[??? ??]???? ??? ???? ????

????
?? 2014? 2? 6? 03? 00?

???: ?

???: ?

??? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ???
??? ? ?? ??, ????? ?? ???… ??? ????? ??? ??
?? ?? ? ??… ?? ? ??? ??? ? ???

??? ???? 3? 13? ?? ??? ??? ?2? ?????????? ????? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ????? ???. 100? ???? ??? ????? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ??????? ??? ??? ? ???. ??? ?? ??? ??? ? ???? ?? ? ?????.

? ???? ?? ? ? ???? ? ??? ??? ?? ?? ??? ??? 4? 5? ???? ????? ??? ?? ? ?? ???. ??? ?? ?? ‘??? ??’??? ??? ?? ? ???? ??? ????? ????. ???? ?? ??? ??? ??? ??? ????. ??? ?? ??? ??? ???? ???? ???? ?????? ?? ? ???, ?? ??? ??? ??? ??? ? ?? ??.

? ???? ?? ? ???? ????? ??? ?? ?? ???? ??. ? ???? ?? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ? ??. ?? ?? ?? ?? ??? ???? ??? 31? ?? ??? ???. ? ???? ???? ?? ?? ?? ???? ?? ?????? ?? ??? ? ??? ?? ?? ???? ? ?? ??? ?? ???.

? ???? ? ? ?????? “??? ?? ? ??? ???? ?? ?? ????”?? ??? ?? ????? ??? ??? ???? ??? ???? ?? “???? ??? ?? ??? ??”? ???. ?? “??? ??? ??? ?? ??? ?? ??, ?? ?? ??? ??? ??”? ???. ? ???? “??? 48?????? ???”? ?? ?? ??? ??? ????.

? ???? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ????? ??. ?? ?? ?? ????. ???? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ? ??. ??? ??? ???? ???? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ????? ??? ?? ??.

?? ??? ?? ???? ?? ????? ??? ?? ???? ?????. ?? ???? ??? ???? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ????? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ????. ???? ?(?? 1??)? ?? ?????? ??? ???? ??? ??? ??? ????. ??? ??? ??? ? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ???? ‘??? ???(recharging battery)’??? ????.

? ???? ???? ??? ???(禁足令)? ??? ??? ??? ??? “??? ??? ???”?? ??? ?? ?? ??. ??? ??? ? ??? ?? ??? ? ???? 4?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ????. ??? ???? ???? ?? ? ? ?? ???? ????? ??? ?? ? ?? ???? ?? ? ?? ?? ????? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ????? ?? ?? ???. ???? ???? ???? ?? ????? ????? ???? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ????. ?????? ?? ? ?? ?? ? ?? ???? ????. ?????? ?? ??? ?? ?? ??? ????? ??? ?? ???. ??? ??? ????? ???? ??? ??.

???? ???? ??? ???? ???? ????, ??? ????, ???? ?? ????. ?? ? ???? ???? ?? ???? ????. ???? ??? ?? ??? ????? ?? ???? ????? ??? ? ??? ? ? ?? ? ??. ???????? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ????. ??? ???? ??, ??? ?? ? ????? ?? ???? ?? ???? ???? ????.

? ???? ?? ??? ? ?? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ???? ??? ???? ???? ????.

??? ???? ??A ???? ‘????? ????’ ?? hthwang@donga.com