ??”?? ???. ????? ??? ??? ???? ????? ???? ?? ????.

? ???? ??? 6? ??? ???? ?? ???(習(xí)近平) ????? ‘?? ??’? ????. ? ??? ??? ?? ????? ??? ?? 7?? 30?? ?? ???. ??? ?? ?? ? ???? ????? ?????? ??? ?? ? ??? ? ???? ????? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??. ??? ???? “? ???? ??? ??? ?? ????? ???? ???? ?? ??”? ???.

? ???? ?? ??? ???? ???? ????? ??? ?? ?? ???? ???? ???. ?? 1? ??? ???? ?? ?? ??? ??(聖地)?? ??????? ?????, ??? 6? ?? ?? ?? ??(陝西) ? ??(西安)? ??? ??????? ???.

? ???? ‘?????’? ??? ??? ???. ?? ??? ??? ?? ???? ??? ???. ???? ???? ?? ???? ??? ??? ???? ? ? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ?????. ?? ??? ?? ?????. ??? ??? ? ?? ??? ??? “?? ???(Indian touch)? ????”? ???. ? ???? ??? ????? ???. ? ???? ?? ? ??? ?? ???? ??.
‘?? ??’? ??? ?? ??

????? ??? ?? ? ??? ???? ??. ?? 3? ????? ??? ??? ??? ??? ?????? ??? ??. ????DB

????? ???? ? ?? ??? ?? ?? ????? ???. ?? ????. 2000?? 2007? ?? ????? ?? ????? ?? ???.

??? ??? 1998? ? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ????? ????. ??? ??? ????? ?? ?? ??? ????. ?? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ????. ?? ?? ??? 2000? 6? ?? ?? ? ?? ????? ???.

??? ??? ???? ???? ??? ???? ??? ?????? ?? ??? ???? ??? ???. ??, ? ???? ?? ? ????? ??? ? ???. ????? ?? ??? ??????? ? ?? ???? ? ???? ???? ???? ??? ?????? ??, ??? ??, ?? ?? ?? ????? ????? ??? ????.

???? ? ???? ???? ‘?? ??’? ???. ?? ??? ???? ??? ??. ? ???? ?? 1??? ?? ?? ? ???? ???? ‘??’(??? ?????)? ????. ??? ??????. 1? ???? ???? ??? ? ???? ? ????? “??? ??? ?????”? ?? ??. ?? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ?????. ? ???? “?? ????? ??? ? ? ??”? “?? ?? ?? ???? ? ??? ????”? ???? ??.

2007? ????? ???? ???????? ????? ??? ???? ???. ?? ??? ????? ?? ???? ?? ?? ???. ??? 2007? ?????? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??.

??? 2007? ????? ??? ?? ???? ??? ?? ??????? ????? 7?? ????. ?? ???? “??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ????? ???”? “??? ???? ???? ‘?? ??’?? ????? ????”? ???. ?? ? ??? ??? ?? ?? ?? ?????? ??? ? ???? ??? ?? ????? ?? ????.
??? ??, ??? ??

? ???? ????? ?? ???? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ‘?? ??’? ???. ??? 11? 6? ?? ?? ? ? ???? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ???. ?? ? ???? “????? ??(Dramatic Entry)”??? ?? ?? ?? ??? ????? ??? ??? ? ??? ????? ??? ??? ???? ?? ???. ? 1? ? ??? ??? ????? ??? ? ? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ???.

?? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ???. ???? ????? ??? ???? ? ??? ??? 2007? 9? ?? ?????? ?? ????? ‘??? ??’?? ??? ??.

?? ??? ???? ???? ?? ???????? ?? W ?? ???? “???? ??? ???? ??”? ????? ???. ?? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ? ?? ??? ? ????? ??? ???. ??? ? ???? “??(終戰(zhàn)) ??? ?? ??? ??”? ?? ?? ?? ???? ‘???’, ?? ???? ??? ??? ????. ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ? ???? “? ? ???? ?? ??”? ?? ????. ??? ?? ???? “??? ??? ??? ????”? ????.

? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ??. ??? ? ???? ?? ??? ?????? ???. 1? ???? ??? ????? ?? ??? ???? ??? ????? ‘Lifelong education’?? ????. ??? ? ???? ‘Continuing education’??? ????. ? ??? ??? ??? ? ???? ?? ??? ???. 3? ????? ? ???? ??? ??? ??? ???? ? ????? ??? ??? ???? ????? ‘Party congress’?? ?? ???? ? ???? ‘Party convention’??? ?? ?????.

?? ??? ??? ?????? ???? ????? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ????. 3? ??????? ??? ????? ???? ? ?? ?? ????? ???? ?? ? ?? ??? ????? ??. ??? ? ??? ?? ???? ??? ??? 30? ??? ????? 1?? 2?? ????. ? ???? ??? ??? ??? ? ?? ?? ?????, ? ??? ? ?? ???? ?? ?? ??? ? ???? ?? ???? ????.
?? ??? ????? ??? ????

‘??(summit)’??? ??? ?? ? ??? ??? ?? ? ?? ???. ????? 1950? 2? 14? ?? ???? ???? ?? ?????? ??? ???? “????? ???? ??? ? ??? ? ??? ?? ???? ???”? ??. 1953? 5? 11??? “??? ???? ??? ??? ???”? ????. ? ?? ????? ???? ?? ?? ?? ?? ??? ????. ?? ???? 1955? ?????? ‘??’?? ??? ?? ????? ?? ????. ??? ? ?? ???? ?????? ?? ??? ???? ??? ‘????’?? ??? ????? ? ? ??.

?????? ??? 1950??? ????? ?? ??? ????? ??? ? ???. 369? ???? ??? ??? ???? ???? ?????? ??? ??? ?? ???? ??? ????. ???? ?? ?? ????? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ???. ‘????’? ??? ???? ???? ?? ?????? ?????? ??? “??? ??? ?? ???? ??”??? ????.

???? ???? ??? ????? ??? ??? ?????. ??? ??? ????? ??? ??? ?? ???? ? ?? ???. ??? ???? ?? ??? ????? 1938? ????? ?? ?? ??? ??? ????. ???? ??? ?? ?? ? ??? ??? ??? ?????? ????. ???? ???? ??? ??? ??? ?????? ?? ?? ?????. ‘?? ???’? ???? ??? ???? ? ??? ??? “???? ??(戰(zhàn)雲(yún))? ????”? ????. ??? ???? ??? 1? ?? ?2? ????? ????. ?? ????? ??? ???? ????.

???? 20?? ?? ??? ????? ? ????? ???? ??. ???? ??? ??? ?? ? ?? ????? ???. ???? ??? ? ?? ????? ‘??→??→?? ??→??’? ??? ???? ????. ?? ??? ?? ? ????? 1985? 11? ??? ????? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ????? ?? ??? ???? ????. ?? ??? ??? ? ??? ?????. ???? ??? “???(?? ??)? ?? ?? ??? ???? ??? ?????? ??? ?????? ??? ?? ‘??? ??? ??’ ??????”? ???.　　
▼ ??? “???? ????” 美 ????? ‘????’ ▼

‘?? ??’? ??? ???? ????

1952? ?? ??? ??? ???? ??? ???? ?????(???)? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ??. 6·25?? ??? ???? ???? ????? ???? ?? ?? ? ???? ??? ???? ???? ???. ????DB

???? ??? ????? 1949? 8? ??? ???(蔣介石) ?? ??? ??? ???? ????. ??? ??? ???? ? ??? 1954? 7? ???? ?? ?? ??????. ?? ?? ?? ??? ????? ? ???? ???? ???? ????? ??? ???. ??? ‘?? ??’?.

