??? ??? ?? ‘??? ??’? ?? ??

????
?? 2014? 3? 14? 17? 24?

???: ?

???: ?

?? ??? ???? ??? ?? ??…???? ?? ??? ????

?? ??? 1, 2, 3?? ????. ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??(?? ??). ????=????, ????

‘??(不遠)? ??? ??? ?? ???(靑年港)??? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ?????? ?? ???? ??? ????? ? ??? ??? ??? ??? ? ?? ???. (??) ??-??? ??? ??? ? ????? ???? ??(一代)??? ???? ????.’(‘????’ 1933? 5? 10??)

1920?? ?? ??? ??? ?????? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ????? ????? ?????? ????. 1909? ??? ??? ?????? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ???. 32? 8? ? ????? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ??. ? ??? ??? ? ?? ??? ???? ??? ??? ‘?????’? ??? ??? ???.

??? 80? ? ?. ?? 4? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ‘?????’? ?? ???? ?? ? ? ??? ????? ????? ??. ??? ????. ???? ??? ??? ??? ??????, ???? ??? ????? ?? ??? ???? ????? ???. ??? ??? ??? ?????, ??? ???? ???? ??. 21?? ???? ???? ?? ??? ??? ?? ??? 80? ? ? ????? ??? ???? ?? ???.

??? ?? ?? ????

2? 11? ???(KORAIL), ???, ???? ????? ??? ??? 18?? ?????? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ????. ??? ??? ??? ??? ?? ????? ?? ????? ?? ?? ??. 2013? 11? ?? ??? ??? ?? ?? ? ??? ??? ?? ??? ??-?? ?????? ???? ??? ? ???????. ?? ?? ??? ??? ? ????? ??????? ????(MOU)? ???? ???? ??? ??? ????.

????????(TSR)? ???? ??? ???? ??? ?? 55km. ???? ? ???? ?? 2001??? ??? ? ????? ?? ? ?? ????? ??? ??? ?????. ??? ???? ????? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ?? 2008????. ???? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ‘???? ?????’? ??? ??? ?? ??? ???.

?? ??? ?? ? ???? ??? ??? 3??? ???? ???? ????? ??? ??? ??. ?????? 2?2000? ??, ???? 49?, ?·? ?? ??? 3? 7. ???? ??? ?? ? 40%? ?? ??? ?????? ???? ??. ??? ?? ??? ?? ??? ???? ????? ??, ???? ?? ??? ?? ?? 700? ?? ????? ??? ??? ??? ????? ????.

???? ??-?? ???? ??? ????? ??? ??? ?? ?? ? ?? ????? ???? ????. 2010? ??? ???? ?? ??? ‘5·24??’? ?? ?? ??? ????. ???? ?? ?·??, ???? ??-?? ??? ?? ??·??? ??? ???, ????? ???? ??? ????? ??? ?? ?????, ?? ?? “????? ?? ??? ???? ??? ??? ?????”? ?? ???. ??? ??, ??? ??? ???? ?? ??? ?? ??????? ??? ???.

??? ?? ?? ????(Golden Triangle). ??? ???, ?? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ????? ?? ?? ????. ??? ?? ??, ??? ??? ??? 50~100km. ? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ? ?? ???? ???? ???? ??. ? ??? ??? ???.

?? ???? ?? ?????. ??? ???? ? ??? ? ? ? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ????? ????? ? ???? ???? ????. ?? ????? ??? ?? 2500m ??? ???? ?? ??? ??? ??? ????. ?? ???? ?? 1, 2, 3??? ?? ?? ???? ???? ??? ??? ???? ? ???? ?? ???.

?? ?? ??? ?? ??. ???? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ???? 4, 5, 6??? ??? ??? ???? ???? ???? ??? 2010? ??? ????. ????? ‘??-?? ??(路)·??(港)·????(區(qū)) ???’ ????. ?·? ??? ??? ?? 50km ??? 4?? ??? ?? ??? ????. ?? ? ??? ??? ????? ??? ??? ?? ??? 50?? ?? ???? ?????? ?? ?????? ? ?? ? ????. ??? ????????? ???? ???.

“?? ? ??? ??3?? ?? ??? ??? ????? ???. ????? ?? ???? ??? ??? ??? ??????, ??? ???? ???? ??? ??? ?????? ??? ??? ?? ????. ???? ?? ??3?? ??? ?? ??? ????? ??, ??, ??? ??? ???? ?? ???? ???? ??? ?? ?? ?? ? ??. ??? ????? ??? ? ?? ???.”

