??? ???? ?? ?? ????

????
?? 2014? 2? 18? 03? 00?

???: ?

???: ?

??-?? ? ??? ???? ??

???? ???? ? ???? ??? ???? ??. ??? ? ??? ??? ?? ‘??’???. ????? ??? ????? ???? ???? ????. ??? ??? ? ?? ?? ? ???? ??? ‘??(跋文)’?? ??? ??. ??? ??? ????? ????? ??? ???.

??? ?? ??? ??? ‘??’(??)?? ??? ???(??? ??? ????)? ??? ???. ??? ????????? ????? ??? ??? ?? ? ? ??? ?? ?? ?? ??? ??. ??? “???? ? ??? ??? ????? ????? ???? ???? ???? ? ?? ???? ???? ? ???? ???. ??? ??? ???? ??? ???? ???”? ??.

??? ? ??? ??? ??? ??? ‘????’(????)?? ???????? ???? ??? ??. ???? ‘? ?? ?? ?? ????? ?????? ???. ?? ???? ?? ? ??? ???? ???’? ???. ??? ??? “???? ????? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ???. ? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ????, ??? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ???”? ???.

‘??? ???, ?? ? ??? ???? ?????. (??) ?? ??? ?? ?? ?? ???? ? ????? ???. ???? ???? ??? ?? ???? ? ????? ???, ???.’

??? 11? ?? ??? ?? ‘???? ??’(??????)? ?? ??? ???. ????? ???? ? ??? ??? ??? ??? ??. ???? “???? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ???? ????? ???? ?? ??? ??? ? ??”?? “?? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ????”? ????.

??? 12? ??? ??? ?? ‘??’(??????)?? ??? ??? ??? ??? ??? ??. ‘?? ?? ???, ???? ????? ??? ?? ?? ? ???, ? ??. ????? ??? ??? ???, (??? ??? ?? ???? ?? ????) ??? ?? ??? ? ?? ????.’

“?? ???? ??? ????? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ???. ???? ???? ????? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ????. ??? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ????.”(??? ??)

??? ??? ????? ??? ??? ?? ??? ??? ? ?? ‘??? ?? ?’? ??? ?? ??. ?? ?? ????? ? ?? ?? ?? ? ???? ?? ????. ???? ? ??? ??? ??? ? ?????, ? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ???.

18?? ??? ??? ???? ? ?? ?? ??? ??? ?? ‘????(Les Innocents)’(?????)? ??? ??? ??. ??? ?? ?? ?? ??? ??? ????? ??? ? ???? ????? ??. ??? ????? ??? “???? ??? ?????? ??? ????? ??? ???? ???? ??. ?? ??? ??? ?? ????”? ???.

??? ?? lycho@donga.com

#???#??#??#??#???#???#???#???