??? ?? ???? ? ??? ?????? ?????. ???? ‘??? ??? ???? ????…’?? ??? ?? ???. ??? ??? ??? ??? ??? ?????? ??? ???? ??? ??? ? ??? ???. ?? ? ??? ??? ??? ???? ?? ?? 60? ??? ???? ??? ?? ???.

? ???? ???? ?? ????? ??. “? ???? ?? ???? ???? ???? ????, ???? ???? ????? ?? ???? ?? ??? ??!” ? ???? ???? ??? ??? ???? ??? ??? 10? ????. ?? ????? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ? ???? ????. “?? ?? ? ????? ???? ?? ???.” ????? ???? ?? ?? ?? ???? ????. ????? ???? ???? ?? ??? ????? ????? ??? ? ???? ????. “???????? ????? ??? ?? ?? ?? ???.” ????? ????? ?? ??? ???? ???? ?? ?? ????? ?? ?? ??? ????.

???? ?? ???? ?? ??? △??? 6? △??? 8? △??? 7? △??? 12? △??? 14? △??? 24? △??? 28? △??? 49??. ?? ???? ?? ????? ??? “?? ??? ??? ????? ????”? ????. ???? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ?? ???? ?? 20??(G20) ???? ? ???? ??? ????. ? ???? ?? ? 1? 2??? 7??? ?? 13??? ????. ?? ???? ??? ?? ????.

? ???? ??? 5? ??? ???? ? ??? ??? ? 33?3000? ????. ??? ? ???? 5? ?? ??? ?? ??? ? 1200? ??? ? ? ??? ??? ?? 24?5000? ?? ??.
??? ?? ‘???? ??’

????? ??? ?????. ??? ????? ??? ???? ??? ??? ????. ??? ??? ???? ??. ? ???? ??? ??? ??? ?? ????, ?? ??? ??? ??? ? ???? ?? ?? ??? ?? ???. ??? ?? ??? ???. ?? ?? ?? ????, ?? ?? ?? ???? ??? ?? ???. ??? ? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ??.

??? ??? △???? △???? △???? △???? ? ? ??? ????. ???? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??. ??? ???? ? ????? ?? ??? ?? ??? ????. ? ?? ??? ?? ??? 10?? ???? ?? 6?? ????. ?? ????? 17?? ????. ??? ????? ??? ?? ? ??? 1?? ????. ?? ???? ????? ?? ????? ????.

??? ?? ?? ? ??? ???(???)? ?? ???? ?????. ???? ??? ?? ????(?? ?)?? ????. ??? ??? ???? ??? 700? ?? ????? ?? ? ?? ??? ???? ??. ??? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ???? ????. ?? ??? ?????? ??????, ?? ??? ????? ???? ??? ??? ??.

???? ?? ??? ??? 21?? ??? ??. ? 21???. ??? ???? ?? ?? ?? ??? ????? ??? ??? ?? ???? 17?? ?? ?? ???? ????. ??? ???? ??? ???? ?? ?? ?? 7???? ??? 7?? ??. ??? ?? ??? ???? ???? ???? ???. ???? 1?? ? ? ?? ????? 3?? ? ? ???? ??. ?? ?? ???? 7?? ? ? ????? 21?? ? ? ???, ? ??? ??? ??? 21?? ??? ???.

???? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ? ? ? ????????????? ???? ? ???? ?????(TF)? ????. ??? 3, 4?? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ????. ? ? ??? ?? ?? ?? ????? ????? ???. ???? ?? ?? ??, ??? ???? ???? ?·?? ??, ?? ?? ?? ?? ??? ????.

??? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ???. ??? 5? ?? ?? ? ???? ‘???’??. ?? ? 6? ?? ?? ‘???’?? ???? ???? ??? ????? ?? ????? ??. ???? ?? ? ??? ???. 1990? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ? ???? ????? ?? ???? ???? ? ?? ??? ? ??? ? ‘???’??? ???.　　

??? egija@donga.com·???·??? ??