??? ???? ????? ?? ??? ???? 2013? 11? 13? ????? ????? ?? ???? ??. ? ??? ?? ?????? ?? ??? ??-?? ???? ?? ?? ????. ????????

???????? ???? ??

???(不凍港). ???????? ?? ???? ??? ???? ????. ??? ???? ???? ? ?? ?? ??? ??????? ?? ??? ?? ?? ?? ?????. ???? ?? ??? ?? ????? ??? ??? ?? ‘?? ???’??. ??? 2012? APEC(???·??? ?????) ??? ??? ???????? ???? ????(桑田碧海)? ???. ???? ?????? ?(灣)? ?? ?????? ?? ??? ??? ? ??. ??? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ???.

“???? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ???????? ??? ??? ?????? ??? ??. ??? ??? ? ?? ????? ?????. ?? ??? ??? ??? ?? ???? ?·? ???? 60?? 1? ??? ???. ?? ?? ?? ???? ????. ??? ???? ??? ????? ???? ??? ??? ????. ??? ??? ????? ?????? ??? ?????. ?????? ??·??? ??, ???? ????? ?? ????? ??? ???? ?? ?? ?? ????.”

?? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ??. ??? ???? ????? ?? ?? ???? ???? ????? ?????. ??? ?? ??? ????? ??? ????? ????? ?? ?? ???? ????. ?? ?? ?? ?·? ?? ??? ???? ?? ??? ? ???? ‘??’?? ??????. ?? ?? ????? ?? ??? ?? ???????? ???(式) ????. ????? ??? ??? 1994? ???? ? ????? ?? ?? ?? ?? 300? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ? ? ??.

??? ??? ??? ??. ??? ?? ??? ??? ?? ????? ???? ?? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ???? ??. ??? ???? ? ???? ???? “??? ?? ‘??? ??’?? ‘??? ???’? ????? ??. ??? ?? ??? ?? ???? ?? ???? ??? ??? ???????? ??? ??? ??”??? ???. ?? ??? ???? ???? ??? ??? ??, ?? ??? ???? ????? ???? ??? ?? ?? TSR? ??? ???? ???? ??? ? ???? ? ??? ???.

??? ?? ???? ? ??

?????? ?? ??, ?????? ???????? ??? ??. ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???. ??? ??? “??? ??? ????? ??? ?? ??? ?? ???”??? ????. ?? 1990?? ???? ? ??? ????????? ??? ????? ???? ?? ???, ??? ??? ????? ??? ??? ??? ??? ????? ‘?? ???’? ???? ??.

??? 12? ??? ? ????? ????? ????? ??? ??? ???? ?? ‘?? ??????? ??? 50? ???? ??? ???? ??(賣國) ??’? ????? ????. ? ? ????? ??? 4, 5, 6??? ?? ?? ??? ???? ???. ????? ???? ??-?? ?? ??? ???? ?? ?? ????. ? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ???? ???? ?????? ????.

??? ?? ??? ???? ?? ????? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ? ??? ??? ??? ?? ????? ??? ??? ??? ?? ?? ????. ??? ?? ??? ??? ??? ????? ?? ?? ??????? ?????? ?. ‘??’? ???? ??? ?? ??? ? ?????? ???? ??? ?????.

??? ?? ?? ????? ??? ?? ???. ??? ?? ?????? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ???. ?? ?? ?? ???? ??? ???? ??? ? ??? ?·??????? ???? ??? ??? ??, ?·?????? ??? ??(對中) ??? ????? ???? ???? ???? ????? ??? ???? ??? ? ??? ??. ??? ????? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ? ??? ???. ? ?? ???? ?? ???? ???.

“??? ?? ???? ???? ???? ?? ?? ??? ?? 20? ?, ??? ?? ?? ??? ??? 10?? ????. ?? ?? ?? ??? ?? ? ??? ??? ??? ?? ???? ? ?? ? ??(大國)? ??? ????. ??? ? ???? ??? ????? ????? ???, ??? ??? ??? ???? ????? ??? ???? ??? ?? ??. ?·? ?? ???? ???? ??? ??? ??? ????. ??? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ???.”

??? ??·????? ?? shamora@donga.com